Druga i treća epizoda Paramounta+ sa Showtimeom kriminalistička drama serije 'Dexter: Izvorni grijeh' pod nazivom 'Kid in a Candy Store' i 'Miami Vice' vrte se oko Dexter Morgan Prvih dana kao pripravnika u policijskoj postaji metroa u Miamiju. Iako mu ne treba dugo da ostavi dojam na nadređene, uči da mora tolerirati podsmijehe i bezazlene osobne napade kako bi se uklopio među kolege. Njegov novi položaj otvara svijet beskrajnih mogućnosti dok uranja u razne neriješene stvari slučajevi ubojstava , samo da bi me udario jedan. Dok Harry Morgan i drugi dužnosnici pokušavaju riješiti visokorangirani problem otmica , Dexter baci oko na svoju drugu metu nakon sestre Mary! SPOILERI NAPRIJED.
Nakon što se oporavio od srčanog udara, Harry Morgan vraća se u svoj ured sa svojim su , Dexter, koji biva postavljen kao forenzičar pripravnik na istom radnom mjestu. Iako nije u potpunosti sretan mladićevim novim poslom, policajac vjeruje da bi imenovanje moglo izložiti potonjeg dovoljno krvi i krvarenja da zadovolji svoje 'nagone'. Odmah nakon povratka, Harryja dočekuje njegov šef, kapetan Aaron Spencer, koji je zabrinut zbog nestanka sina suca Powella, Jimmyja. Budući da je sudac osudio mnoge zločince na zatvor , pretpostavlja da netko od njih ili netko povezan s bilo kim od njih stoji iza zločina.

Slučaj se preokreće kada anonimni otmičar odsječe jedan od Jimmyjevih prstiju i pošalje ga vlastima kao 'poruku'. Budući da nema zahtjeva za otkupninu, policajci nemaju pojma što učiniti s prstom koji su primili. Ni Dexter, kojemu se kolege i nadređeni rugaju jer je novajlija, ne razumije poruku, ali ispravno pregledava rez i svoja zapažanja prenosi svojoj šefici Tanyi Martin. Ona slijedi pripravničinu pretpostavku i potvrđuje da je prst odsječen vrtlarskim škarama, što je prvi pravi trag u slučaju. Uz slučaj otmice, Harry se također trudi osigurati da Levi Reed bude osuđen za ubojstvo.
Harry odvodi Reeda u zgradu suda, gdje se osumnjičenik izjašnjava da nije kriv. Nakon završetka sjednice, sudac pita policajca o Jimmyju, samo što on odgovara da a narkokartel može stajati iza otmice. Harry zna sve o njima jer je u prošlosti vodio opsežnu istragu o ozloglašenom narkobosu u gradu. Zanimljivo je da je njegov doušnik u to vrijeme bila nitko drugi do Laura Moser, Dexterova biološka majka. Harry i Laura bili su privučeni jedno drugim dok je istraga napredovala, što je dovelo do afere poput ' Dexter ”, otkriva serijal mothership.
Otkako je Dexter izašao na vidjelo kao osoba s ubilačkim porivima, Harry ga je zamolio da bude oprezan. Zadnje što njegov posvojitelj želi je da bude zarobljen, što može uništiti mnoge živote. Pod vodstvom policajca, bio je izuzetno oprezan u svojim postupcima, ali se izlaže opasnosti zadržavajući naušnice svoje prve žrtve, medicinske sestre Mary. Na njegovu žalost, njegovu sestra , Debra, pronalazi nakit i krade ga kako bi ga založila. Kad skladištarica odbije predmet, njezina prijateljica Sofia počinje nositi naušnice.

Dok Dexter shvati da su naušnice ukradene, postaje prekasno da ih lako vrati. Ipak, Debra je spremna pomoći. Sve što treba učiniti je osigurati joj kokain za malu kućnu zabavu. Kada ga ona pita zašto mu je stalo do naušnica, on odgovara da ih je kupio svojoj majci za Majčin dan. U međuvremenu, on obavještava Harryja o nevolji, samo da on izrazi svoj bijes. Mladić smiruje oca i obećava da će se što prije dokopati naušnica. Uz Debrinu pomoć, Dexter kupuje par novih naušnica kako bi impresionirao Sofiu.
Dexterov plan funkcionira jer Sofia brzo skida Maryne naušnice kako bi nosila nove. Iako uspije vratiti 'trofej', završi s novom djevojkom koja ga poljubi kako bi izrazila svoje osjećaje prema njemu. Kao i uvijek, mladić ne odgovara na poljubac i pozdravlja se s njom govoreći da mora obaviti hitan posao.
Dok Harry Morgan i njegovi kolege uranjaju u slučaj Jimmyja Powella, María LaGuerta dolazi u ured kao novi sastanak. Ozloglašena je po tome što pokušava reformirati policijski odjel iznutra, čak i ako to znači bacanje vlastitih kolega pod autobus. Što se nje tiče, jedini joj je prioritet osigurati pravdu za marginalizirane i manjinske zajednice u Miamiju, tim više što njezin odjel za njih ne mari previše. Ona čak ostavlja dojam na Harryja svojom radnom etikom, predanošću i inteligencijom.

Budući da je Harry zauzet s nekoliko slučajeva, pita on Anđeo Batista uzeti Dextera pod svoje kako se mladić ne bi mučio uklopiti među ostale časnike. Tanya Martin daje pripravniku okus policijskog posla tražeći od njega da istraži nekoliko neriješenih slučajeva ubojstava, što ga izlaže slučaju Carle i Renea Carballa. Od Batiste, Dexter saznaje da je kamatar po imenu Tony Ferrer slučajno ubio Carlu dok je prijetio njezinom sinu zbog novca koji je posudio od prvog. Budući da se Rene tada ubio, nema svjedoka koji bi mogao goniti Ferrera. Dok dalje istražuje slučaj, Dexter se uči uklopiti među svoje kolege, počevši tako što im umjesto povrća donosi krafne.
Nakon što sazna za smrt Carle i Renea Carballa, Dexter kreće u lov na Tonyja Ferrera. Provaljuje u kamatarovu kuću i pregledava njegov dnevnik, samo da bi naišao na nekoliko imena. Pripravnik pregledava imena u sustavu i otkriva da su svi oni bili ozlijeđeni na ovaj ili onaj način, što Ferrera čini ubojicom vrijednim da ga prvi ubije. Kako bi potvrdio da je kamatar taj koji je ubio Carlu, Dexter se pretvara da je čovjek kojemu je hitno potreban novac i posuđuje mu 500 dolara. Kad propusti prvu otplatu, Ferrer mu prijeti pucnjem iz vatrenog oružja.

Dexter uspoređuje metak s onim pronađenim u Carli i potvrđuje da su oba ispaljena iz istog pištolja. Zatim se vraća u Ferrerovu kuću i napada ga kada se pojavi. Nakon što ga uhvati, pripravnik veže lihvara na stadionu. Nakon što su razmijenili nekoliko riječi, Dexter ga ubije i rasiječe mu tijelo na nekoliko dijelova. Nakon što je djelo obavljeno, on nosi ostatke u zloglasnu Allegator Alley, gdje je također odložio ostatke medicinske sestre Mary. Vjeruje da će aligatori u potpunosti pojesti Ferrerove dijelove tijela, samo da on ode prije nego što gmazovi završe. Nažalost, aligatori ne diraju jednu od Ferrerovih ruku, koja sadrži prepoznatljiv prsten koji može otkriti njegov identitet ako vlasti otkriju ostatke.