Dobrodošli u Best of Late Night, sažetak koji vam omogućuje da spavate - a nama omogućuje da budemo plaćeni za gledanje komedije. Što misliš o tome? Što te još zanima? Obavijestite nas: thearts@nytimes.com .
Billy Bush pojavio se u ponedjeljak u emisiji The Late Show, odbacivši nedavne tvrdnje predsjednika Trumpa da njegov glas zapravo nije prikazan na zloglasnoj snimci Access Hollywooda. Ponovio je op-Ed koji je objavio u izdanju The New York Timesa u ponedjeljak.
STEPHEN COLBERT: Ovo je prvi intervju koji ste napravili o tome što se dogodilo u tom autobusu, otkako je Donald Trump postao naš predsjednik i otkako je počeo privatno negirati da je to on u tom autobusu.
BILLY BUSH: Da.
STEPHEN COLBERT: U REDU.
BILLY BUSH: Usput, također bih želio reći da to nisam ja u autobusu. Ne smijete to reći, jer sam bio tamo i zadnjih 14 mjeseci života sam se time bavio. Bavio si se time 14 minuta i postao predsjednik.
STEPHEN COLBERT: U redu, nemoj odati kraj.
Kreditna...KreditnaVideo od The Late Show With Stephen Colbert
G. Colbert nije dopustio g. Bushu - koji je, čini se, nagovarao g. Trumpa na dijelovima snimka - da se izvuče s lakim samooslobađanjem.
BILLY BUSH: Da sam mislio da postoji muškarac koji mi opisuje strategiju seksualnog napada, nazvao bih F.B.I., a ne samo prijavio to svom izvršnom producentu. Pa znaš, to je bilo to za mene.
STEPHEN COLBERT: Pa zašto si opet bila s njim u autobusu?
BILLY BUSH: Pa, bila je to treća sezona, pretpostavljam, Šegrta. Tako da sam bila puno s njim. Bio sam s njim cijelo vrijeme.
STEPHEN COLBERT: Radili ste za nekretninu NBC-a.
BILLY BUSH: Da, kao što sam napisao u Op-Ed-u, mislim da je dosta nas bilo, velika je riječ saučesnik. Ali svi su morali pomalo poljubiti Donaldov prsten, jer je zarađivao toliko novca za NBC.
STEPHEN COLBERT: A gdje je nosio taj prsten?
BILLY BUSH: [smijeh]
U svom monologu, g. Colbert je raspravljao o tvitu poslanom s Twitter računa gospodina Trumpa u subotu.
G. Colbert je rekao da ako James Comey, bivši F.B.I. ravnatelja, za vjerovati je, gospodin Trump mogao biti proglašen krivim za ometanje pravde u istrazi o Michaelu Flynnu, njegovom bivšem savjetniku za nacionalnu sigurnost.
To je kao kad se pokušavaš izvući iz jedne laži i slučajno izgovoriš mnogo goru laž. 'Dušo, dušo, nisam mogao slati poruke s bivšim sinoć - bio sam previše zauzet spavanjem s tvojom mamom.' STEPHEN COLBERT
U nedjelju, The Washington Post izvijestio da izvori sada govore da je odvjetnik gospodina Trumpa, John Dowd, zapravo napisao tweet.
Sada, nitko ne vjeruje u ovo. Čak su i pristaše administracije nazvali 'traljavo i nesretno'. Usput, aljkavo i nesretno - također kodna imena Tajne službe Erica i Dona Jr. — STEPHEN COLBERT, citirajući izvješće Washington Posta
U međuvremenu u The Daily Showu, Trevor Noah je bio impresioniran.
To je odvjetnik. Ako vas ne može skinuti, nametnut će se za zločin. To je ono što ja plaćam! To je kao da je Johnnie Cochran isprobao rukavicu na sebi, a on bi rekao: 'Savršeno pristaje - jer je to moja rukavica za ubojstvo! Da, ja sam!’ — TREVOR NOAH
Pijani vozač u Australiji nedavno je prijetio i vikao na osoblje McDonald'sa nakon što su mu rekli da 200 McNuggetsa koje je naručio nije dostupno. Ali dame, on je. — SETH MEYERS
U subotu rano ujutro republikanci u Senatu usvojili su svoj porezni plan. Rekli su: 'Shvaćamo da ovo radimo u gluho doba noći čini da izgledamo podmuklo, korumpirano i nepošteno - u svakom slučaju, ugodan vikend.' JIMMY FALLON
Senat je donio G.O.P. porezni račun. Pokušao sam to pratiti na vijestima, ali su svi voditelji otpušteni zbog seksualnog uznemiravanja, tako da nisam ništa vidio. — JIMMY FALLON
Jimmy Fallon ponudio je pravovremeno shvaćanje verzije Brucea Springsteena Djed Božićnjak dolazi u grad.
Bryan Cranston je na polici glumio jednog vilenjaka koji izaziva osjećaj krivnje.
Jimmy Kimmel uživo! ovaj tjedan ugošćuju razne slavne osobe. Tracee Ellis Ross će preuzeti kormilo u utorak, a Mary J. Blige će biti njezina gošća.
Kreditna...U smjeru kazaljke na satu od gore lijevo: Tyler Golden/Netflix; Bob Mahoney/AMC; Netflix; Nicole Wilder/ABC; Netflix; ABC
Godina 2017. nije bila nevjerojatna po mnogo čemu — ali u pogledu televizije, bilo je što za slaviti. Naši kritičari omalovažavaju najbolje emisije godine.