'Ples na staklu' (također poznat kao 'Las Niñas de Cristal') španjolski je dramski film redateljice Jote Linares. Prati dvije mlade balerine dok se kreću kroz složenost života kao plesačice. Kad je Irene (María Pedraza) odabrana za primabalerina u nadolazećoj produkciji njezine plesne družine, ona započinje burno prijateljstvo s novopridošlom Aurorom (Paula Losada). Dok dvije mlade žene nalaze utjehu jedna u drugoj, suočavaju se s brojnim izazovima svijeta u kojem žive i izoliraju se.
Iskrena i složena priča potaknuta je emocionalnom vezom između Irene i Aurore. Međutim, film završava bez jasnog odgovora što se događa ženama nakon šokantnog i neočekivanog incidenta. Ako tražite objašnjenje o završetku 'Plesa na staklu', evo svega što trebate znati! SPOJLERI UNAPREĐE!
U prvim trenucima filma 'Ples na staklu', balerina po imenu Maria skače s vrha zgrade u New Yorku. Irene je još jedna mlada balerina koja radi s plesnom tvrtkom Španjolska . Otkriva se da su Irene i Maria dio iste plesačke družine, a Maria je bila primabalerina za nadolazeću produkciju 'Giselle'. Nakon Marijina preranog samoubojstva, Irene je izabrana za novu primabaletinu u odnosu na Marijinu blisku prijateljicu, Ruth .
U međuvremenu, nova plesačica po imenu Aurora pridružuje se plesnoj družini. Aurorina majka je bivša baletna plesačica i želi vidjeti svoju kćer kako ispunjava svoje snove. S druge strane, Irenina obitelj ne razumije njezinu odluku da napravi karijeru u plesu i skeptična je prema njezinim životnim izborima. Irene se priprema za izazove biti glavna plesačica i odmah se nađe izolirana od ostatka grupe. Na zabavi Irene i Aurora vode razgovor koji izaziva prijateljstvo između njih dvoje. Uskoro, Aurora počinje pomagati Irene s pritiscima da bude glavna plesačica. Istovremeno, Irene pomaže Aurori prevladati svoje društvene strahove.
Dvije djevojke u underground kazalište poziva zgodan i šarmantan mladić po imenu Jon. Nakon nastupa, Jon ljubi Auroru koja se zaljubljuje u njega. Kada Jon ne odgovara na Aurorine pozive, Irene ohrabruje svoju prijateljicu da ga posjeti osobno. Međutim, kada Aurora stigne u kazalište, zatekne Jona kako ljubi drugu djevojku. Aurora slomljenog srca odlazi samo da bi završila u prometnoj nesreći koja prijeti okončanjem njezine plesne karijere.
Nakon nesreće, Aurorina majka joj zabranjuje da se viđa s Irene vjerujući da ona loše utječe na Auroru. U međuvremenu, Irene se počinje raspadati pod zahtjevima redateljice Norme. Norma također potiče Irene da se izolira od svih kako bi se usredotočila na nadolazeću izvedbu prve večeri. Također vjeruje da je Aurora samo smetnja za Irene i da joj je suđeno da bude sjajna plesačica. Međutim, Irene i Aurora pronalaze način da se ponovno ujedine i nastave uživati u svojoj jedinstvenoj vezi. ipak, izazove života kao plesača sustići dvije žene. Ostatak radnje ovisi o tome hoće li uspjeti prevladati te izazove.
Nakon burnog pripremnog razdoblja, Irene je konačno spremna za večer premijere. Međutim, neposredno prije događaja, ona se posvađa sa svojim suplesačem nakon što ju je on slučajno ispustio tijekom treninga. Incident naglašava da je Irene na vrhuncu svoje mentalne nestabilnosti i da će puknuti pod pritiskom glavne plesačice. Štoviše, vjeruje da svi oko nje, uključujući i njezinu vlastitu obitelj, navijaju za njezin neuspjeh i ne žele vidjeti njezin uspjeh. Ipak, Irene pronalazi utjehu u Aurori, koja prizemljuje glavnu plesačicu.
Kako naracija napreduje, paralele između Marije i Irene postaju očite, a gledatelji su prisiljeni zapitati se hoće li Irene doživjeti istu sudbinu kao i Maria pod Norminim ponašanjem poput tirana. No, pred kraj gledatelji saznaju da je Maria umrla vlastitom krivnjom, a ne zbog pritiska Norme. Štoviše, Norma je samo dio psiholoških izazova s kojima se Irene suočava zbog svoje pozicije primabalerine. Njezin nedostatak samopouzdanja vrši pritisak na Irene, a njezini strahovi i nesigurnosti u vezi s neuspjehom projiciraju se na one oko nje. Stoga se Irene suočava s teškim testom dok izlazi na pozornicu kako bi nastupila tijekom večeri otvaranja.
Međutim, Aurora je prisutna iza pozornice tijekom nastupa i pomaže Irene da se usredotoči na izvedbu. Irene pruža blistavu izvedbu koja dobiva gomilu pohvala od publike tijekom prvog čina. Kad se Irene i Aurora ponovno ujedine u backstageu tijekom intervala, Norma ih opazi i zamoli Auroru da ode jer bi ona mogla ometati Irene. Norma grdi Auroru i tvrdi da mlada žena nakon nesreće više nikada neće moći plesati. U naletu bijesa, Aurora ubode Normu, a onda je Irene gurne u zid uzrokujući Norminu smrt.
Na kraju Irene završava drugi čin svoje izvedbe i dobiva gromoglasni pljesak publike. Međutim, čim predstava završi, Irene bježi iz kazališta s Aurorom, a njih dvoje kreću na vrh zgrade. U posljednjim trenucima gledatelji vide Irene i Auroru kako stoje na rubu terase, nakon čega slijede snimke kako zajedno plešu. Film završava zamrznutim kadrom Irene i Aurore kako plešu i uživaju u međusobnom društvu.
Ranije u filmu, Aurora poučava Irene o njenom sigurnom mjestu, zamišljenom mjestu gdje putuje tijekom svojih nastupa. Objašnjava da joj nitko ne može nauditi na njezinom sigurnom mjestu i odlučuje to mjesto podijeliti s Irene. Irene otvoreno prihvaća koncept, a dvije žene često provode vrijeme u ovom imaginarnom prostoru u kojem im pritisci života kao profesionalnih plesača i vanjska i unutarnja očekivanja ne mogu povrijediti. Tijekom posljednje scene gledatelji vide dvojac na svom sigurnom mjestu. Film koji završava na ovoj bilješki implicira da su se trajno preselili na ovo mjesto.
Poput Marije, čiji psihološki stres ju je natjerao da počini užasan čin puštanja majke da umre, Irene i Aurora odgovorne su za Norminu smrt. Slično, krivnja dvojca za situaciju služi kao prijelomna točka za njihov psihološki stres i vjerojatno će skočiti u smrt od krivnje. Tako su konačno oslobođeni svih tereta koje nose i mirno borave u svom sigurnom prostoru do kraja vječnosti.