'Atlanta', 2. sezona, 10. epizoda: 'FUBU'

Alkoya Brunson, lijevo, i Myles Truitt u Atlanti.

U današnje vrijeme, Al i Earn su došli na raskrižje. Al je spreman za napredovanje u karijeri, a Earn je nešto više od mrtvog tereta.

FUBU nudi prvi značajan uvid u njihovu prošlost, otkrivajući da Al ima desetljećima staru povijest nošenja svog rođaka.

Ovaj tjedan vraćamo se u kasne 90-e, gdje je tinejdžer Earn zapeo u kupovini s majkom. Kao što bi to učinilo svako dijete kojemu je dosadno, odluta da istraži nešto zanimljivije od uređenja doma na tržnici (iako je malo spreman za razigrano oranje kroz police na način na koji to čini). Ne može vjerovati u svoju sreću kada naiđe na neonsko žuti FUBU dres, rijedak hip-hop modni nalaz usred nedizajnerske robe trgovine.

Sljedećeg jutra, Earn je toliko nestrpljiv da pokaže svoj novokupljeni statusni simbol da je razrogačenih očiju i oprezan prije nego što mu se budilica i oglasi. On se ceri sve do stanice školskog autobusa, bez sumnje izazivajući trenutnu nostalgiju za svakim tko je ikad prvi cijenio tu adolescentsku modu - bio to komad stvaran nakit, par tenisica de rigueur ili dizajnersku torbicu.

Dolazi u školu uz zbor točno one vrste vanjske provjere za kojom je žudio. Više od impresioniranja svojih vršnjaka, uspijeva privući osmijeh i kompliment od svoje simpatije, što je epski podvig za tinejdžera koji se još nije infiltrirao u masu.

Njegov nabujali ego probijen je ulaskom kolege Devona, koji nosi istu košulju. Ali ne točno isto, a nakon što razredni klaun primijeti i zakukuri da jedan od dječaka mora da igra knockoff, pitanje Tko ima lažni FUBU? postaje izvor intriga u cijeloj školi.

Dok se Earn guši u svojoj tjeskobi - jer zna da je njegova najvjerojatnija krivotvorina - njegov je rođak u ravnateljevu uredu, miran pred teškim optužbama.

Najbolji TV u 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

    • 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, skreće svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
    • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
    • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
    • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, ali jezivo stvarna .

Znaš li zašto si danas ovdje, Alfrede? pita ravnateljica.

Rasizam, kaže Al nonšalantno. Neću se svima svidjeti.

Kolega student ga je optužio za krađu, ali optužba je sitnica zbog koje se Al odbija oznojiti. On točno zna koju rupu treba iskoristiti kako bi izbjegao kaznu i s lakoćom se skida s udice. Iz ovoga saznajemo tri stvari: Al je čak iu mladosti bio otvoren i otvoren; on je veteran u krijumčarenju; i on je odavno shvatio sustav i svoju ulogu u njemu.

Earn ne posjeduje ništa od ovog umijeća i zato njegov dan i dalje izaziva želudac. Čak i dok razvija svoju moć mozga na satu biologije (prilično si pametan, kaže mu njegova slatka ženska partnerica u laboratoriju), pokazuje da nema pojma kada je u pitanju upravljanje društvenim minskim poljima škole.

Ako je lažna, svi će me ispeći... zauvijek, kaže prijatelju, strepeći od okrutnih nadimaka koje će morati podnijeti.

Budući da je bijelac i stoga ne poštuje isti kodeks kulturnog ponašanja, prijatelj jednostavno sliježe ramenima i kaže: Ne čini mi se to kao velika stvar. Nosila sam ovu majicu dvaput ovaj tjedan.

Čini se da su svi ostali fiksirani na Earnovu dizajnersku dramu, od predmeta njegove naklonosti preko učenika viših razreda do radnika u kafeteriji. FUBU je započeo promicanjem osjećaja crnog jedinstva - to je akronim za For Us, By Us - ali ta je poruka ovdje ostala bez sluha. Earnovi vršnjaci bili su odlučni da razgraniče između onih koji imaju i nemaju, a kako bi se zaštitio od izigravanja kao potonjeg, trebao mu je taj naziv kao oklop.

A kad je jedna jedina labava nit zaprijetila da će sve razotkriti, obratio se Alfredu za savjet.

Nisam kul kao ti, kaže Earn, skenirajući hodnik u potrazi za nadolazećim mučiteljima. (Kaže Alu da je košulja došla s prodajnog stalka u Marshallsu, iako je više ličila na rabljenu trgovinu nego na diskontnu trgovinu.) Što da radim? Izbezumljen sam!

Ovu dinamiku već smo vidjeli u Money Bag Shawtyju, kada Earn nije mogao niti kupiti poštovanje. Više puta se obraća Alu kako bi mu pomogao steći ulični kredibilitet koji mu je očito izmicao cijeli život. Mudar izvan svojih godina, mladi Al preporučuje poricanje da je majica lažna, bez obzira na to što nasilnici tvrde.

Samopouzdanje je ključno, kaže mu.

Kao i uvijek, Earn čuje Ala, ali ne slušati njemu. Kada ga ljubitelj rezidentnog stila, Johnny, dotakne kao lažnjak - Devon je zaradio bodove autentičnosti za oznaku Made in China na svojoj košulji - Earn se pripremi za salvu ismijavanja.

Tada mu Al dolazi u pomoć, okrećući scenarij o Johnnyjevoj presudi s nekim od gore spomenutog samopouzdanja (kao i s malo rasizma).

Naravno da će ova budala reći 'Made in China'. On je Kinez, kaže Al. Dovoljno je to obrazloženje za publiku koja se lako potrese i oni su počeli nemilosrdno mrzeti Devona. (Nisam Kinez, ja sam Filipinac, Johnny pojašnjava, ali nikoga nije briga.)

Nakon toga nema dirljivog trenutka obiteljskog povezivanja. Zapravo, rođaci jedva dijele pogled nakon cijele ove razmjene. Earn se jednostavno odšulja do školskog autobusa, siva majica s kapuljačom zakopčana sve do vrha i nijemo gleda kako Devon uzima ogromnu pomoć nezasluženog poniženja.

Sljedećeg dana se otkriva da je Devon počinio samoubojstvo. Osim podmetanja, nosio se i s razvodom svojih roditelja; kombinacija se pokazala previše da bi mogao podnijeti. Klaun u razredu guši hihot, profesor biologije suzdržava suze, a Earn samo sjedi bez riječi i trepće, što je navika koju je zadržao godinama.

Dolazi kući zabrinutoj majci i tetki, koje su čule za smrt. Dok skidaju kupone, zveckaju životnim savjetima njemu i Alu, koji gleda TV u susjednoj sobi.

Ljudi će te maltretirati cijeli život, ako im dopustiš, kaže Alova majka. Moraš se zauzeti za sebe.

Ti i tvoja sestrična morate paziti jedno na drugo, dodaje Earnova majka.

Kako se ispostavilo, predugo su bili vezani za ovaj savjet i, u posljednje vrijeme, išli su na Alovu štetu. Earn je proveo godine lažirajući to, ali još nije uspio. A sada, kad se vidi koliko dugo Al ima leđa, jasno je zašto uopće nije bio voljan surađivati ​​s Earnom i želi ga se konačno otresti.

• Postavka razdoblja značila je da je Throwback Thursday bio u punoj glazbenoj snazi, sa skladbama Tracy Chapman , The Pharcyde , nedavno preminuli Craig Mack , U (s Lauryn Hill) pa čak i hit kasnih 80-ih Al B. Naravno! poplavi ovu epizodu.

• Iako postoji široka zbrka odjeće i glazbe iz 90-ih, čini se sigurnim datirati godinu ovog flashbacka kao 1998., sudeći po posteru Outkast Aquemini koji visi blizu Earnova kreveta. To je ujedno i godina u kojoj Daymond John's streetwear label dostigla svoj vrhunac .

• Iznenađujuće je saznati da je Al upisan u JROTC. Čini se da nije tip koji bi prihvatio sva pravila i rigoroznost programa.

• Sigurno ih je bilo Bibby-ish smicalice se događaju iza kulisa jer je frizura razrednog klauna izblijedila od Fresh Princea tijekom jedne scene do kutne Asimetrija Bobbyja Browna u sljedećem.

• Trebamo Denisha minisode. Zaokret od 180 stupnjeva lika pomoćne bio klase od malodušnog i borbenog do živahnog i pretjerano željnog zaslužuje posebnu priču.

• Ti si crnac u Americi. A kada upoznate ljude, morate izgledati dobro, upozorava Earnova mama, upućujući ga da nosi odijelo na nadolazećem satu klavira. Vaša odjeća je važna. Između škole i kuće, ima dva različita shvaćanja politike respektabilnosti.

• Morbidno vruće: Iako je možda već izgubio okus za to, Earnu je vjerojatno jasno da će na obali nositi onu drugu FUBU majicu koju mu je majka pokupila.

Copyright © Sva Prava Pridržana | cm-ob.pt