U drugoj epizodi četvrte sezone 'Bungo Stray Dogs', pod nazivom 'Dan je san, noć je stvarna', Ranpo i Fukuzawa gledaju predstavu u kazalištu samo da bi prvi frustrirao nakon što je riješio misterij u nekoliko sekundi. Nažalost, ne uspijeva shvatiti da drugi nemaju super vještine dedukcije poput njega, pa ga Fukuzawa pokušava natjerati da shvati da drugi nisu posebni pa mora biti tolerantniji i koristiti svoje moći za veće dobro. Njegov savjet upali i netko je navodno ubijen tijekom predstave, Ranpo lako rješava slučaj. Evo svega što trebate znati o završetku 2. epizode 4. sezone 'Bungo Stray Dogs'. SPOILERI SLJEDE!
Kad predstava napokon počne u kazalištu, Ranpo i Fukuzawa sjede zajedno i uživaju u njoj. Ali nakon što je ostao miran svega nekoliko minuta, Ranpo postaje frustriran jer ne može podnijeti činjenicu da drugi u publici ne mogu razumjeti koliko je cijela priča očigledna. Fukuzawa razumije što on vjerojatno osjeća pa pokušava urazumiti mladog detektiva da je poseban. Laže Ranpu da je korisnik sposobnosti koji lako može riješiti teške slučajeve i druge složene probleme u nekoliko sekundi, što obični ljudi poput njega ne mogu ni zamisliti.
Fukuzawa tada daje Ranpu par naočala i zamoli ga da ih upotrijebi za kontrolu svojih sposobnosti super dedukcije. Ranpo uči da su drugi ljudi glupi i nerazboriti pa mora biti suzdržaniji i shvatiti da nisu svi u stanju vidjeti i razumjeti što on radi. To mu daje novu perspektivu koja mladom detektivu omogućuje da ne bude tako grub i da shvati da drugi nisu nepošteni kao što je on prije mislio. Sada Ranpo želi upotrijebiti svoje moći za veće dobro i pomoći onima koji nisu tako sretni kao on.
Kad kasnije pogledaju predstavu, Tokito pada na tlo i Fukuzawa odmah shvaća da to nije bilo u scenariju. Zaključio je da je krv na tlu stvarna i publici je rečeno da se ne miče sa svojih mjesta. Ali kasnije se otkrije da je netko iz prvih redova nestao i postaje glavni osumnjičenik. Budući da je Ranpo nestao, Fukuzawa se boji da bi mogao naići na ubojicu i upasti u nevolju, pa kreće u potragu za njim. Ali kasnije naiđe na svog prijatelja koji mu kaže da je Ranpo već riješio slučaj i da će javno otkriti istinu.
Nakon što sazna da je Ranpo riješio slučaj i želi da se publika vrati na svoja mjesta kako bi mogao objasniti što se dogodilo, Yukichi Fukuzawa se tiho vraća na svoje mjesto kako bi saznao istinu. Ranpo zatim objašnjava da su krivci uzeli predstavu kao inspiraciju za izradu plana. Potom pokazuje na prazno mjesto u prvom redu, a zatim otkriva da su istražitelji sumnjali da je čovjek koji tamo sjedi ubojica. Međutim, Ranpo tada tvrdi da je to pogrešna pretpostavka. Zatim otkriva da su pronašli čovjeka.
Ispostavilo se da je i sam otet. Nakon što su mu dali nekoliko sedativa, vezali su ga kako bi se moglo činiti da je on ubojica. No Ranpo je posljednje vrijeme skrivao najšokantniji aspekt zločina. Zatim tvrdi da nije bilo ubojstva. Kad zamoli Tokita da ustane, glumac se nevoljko probudi i pita koliko dugo Ranpo zna. Ranpo tada otkriva da je znao što Tokito planira učiniti jer ga je sreo u svlačionici prije nego što je predstava uopće počela.
Saznao je zbog svog blijedog lica što je po njemu bilo zbog činjenice da je Tokito izvlačio velike količine krvi za cijeli svoj plan. Tokito zna da je razotkriven pa priznaje da je sve radio samo zbog glume. Kao umjetnik, publici je želio dati realističan prikaz smrti. Ali Ranpo ga je natjerao da shvati da je njegov postupak samo užasnuo ljude u kazalištu. Fukuzawa je naravno ponosan na Ranpoa, koji je još jednom dokazao kako mu može biti prava vrijednost.