U epizodi 7 sezone 5 'Bungo Stray Dogs' pod nazivom 'U luci na nebu (3. dio)' Fjodor i Dazai igraju opasnu igru smrti u strogo čuvanom zatvoru nakon što su pod utjecajem Nikolaja. U međuvremenu, Aya pokušava pobjeći iz zatvora s Bramom, ali biva napadnuta od vampira koji su pod neizravnim utjecajem Fukuchija. Iako Kenji stiže tamo na vrijeme da ih spasi, neprijatelj čeka i njegov dolazak. Evo svega što trebate znati o završetku 7. epizode 5. sezone 'Bungo Stray Dogs'. SPOILERI SLJEDE!!
Nakon što oslobodi Fjodora i Dazaija, Nikolaj ih uvjeri da igraju igru smrti i ubrizga im otrov uz obećanje da će onaj tko izađe iz zatvora dobiti protuotrov. Ali zatvor ima gotovo neprobojan sigurnosni sustav s provjerama na svakom koraku zbog čega je čak i Darovitima teško pobjeći. Kako bi izazov učinio malo zanimljivijim, Nikolai dvojcu daje mogućnost izbora između raznih alata koji uključuju sigurnosnu propusnicu koju Fyodor na kraju uzima. U međuvremenu, na iznenađenje svih, Dazai odabire Sigmu.
Iako bitka za bijeg uskoro počinje, Fjodor i Dazai nisu zainteresirani za bijeg. To zbunjuje Sigmu koja postaje jako frustrirana. Odjednom u zatvor upada Chuuya Nakahima, koji uspijeva doći do Fyodora kako bi ga spasio. Dazai je čekao ovaj trenutak i kaže Sigmi da je sada njihov red da se bore protiv Fyodora i Nakahime jer će pobjednik moći napustiti zatvor živ. U zračnoj luci Aya je zbunjena kako sigurno izaći s Bramom jer vampira pod Fukuchijevom čarolijom ima na svakom koraku. Srećom, baš kad su njih dvoje stjerani u kut nakon što su uočeni, Kenji im dolazi u pomoć. Zatim se upoznaje s Bramom, koji ga želi zaposliti da radi na njegovoj farmi.
Baš kad Kenji vodi ovaj razgovor s Bramom i Ayom, prekida ga iznenadna pojava Suehira na sceni. On zna da Lovački pas neće preokrenuti kamenje da napadne njega i njegove drugove pa kaže Bramu i Ayi da pobjegnu bez njega. U međuvremenu, Atsushi očajnički pokušava doći na mjesto zločina i zna da mnogo toga ovisi o pokušajima detektivske agencije da privedu Brama jer Fukuchijev plan neće biti potpun bez njega.
Međutim, prije nego što stigne do Kenjija i ostalih, primijeti Ayu kako sjedi sama na podu. On se raspituje je li ona dobro, ali ispada da je ona zapravo Teruko koja se prerušila u Ayu kako bi prevarila Atsushija. Teruko odmah zgrabi Atsushija za ovratnik i spreman ga je mučiti. Ali unatoč prijetnji, Atsushi ostaje prilično miran i zna što treba učiniti u ovoj situaciji. Vadi svoj telefon i Teruko kao da misli da pokušava dozvati svoje drugove u pomoć. Ali kada dobije uređaj, šokira se kad vidi video Tachihare.
U tom videu on tvrdi da je ili mrtav ili čak u mnogo goroj situaciji u trenutku kada snimak stigne do Lovačkih pasa. Ali on ju je snimio samo kako bi svojim prijateljima poručio da je završio istragu i došao do zaključka da je Armed Detective Agency zapravo nedužna. Teruko odbija vjerovati u ono što je vidjela i naziva to lažiranim videom. Atsushi ostaje pri svom nakon čega Teruko pristaje surađivati s Oružanom detektivskom agencijom kako bi otkrili stvari pod uvjetom da se upozna s glavnim umom njihove skupine.
Iako se ovo čini kao vrlo primamljiv posao, Atsushi se također boji da stvari pođu po zlu na bezbroj načina. Stoga odlučuje prvo nazvati Rampoa dok ga Teruko promatra. Na kraju se nasmiješi i tu epizoda završava. Iako Teruko obećava da će raditi s Atsushijem, ona će ga na kraju izdati samo kako bi preduhitrila Oružanu detektivsku agenciju i mučila ih. Na drugom mjestu, Suehiro se bori s Kenjijem. Potonji pokazuje svoju nadmoćnu snagu, ali na kraju ga svlada Suehiro. Čak biva izboden u borbi, au zadnjim scenama povraća krv iz usta. Unatoč kritičnom stanju, Kenji će preživjeti bitku i neće umrijeti.