'Titans' je serija superjunaka temeljena na uber popularnim likovima koji se pojavljuju u DC Comics-u. Tijekom tri sezone emisije obožavatelji su upoznali i zavoljeli razne heroje, a redovi Titana nastavili su se širiti. Hawk (Alan Ritchson) i Jason Todd (Curran Walters) među najpopularnijim su likovima u emisiji koji su u središtu pozornosti u ranim epizodama treće sezone.
Međutim, to također znači da se nalaze u većoj opasnosti nego ikad prije. Uostalom, biti heroj znači staviti svoj život na kocku uvijek iznova. Ugibaju li Jason i Jastreb suočeni s nekim od zlih superzlikovaca? Ako tražite konačan odgovor o sudbinama heroja, evo svega što trebate znati!
Hank Hall je polovica dvojca u borbi protiv kriminala poznatog kao Hawk & Dove. Prvi put se pojavljuje u drugoj epizodi emisije pod nazivom 'Hawk & Dove' i jedan je od najstarijih saveznika Dicka Graysona zajedno sa svojom djevojkom Dawn Granger/Dove. On je dio izvorne postave Titana i poznat je po svom agresivnom i vrućem pristupu situacijama.

Kad treća sezona počne, on i Dawn su prekinuti. Kad Dawn primi poziv od Dicka kako bi pomogao oko situacije s Crvenom kapuljačom u Gotham Cityju, Hank je slijedi. Hank na kraju postaje meta Crvene kapuljače. U epizodi treće sezone pod nazivom 'Hank & Dove', Crvena kapuljača namami Hanka u zamku i pričvrsti EKG bombu na prsa. Dick dodjeljuje Conneru zadatak stvaranja uređaja za deaktiviranje bombe.
Međutim, dok Conner stigne, Crvena kapuljača prevari Dawn da detonira bombu, a Hanka razlete u komade. Ovo je službeno kraj Hank/Hawkovog putovanja u emisiji. Hawkova smrt emocionalno prekida Dawn i Connera, koji se krive za njegovu smrt. Također, Crvenu kapuljaču uspostavlja kao zlokobnu prijetnju koja se ne može olako shvatiti. U konačnici, Hankova egoistična priroda ponovno se očituje kada pokušava sam preuzeti Crvenu kapuljaču. Taj aspekt njegove osobnosti zapečaćuje njegovu sudbinu, ali pokreće lukove drugih likova u novom smjeru.
Za razliku od Hawka, drugi vrući i impulzivni junak na popisu Titana, Jason Todd, zapravo nije mrtav. Jason je predstavljen u epizodi prve sezone pod nazivom 'Zajedno.' On je druga osoba nakon Dicka koja je preuzela Robin plašt. U premijeri treće sezone otkriveno je da je Joker ubio Jasona. Međutim, kasnije se otkriva da je Jason, zapravo, živ i djeluje kao Crvena kapuljača. On cilja Hanka kao način da terorizira Titane i Gotham City.

Njegova transformacija kasnije je objašnjena u petoj epizodi treće sezone, pod naslovom ' Lazara . ’Nakon što su Jasonove terapije dovele do toga da ga je Bruce odlučio ukloniti iz uloge Robin, udružuje se sa Strašilom. Pod utjecajem lijeka stvorenog od otrovnog straha Strašila, Jason se suočava s Jokerom i biva ubijen. Strašilo ga kasnije oživljava uz pomoć Lazareve jame.
Nakon povratka u život, Jason preuzima identitet Crvene kapuljače i ubija Hawka, što naglašava koliko je doista postao nepopravljiv. Njegova transformacija u Crvenu kapuljaču iskrivljena je zrcalna slika Dickovih pokušaja da izađe iz Batmanove sjene. Ostaje za vidjeti hoće li se Jason vratiti Titansima ili će nastaviti niz zloćudni put.