Foundation Episode 5 Recap and End, Explained

Peta epizoda 'Foundation' nastavlja stoljetnu sagu o sljedbenicima Harija Seldona i njihovoj borbi protiv Galaktičkog Carstva. Gaalova priča završava epizodu, a mi dobivamo uvid u njezinu prošlost. Napad Anakreonaca na Terminus dostiže nove visine i još jednom nas podsjeća koliko je epska razmjera ove znanstveno-fantastične serije. Ima puno toga za raspakirati, uključujući i vrlo zanimljivu cliffhanger, pa zaronimo u 'Foundation' epizodu 5. SPOILERI USPOREDI.

Zaklada, epizoda 5, sažetak

Epizoda se otvara u flashbacku na Gaalov vodeni planet Synnax. Strogo religiozni svijet odavno je zabranio sve oblike znanja, a stanovništvo slijepo vjeruje u riječ Spavača. Znanstvenici ili bilo koji drugi zagovornici napretka brzo su ubijeni, ali Gaal se ipak udubljuje u proučavanje matematike i ubrzo je pozvan u Trantor radi rješavanja stoljetne Abraxasove jednadžbe.

Tada vidimo Gaala u budućnosti, gdje se budi na čudnom brodu nakon što je plutala svemirom od ubojstva Harija Seldona. Šokirana je saznanjem da je spavala više od trideset četiri godine i brzo traži detalje Harijeve smrti. Brodsko računalo obavještava Gaala da se matematičarevo ubojstvo pripisuje njoj i Raychu, ali joj odbija reći odredište svemirskog broda na kojem se nalazi.

Na Terminusu, Anakreonci nastavljaju graditi utvrde oko naselja Foundation, a također podižu funkcionalni dalekometni top. Baš kad stvari izgledaju beznadno, Empirijski brod iz Trantora (koji je poslao brat Dusk epizoda 4 ) dolazi i prisiljava na prekid vatre. Međutim, ispostavilo se da je sve to dio zavjere Anakreona jer oni koriste ovu priliku da zapucaju na brod Galaktičkog Carstva i unište ga. Stanovnici Zakladnog naselja, zajedno sa Salvorom, naizgled su prepušteni na milost i nemilost Anakreoncima.

Foundation Epizoda 5 Ending: Je li Hari Seldon živ?

Vrativši se na tajanstveni brod na kojem je nasukana, Gaal pokušava utvrditi odredište broda. Nakon niza proračuna i brze šetnje svemirom, uspjela je dešifrirati da brod ide prema planetu blizu mrtve zvijezde. Dok Gaal pokušava narediti brodu da promijeni kurs, ona primijeti da se na podu u blizini nje pojavljuje leš. Na njezin šok, čini se da je to Hari Seldon. Epizoda se zatim završava s Gaalom koji gleda u nevjerici dok se glava Harija Seldona počinje micati.

S obzirom da je mrtav već više od trideset četiri godine (otkad je Gaal ušao u hibernaciju), iznenađujuće je i ohrabrujuće ponovno vidjeti Harija Seldona. Međutim, ubrzo nakon što se pojavi, Harijevo tijelo počinje kvariti, što znači da je ono što mi (i Gaal) vidimo njegov hologram. Zanimljivo, čini se da sam hologram boli, što znači da se radi o snimci Harija Seldona ili, što je prikladnije, o njegovoj osjećajnoj verziji koju je vjerojatno stvorio prije smrti.

Budući da je poznato da je briljantni matematičar kalkulirao za gotovo svaki slučaj u budućnosti, vrlo je vjerojatno da je predvidio svoju smrt i stvorio verziju sebe koja će digitalno živjeti. Ova verzija Harija mogla bi pružiti neke prijeko potrebne odgovore u vezi s misterioznim okolnostima njegove smrti i potencijalno pomoći onima koji su trenutno napadnuti u naselju Zaklade.

Tko kontrolira brod? Gdje to vodi Gaala?

Tajanstveni brod na kojem se Gaal nalazi odbija joj dati bilo kakve informacije o njihovom odredištu. Kroz pametno uokvirena pitanja, ona može shvatiti da je ona jedina na brodu i da brod ide prema mrtvoj zvijezdi. Pogodi je mučna pomisao kada shvati da je jedini naseljivi planet u blizini mrtve zvijezde matična planeta Harija Seldona. Budući da se smatra da ga je ubila, Gaal moli brodsko računalo da je ne odvede na Harijev rodni planet, ali bezuspješno.

Brod najvjerojatnije kontroliraju ili Raych ili Hari. Budući da je Hari taj koji je izradio cjelokupni plan za budućnost civilizacije, mogao je predvidjeti svoju smrt i planirati dovesti Gaala na svoj rodni planet iz još nepoznatih razloga. To bi objasnilo Harijev hologram, koji je na brodu i najvjerojatnije kontrolira brod prema Harijevom planu.

Također postoji mogućnost da Raych kontrolira brod. U brzoj sceni brodsko računalo spominje da svojim sigurnosnim protokolima može pristupiti samo on. Nož s kojim Raych ostavlja Gaala također se ispostavi da je ključ koji je pušta u brod. Najvjerojatnije, da Gaal završi na brodu je Harijev plan, koji je Raych naknadno izvršio. Zanimljivo je primijetiti da, budući da su oba muškarca mrtva (a Raych je pogubljen zbog Harijevog ubojstva), na ovaj ili onaj način, brod se vjerojatno kontrolira izvan groba. To dodatno podupire teoriju da se brod usmjerava prema Harijevom planu.

Zašto su Anakreonci napali Terminus?

Anakreonci napadaju Terminus iz više razloga. Njihov glavni cilj je osveta Galaktičkom Carstvu za uništenje koje je na njihovoj planeti počinio brat Dusk. Njihovo jedino sredstvo da napadnu galaktičku prijestolnicu, Trantor, naizgled je zarobljavanje jednog od njihovih brodova, zbog čega ih namame na Terminus. Kao što vidimo u epizodi, Anakreonci su uspješno srušili punopravni Empirijski brod, a što će učiniti s njim ostaje za vidjeti.

Anakreonci također imaju dugogodišnju ljutnju na Zakladu jer Harija smatraju dijelom odgovornim za razorni napad na njihov planet. Kao što Phara oštro objašnjava Salvoru, galaktički se car uspaničio i napao Anakreonta zbog Harijevih predviđanja propasti. Stoga se Phara i njezini ljudi osjećaju opravdano u svom brutalnom napadu na Terminus jer nastavljaju smatrati Zakladu odgovornom za svoju nevolju.