'Billions', sezona 3, epizoda 6, sažetak: Jedite ili budite pojedeni

Koji Film Vidjeti?
 
Slijeva, Damian Lewis, Glenn Fleschler i David Costabile u Billions.

Ako postoji jedno mjesto na kojem se možemo okupiti u ovim podijeljenim vremenima, to je zasigurno da cijenimo predstavu koja nam daje uvodne scene poput ove ovog tjedna: Axe i Wags, sjede za stolom s platnenim ubrusima prebačenim preko glava, zaklonjenih lica, iz dva razloga, kako Wags kaže: kako bi se mirisi spriječili da pobjegnu i da bi se taj sramotni i pokvareni čin sakrio od Boga.

Pa, da postoji Bog, mislim da bi znao, dolazi Axein odgovor - u prostoriji osvijetljenoj s dovoljno svijeća da potaknu pristojnu pogansku žrtvu. Nema trenutačnog objašnjenja, nikakvog praćenja do posljednjih 15 minuta epizode, ali ton je postavljen za jednu od najboljih epizoda Billiona u posljednje vrijeme. Vezuju nas jednostavna zadovoljstva, znate?

Ispostavilo se da ovaj krajnje uznemirujući ulazak u ovotjedni nastavak objašnjava naslov epizode, The Third Ortolan. Kako kasnije saznajemo, Axe i Wags zajedno uživaju u ritualiziranoj Posljednjoj večeri, koju je pripremio kuhar Wylie Dufresne iz stvarnog života. Jelo u ponudi je, objašnjava, ortolan, raskošna ptica pjevica čija je konzumacija dugo bila zabranjena zbog okrutne metode kojom se ptice ubijaju: zarobljene u divljini; držani u mraku, gdje da se nažderu do dvostruko veće; zatim se utopi u samom Armagnacu koji ih marinira dok se ne povuku, peku i pojedu cijele, kosti i sve.

Do tada znamo da je ovo svojevrsna Posljednja večera jer se Axe sutradan sprema predati vlastima. Ne zbog plemenitih napora Bryana Connertyja, čiji je slučaj protiv Axelroda na rubu da bude izbačen sa suda. Nije to ni zbog makinacija Chucka Rhoadesa, koji je osigurao slajd od liječnika suučesnika koji inkriminira Axea, i koji veći dio epizode provodi pokušavajući, ali ne uspijevajući ga postaviti u Bobbyjev dom.

Ne, Axeov početni pad dolazi od strane njegovog vlastitog tobožnjeg saveznika, službenog šefa za usklađenost Axe Capitala, Arija Spyrosa. Potaknut zabludama veličine koje su toliko moćne da gotovo možete vidjeti ogrtač superjunaka kako se vuče za njim dok hoda, Spyros želi dokazati svoju nezamjenjivost tvrtki koja ga uvelike drži izvan važnih odluka, uključujući Axeovu vlastitu pravnu strategiju. (Ni njemu, ni glavnom investicijskom direktoru, Tayloru Masonu, pa čak ni povjerljivoj internoj terapeutkinji, Wendy Rhoades, nije dopušteno prisustvovati tim seansama.) Spyros je također odlučan u namjeri da to zalijepi svom starom kolegi Chucku, koji mu se obraća za pomoć u podmetanju dokaza, zatim mu prijeti kaznenim gonjenjem zbog dugogodišnje optužbe za silovanje na spoju kada se bunio.

Najbolji TV u 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

    • 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
    • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
    • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
    • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.

Nismo u Hollywoodu, podsmjehuje se Chuck, Spyros. Ništa se neće dogoditi. Reci to dovoljno glasno, možda će me čak učiniti predsjednikom. Hej, čak i pokvareni sat, jesam li u pravu?

Dakle, Spyros, prema vlastitim riječima, ide cijelim le Carréom, dogovarajući melodramatični ponoćni sastanak s Connertyjem u kojem željnom odvjetniku predaje pušeći pištolj... s Wendynim otiscima prstiju po njemu.

Kad je Axe sabotirao inicijalnu javnu ponudu Ice Juicea, u koju su Chuck i njegovi prijatelji i obitelj bili jako uloženi, Wendy ga je pokušala upozoriti na to što Axe smjera, ne shvaćajući da je njezin suprug orkestrirao cijelu stvar. U predstavi koja je bila napola iritantna, a napola lukavo financijsko upravljanje, naručila je ogromnu kratku cijenu dionica Ice Juicea i napravila ubojstvo.

Nažalost, to je učinila dok je bila u Chuckovim uredima, uzdižući puku trgovinu insajderima u ono što za cijeli svijet izgleda kao kriminalna zavjera s njezinim mužem. Sada Bryan može iskoristiti Wendy, koju jako vole i poštuju i Bobby i Chuck, kao točku poluge protiv obojice muškaraca, od kojih bi svaki rado otišao u zatvor kako bi je spriječio u tome.

Ispadanje je prekrasan domino efekt reakcijskih snimaka s talentiranim glumcima. Kad Spyros otkrije što je učinio, Axe, Wags i odvjetnik Orrin Bach, snimaju Spyrosove poglede koji dovoljno venu da oguli svaku biljku u uredu. U svojoj komičnoj izvedbi kao Spyros, Stephen Kunken reagira s vrstom zaprepaštenog straha koji biste očekivali da gledate Lou Costello susreće Frankensteinovo čudovište . Kada se Bobby prisili da objavi vijest Wendy, suzni, pomalo slomljeni glas Maggie Siff da ostane smiren i kontroliran trebao bi biti poznat svima onima koji su doživjeli trenutak shvaćanja da, zbog vlastitog djela, život kakav poznaju uskoro će doći kraj. (Ili mi je barem tako rečeno.)

Grubi znak dostojanstva Paula Giamattija dok Chuck vježba, bez obzira na to gleda li ljutito u Connertyja Ja-nisam-ljut-ja sam-razočaran Tobyja Leonarda Moorea ili jecajući se ispričava svom ocu Charlesu koji se više nije otuđio. Ovaj posljednji dio daje glumcu Jeffreyju DeMunnu ono što bi mogla biti reakcija večeri: Dok ga sin grli, on konačno uspijeva promrmljati, O.K., O.K. Prvi O.K. kaže, uh, ovaj bilo neočekivano; drugi kaže, Ali mogu raditi s tim.

Vraćamo se, dakle, tamo odakle smo počeli, za stolom s Axeom, Wagsom i Dufresneom. Na vrhuncu sam osjetio pucanje njegovog malog rebarnog koša i vruće sokove koji su jurili niz moj jednjak, izvještava Wags nakon što je djelo učinjeno. Uzvišen. A onda, Wags je Wags, dodaje: Imaš li još? Još uvijek sam malo peckav.

Znate što kažu za ortolan, kaže Dufresne. Jedno je blaženstvo, drugo je proždrljivost.

Wags se ne odvraća: Što kažete na tri?

Dok su ortolani proždirani, Bobby je već obavijestio svoju bivšu ženu Laru o svom planu predaje, a ona ga je upozorila da će preseliti njegovu djecu u Kaliforniju ako on to prođe. (Ne treba podcijeniti vještinu Malin Akerman u prenošenju Larine teško zarađene kombinacije bijesa i divljenja prema svom bivšem.) Chuck je rekao Wendy da će i on pasti na svoj mač da je zaštiti, a ona mu je to zabranila. Umjesto toga ona organizira summit za tri osobe u Bobbyjevom stanu: samo ona, Axe, Chuck i, bez znanja bilo kojeg od ostalih sudionika, izdajnički tobogan koji Chuck nosi u džepu.

Ono što slijedi je najsuptilnija i najpametnija referenca emisije na mačo prekretnice popularne kulture do sada. Nakon što su razmijenili neugodnosti i činilo se da se smire na Wendynu naredbu (ženu možete izvesti iz tamnice dominatrix...), Chuck i Axe sjede i bulje jedno u drugo s druge strane stola sve dok Chuck ne pita može li ga opravdati otići u kupaonicu , a Bobby pristaje.

Ako ste gledali Kuma – a Bog zna da su Chuck i Bobby nešto naučili napamet – prepoznat ćete što se ovdje događa. Kratko prolazeći kroz stan, Chuck dolazi do kupaonice i počinje prekapati. On nije baš Michael Corleone koji traži revolver koji je Tessio podmetnuo iza staromodnog WC školjke kako bi mogao izaći iz vatrenog oružja. Ali ako provede svoj plan da postavi tobogan i da federalci prepadnu na mjesto sljedećeg jutra, rezultati će biti gotovo jednako razorni za Bobbyja kao što je Michaelov odlazak na zahod bio za Sollozza i McCluskeyja.

Postoji samo jedan problem, neizrečen, ali očigledan: ako Chuck to učini dok je pod zastavom o primirju koje je pregovarala Wendy, vjerojatno će zauvijek srušiti njezino povjerenje i njihov brak. Ne možete otići na sicilijansko selo i čekati takav zločin.

Kad se Chuck vrati za stol, mi u publici imamo nekoliko sekundi da razmislimo o Schrödingerovom slajdu: Je li ga on podmetnuo ili nije, omogućivši federalcima da nastave u svom slučaju protiv Bobbyja, a da im Wendy nije potrebna kao moneta za pregovaranje? Onda, bum! Polaže svoje karte i tobogan na stol.

Axe je zapanjena. Wendy je prvo iznenađena, a potom vidno olakšana. Mislim da si nekada imao moralni kompas, rekao mu je Bryan ranije u epizodi, i to ti je poslužilo, dovelo te tu gdje jesi, učinilo te sjajnim. Zatim se iskrivio ili slomio. Doduše, Chuck trenutno u dosluhu sa svojim neprijateljem kako bi njih trojicu poštedio Connertyjeva bijesa, ali ipak, njegova iznenadna promjena mišljenja nepogrešivo je pokušaj da ponovno pronađe svoj moralni magnetski sjever.

Od spisateljice Alice O’Neill preko redatelja Johna Dahla do skladatelja Eskma (čija pulsirajuća partitura nikad nije zvučala bolje) do cijele glumačke ekipe, Billions je servirao minijaturno remek-djelo etičkih zagonetki, prečaca i žrtava, zahtjevno i ugodno od početka do kraja. Imaš još? Još uvijek sam malo peckav.

Copyright © Sva Prava Pridržana | cm-ob.pt