U Green Bayu, Wisconsin, policajac s dugogodišnjom karijerom u policiji optužen je za ubojstvo svoje otuđene supruge, koja je umrla u veljači 1998. Ali istraga koja je uslijedila nije bila tako jednostavna. CBS News' ' 48 sati: Pitanje ubojstva' se fokusira na Smrt Sandre Maloney i zašto su vlasti vjerovale da je John Maloney odgovoran. Dakle, ako vas isto zanima, mi ćemo vas pokriti.
John Maloney upoznao je Sandru Cator dok su bili u istoj srednjoj školi tijekom 1970-ih. Vjenčali su se 1978., Sandra je radila kao tajnica, dok je John studirao kazneno pravosuđe. Nakon toga se pridružio policiji Green Baya, gdje je proveo gotovo dva desetljeća. Na kraju je John postao detektiv i istražitelj požara. Par je imao tri sinovi — Matt, Aaron i Sean. Iako je brak u početku izgledao dobro, stvari su ubrzo krenule nizbrdo.
Tijekom 1990-ih, Sandrina uporna bol u vratu značila je da je dobila ovisan na tablete protiv bolova na recept. To je dovelo do stalnih svađa između para, a ona je optužila Johna da ju je fizički zlostavljao. John je to kasnije opovrgnuo, a kada je pijana Sandra 1997. slupala obiteljski auto, odlučio se razvesti. Tako se John iselio iz obiteljske kuće i poveo djecu sa sobom. Međutim, 11. veljače 1998. dogodila se tragedija. Sandrina majka, Lola Cator, pronašla je pougljenjeno tijelo 40-godišnjakinje na kauču u dnevnoj sobi.
Sandra i kauč su se zapalili i izgorjeli. Tada je sudski vještak tvrdio da je Sandra ubijena, a uzrok smrti je kombinacija ozljede tupim predmetom u potiljak, davljenja i gušenja. Dok je preliminarna istraga ukazivala da je požar nesretan slučaj, vlasti su kasnije vjerovale da je namjerno podmetnut. Kao rezultat toga, John je postao glavni osumnjičenik. Lola je izjavio da mrzi Sandru i želi da ona ode jer je razvod predugo trajao.
John je u to vrijeme hodao s agenticom Porezne uprave, Tracy Hellenbrand, i Lola je osjećala da želi započeti novi život što je prije moguće. Međutim, Johnovo i Sandrino dvoje najmlađe djece reklo je da je on bio s njima otprilike u vrijeme kada se vjerovalo da je Sandra ubijena. Igrom slučaja, 11. veljače bio je datum njihovog posljednjeg brakorazvodnog ročišta. Tužiteljstvo je tvrdilo da je John 10. veljače otišao kod Sandre kako bi osigurao njezin dolazak na sud. Međutim, tijekom svađe vjerovali su da ju je John udario tupim predmetom u potiljak.
Nakon toga, tužiteljstvo je reklo da se John uspaničio i pritisnuo koljeno u Sandrina leđa dok je bila na kauču. Zatim, nakon što je bacio Sandrinu krvavu košulju u podrum, John je zapalio kauč i stavio napola popušene cigarete kako bi slučajno izbio požar. Tracy je u početku Johnu pružila alibi, ali je nakon mjeseci razgovora s policijom priznala da je možda u nekom trenutku zadrijemala, ostavljajući Johnu prozor da izađe. Odlučila je surađivati s vlastima i oko pet mjeseci nakon incidenta pristala je da se njezin razgovor s Johnom snima.
U to vrijeme par je bio u hotelskoj sobi, a Tracy je počela stalno pitati Johna je li on ubio Sandru. Dok je John više puta zanijekao da je to učinio, kasnije je priznao da je bio u kući u noći 10. veljače, što su vlasti uzele za priznanje. Međutim, drugi zbunjujući dokazi pronađeni su u rezidenciji. U podrumu su na stoliću za kavu bila dva videorekordera, a ispred stola sa stropa visila je ligatura.
Sheila Berry, koja je kasnije preuzela Johnov slučaj, teoretizirala je da je Sandra bila suicidalna i da se pokušala objesiti. Međutim, nekako se ozlijedila u stražnji dio glave i očistila krv i sebe prije nego što je otišla gore. Tamo je Sheila vjerovala da je Sandra izgubila svijest dok je pušila, što je dovelo do požara. Luminol je pokazao tragove krvi u podrumu, au smeću su bile i oproštajne poruke. Međutim, porota nikada nije vidjela te dokaze.
Nadalje, činilo se da postoje i drugi problemi sa slučajem. Dok je tužiteljstvo pretpostavljalo da je votka možda korištena za paljenje požara, vještak Johnove obrane kasnije je izjavio da je uzorak opeklina ispred kauča uzrokovan topljenjem pjene s jastuka, a ne votkom. Na Johnovom suđenju obrana je upirala prstom u Tracy, a John je uvijek tvrdio da je nevin. Ipak, John je proglašen krivim za namjerno ubojstvo prvog stupnja, podmetanje požara i sakaćenje leša.
U travnju 1999., tada 42-godišnjak, osuđen je na doživotni zatvor s mogućnošću pomilovanja nakon 25 godina. John je također dobio istovremenu kaznu od 10 godina za sakaćenje leša i četiri godine za podmetanje požara. U godinama nakon presude, nastavio se boriti, optužujući tužiteljstvo zbog korištenja lažnog svjedočenja kako bi ga strpali iza rešetaka. Unatoč tome, John ostaje zatvoren u Dodge Correctional Institution u Waupunu, Wisconsin. John će imati pravo na uvjetni otpust u veljači 2024.