Slijede spojleri za finale serije Amerikanci.
FX-ovi Amerikanci je vrsta emisije koju smatram tipkom za pauzu. Gledate s jednim palcem na daljinskom upravljaču, povremeno pauzujući zbog — uf — napetosti. Strah. Treba ti samo trenutak.
Razorno finale serije u srijedu - suhoparno nazvano START, za razgovore o oružju iz 1980-ih - omogućilo je mom gumbu za pauzu vježbanje. I to unatoč činjenici da nitko nije umro. Nije bilo nasilja, samo isukana puška koja nikada nije opalila. Čak je i pilula cijanida ostala neiskorištena, unatoč tome što je uvedena u prvom činu sezone, što je dokaz da čak ni Rusi nisu uvijek vezani Čehovljeva pravila .
Do kraja, najdublji udarci Amerikancima su bili oni koji nisu ostavili traga. Emisija je prikazala svoj dio jezivih sakaćenja tijekom šest sezona, ali jedino što je slomljeno i strpano u kofer u ovom finalu bilo je vaše srce.
To, naravno, postavlja bitno pitanje zašto ste se uopće trebali osjećati loše zbog svega što je zadesilo tajne sovjetske agente Elizabeth i Philipa Jenningsa (Keri Russell i Matthew Rhys). Amerikanci su u jednom smislu bili tipična ambiciozna kabelska drama svoje ere. Pozvao vas je da osjetite kompliciranu identifikaciju s protagonistima koji su učinili strašne stvari.
[ Keri Russell i Matthew Rhys razbijaju finale. ]
Kao što sam već napisao, široki luk serije nije bio drugačiji od onoga u Breaking Badu. Baš kao što je Walter White vodio svoju operaciju droge pod nosom svog D.E.A. agent šogor, tako su i Philip i Elizabeth godinama obavljali svoj posao preko puta Stana Beemana (Noah Emmerich), F.B.I. agent. Obje emisije imale su osjećaj usporene, neizbježne propasti - na kraju bi igra bila završena i ne bi bila lijepa.
Ali za razliku od Waltera Whitea, Philip i Elizabeth nisu bili u tome sami za sebe. Imali su uzrok, čak i ako je bio u zabludi i pogrešan. Ako se velik dio antihero TV-a odnosi na ono što se događa kada napustite princip, Amerikanci su govorili o tome kako vas princip može odvesti na krivi put - i kako vas onda može odvesti, ako ne do iskupljenja, barem do povrata.
Bila je to i serija — čak i ako je to čudno reći o emisiji punoj dugih minusa, prerušavanja i izdaja — o odanosti i partnerstvu. I to je Amerikance odvojilo od prethodnika, koji su se usredotočili na antiherojevo individualističko putovanje i završili s njim: Walter White sam sa svojom laboratorijskom opremom, Don Draper zvuči svojim usamljenim Omom.
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
Ne Filip i Elizabeta; imali su zavrzlame, obitelj. Posljednja sezona započela je sukobljavanjem njihove lojalnosti. Ispao je iz špijunske igre; uvučena je u K.G.B. plan za potkopavanje Mihaila Gorbačova, što je Filip naposljetku otkrio, na svoj užas.
Još jedna serija mogla je otići gospodinu i gospođi Smith, suprotstavljajući par jedan protiv drugog. Umjesto toga, emisija je zaronila u svoju temeljnu brigu: koja obitelj - vaša nacija, vaš tim, vaša krv - ima najdublje pravo na vas?
Kada je Elizabeth, na primjer, saznala da je Philip puštao informacije o njezinim nastojanjima da potkopa summit, reagirala je kao da je priznao aferu: Koliko dugo to traje? (Izdaja je bila intimnija od nevjera koje su za njih bile na dnevnom poslu.)
Zauzvrat, kada je shvatila da je iskorištena i okrenuta protiv svojih špijunskih gospodara, njezina voditeljica Claudia (Margo Martindale) odbacila je njezin čin savjesti: Nikad zapravo nisi razumio za što se boriš.
Za Klaudiju je domovina (njezina specifična, protoputinistička ideja o njoj, za koju je vjerovala da ju je Gorbačov izdao) bila obitelj, ona koja je pretrpjela milijunske gubitke i stoga joj se duguje neupitna vjernost. Stavljanje moralnih dvojbi ispred dužnosti je ispraznost i ostavlja čovjeka nevezanim. Što vam sada preostaje? pitala je. Vaša kuća? Vaša američka djeca? Filip ?
Na kraju, da: Elizabeta i Filip imali su jedno drugo. Njihova konačna misija nije bila krvava kupelj, već bolan proces odbacivanja svega ostalog, doma, prijateljstva, čak i njihove djece.
SlikaKreditna...Jeffrey Neira/FX
[ Rekapitulacija finala 'Amerikanaca': Svijet se ruši ]
To cijepanje dogodilo se u par scena koje oduzimaju dah (i zadržavaju dah). Prvi je bio sukob sa Stanom, gdje velika tajna serije konačno izlazi na vidjelo.
Kao i priča o braku, Amerikanci su bili priča o muškom prijateljstvu između dva u biti usamljena muškarca. Filipovo priznanje Stanu bilo je složeno verbalno mačku i miš: lagao je, a zatim rekao istinu, ali selektivno, igrajući se jezikom iz jedne u drugu, s jednim okom na izlazu.
Ali to je bila i scena rastanka. Philip je govorio Stanu da je cijelo njihovo prijateljstvo bilo laž, a istodobno da je stvarno. Pretpostaviti da Filipovo priznanje mora biti strateško ili iskreno, propustilo bi sjajnu temu Amerikanaca: stvari mogu biti oboje, baš kao što je brak Jenningseovih bio izmišljotina i prava ljubav.
(Na isti način, tvrdio bih da je Philip ostavio Stana sa poslasticama da bi njegova supruga Renee mogla biti špijun – nešto što su obožavatelji odavno nagađali – bio je i okrutan i jedini svjesni dar koji je Philip mogao ostaviti svom prijatelju.)
Tako su se Philip i Elizabeth, zajedno s Paige (Holly Taylor), slobodno odvezli. Jesu li to zaslužili? Postoji točka u svim ovim antijunačkim sagama, oko finala, gdje se proces gledanja pretvara u svojevrsni moralni sud, gdje obožavatelji raspravljaju o preciznoj odmazdi koju bi serija trebala tražiti.
Ali tretiranje drame kao sudske presude poriče onu vrstu spoznaje koju nam umjetnost donosi: da kazna može biti zaslužena, čak nedovoljna, ali neizrecivo tužna.
A Amerikanci su bili predstava o tome kako se pravda često ne ostvaruje. U ratu, čak i hladnom ratu, pate ljudi koji nikada nisu tražili da budu uključeni (zbogom, Marta), dobronamjerni ljudi upadaju im preko glave ( dosvedanya , Oleg).
Kazna je stigla, bez obzira na to, u drugom omamljenju scene u finalu, za koju nisam ni izdaleka očekivao da dolazi.
Chris Long, koji je režirao scenarij kreatora, Joela Fieldsa i Joea Weisberga, vješto nas je prevario. Tri Jenningsea (nakon što su se kratko, nejasno i tjeskobno oprostili od Henryja) bila su u vlaku, udaljenom od Kanade. Graničari su, noseći plakate za potragu, izvršili provjeru putovnice. Čekao si to: Jenningsejevi bi bili uhvaćeni, ili bi možda samo Paige, i prokleti pakao bi se izgubio.
Samo što se to nije dogodilo. Vlak je krenuo naprijed, pozivajući vas da izdahnete i olabavite stisak daljinskog upravljača. Sve dok niste vidjeli bljesak užasa na Elizabethinom licu, a onda - kada je Bono zavijao na U2's With or Without You (shvaćate?) - Paige je stajala iza na platformi.
Ako ćemo ovdje glumiti kralja Salomona, teško je zamisliti prikladniju kaznu za Jenningsove od preživljenja, a opet gubitka svoje djece, ne do smrti, već tako što će im postati mrtvi u životu.
Moja jedina gnjida koju mogu odabrati za START je kraj, makar samo u usporedbi s onim što je bilo prije njega. Bilo je ispravno vidjeti Filipa i Elizabetu u njihovoj rodnoj, ali stranoj zemlji, pitajući se što je sljedeće, pitajući se što bi moglo biti. No, za razliku od najboljih trenutaka zatvaranja serije, nije se činilo neizbježnim: to jest, činilo se kao da je epizoda mogla završiti pet minuta ranije ili pet minuta kasnije.
Ali uzet ću sve to za prizor Paige kako izvlači ledenu bocu votke i odbacuje metak kako bi se čeličila za - što, točno? Skrivanje? Zatvor? Ne znamo, baš kao što Philip i Elizabeth možda nikada neće znati. Nema tu epiloga, nema skokova u budućnost da bismo znali kako je sve ispalo, osobno, a ne geopolitički.
Na kraju, za Amerikance nema stanke, nema premotavanja unatrag, nema premotavanja unaprijed. Samo vrijeme ide naprijed, kao vlak koji prolazi granicu koju više nikada ne možete prijeći.