Kad je Frank Howard odlučio riješiti svoju ženu Nancy Howard, počeo je tražiti ubojice voljne prihvatiti ugovor. Naposljetku, Frankova potraga dovela ga je u kontakt s Michaelom Speckom, koji je pristao na uvjete, ali je inzistirao da se radi o poslu za dvije osobe. Naknadno je Michael Speck angažirao Michaela Lorencea da mu bude suučesnik te su njih dvojica zajedno napali Nancy Howard 18. kolovoza 2012. 'Dateline: The Carrolton Plot' bilježi šokantan čin i čak prati policijsku istragu koja je počinitelje privela pravdi. Idemo istražiti detalje incidenta i saznati gdje su Speck i Lorence trenutno, hoćemo li?
Dok je rođeni Teksaš Michael Speck predstavljen Franku Howardu kao rođak Billie Earl Johnson, u emisiji se spominje da je imao poduži kriminalni dosje. Speck je u prošlosti nekoliko puta imao problema sa zakonom i već je dugo bio u zatvoru i izvan njega. Štoviše, bio je poznat kao netko tko ne odustaje od ciljanog pogotka. Inače, Speck je u zatvoru susreo i upoznao Michaela Lorencea, jer su njih dvojica prije toga dijelili zatvorsku ćeliju. Lorence, koji je također imao poduži kriminalni dosje, bio je upoznat sa životom iza rešetaka, iako ga to nije spriječilo da prihvati ugovor o ubojstvu.
Izvješća spominju da je Frank Howard odlučio ubiti svoju suprugu Nancy Howard jer je znao da ona nikada neće potpisati papir za razvod. Dok je Nancy vjerovala u vječnu prirodu braka, Frank je bio zaljubljen u drugu ženu po imenu Suzanne i jedva je čekao započeti život s njom. Stoga je preuzeo identitet 'Johna' i stupio u kontakt s Billie Earl Johnson. Zanimljivo, Billie nije imao namjeru proći kroz ubojstvo, već je želio glumiti Franka kako bi izvukao što više novca. Nekoliko članova Billiene družine također je učinilo isto, a frustrirani Frank je na kraju stupio u kontakt s Michaelom Speckom, koji je pristao na ugovor. Michael je tada angažirao svog prijatelja, Michaela Lorencea, i zajedno su njih dvojica izveli napad na Nancy Howard 18. kolovoza 2012. godine.
Prema sudskim dokumentima, Speck je bio određeni vozač, dok je Lorence bio taj koji je napao Nancy i pucao joj u glavu u njezinoj garaži. Međutim, Nancy je uspjela preživjeti i čak je nazvala 911 kako bi joj hitne službe pružile potrebnu njegu za medalju. U međuvremenu, vlasti koje istražuju zločin isključile su mogućnost pljačke jer su Nancyn novac, kao i njezin automobil, ostali nedirnuti. Povrh svega, izgledalo je kao da je napadač uzeo Nancynu vozačku dozvolu kako bi potvrdio njezin identitet, što ukazuje na planirani napad.
Ubrzo nakon toga, Billie Earl Johnson obratio se policiji i inzistirao da ima saznanja o zločinu. Iako je klijenta mogao opisati samo kao 'Johna', tvrdio je da je Speck bio jedan od ljudi uključenih u incident. Otprilike u to vrijeme policija je primila i anonimni telefonski poziv koji je otkrio da je Lorence Speckov pomoćnik. Stoga, dok su njih dvoje bili u pritvoru, vlasti su pratile Billiejeve telefonske pozive iz zatvora sve dok ga nisu čule kako razgovara s klijentom. Poziv je dokazao da je Frank koristio pseudonim 'John', a vlasti nisu gubile vrijeme optuživši trojicu za njihove zločine.
Kada je predstavljen na sudu, Michael Speck izjasnio se da nije kriv. Međutim, usred suđenja Speck je pristao svjedočiti protiv Michaela Lorencea u zamjenu za manju kaznu. Stoga je na kraju osuđen za teški napad i poslan na 12 godina zatvora 2015. S druge strane, Michael Lorence izjasnio se da nije kriv kada je prvi put izveden na sud, ali porota je povjerovala i osudila ga za teški napad smrtonosnim oružjem. Zbog čega je Lorence 2015. godine osuđen na 60 godina zatvora.
Ipak, prema emisiji, sud prevrnut Lorence je osuđen 2017., a u ponovljenom suđenju oslobođen je svih optužbi. Naknadno ga je okružni tužitelj odlučio kazneno goniti za urotu za počinjenje ubojstva, a ovoga puta Lorence je pristao na nagodbu te je 2021. osuđen na 10 godina zatvora. Dakle, Speck trenutno ostaje iza rešetaka u Mark W. Jedinica Stiles u nekorporiranom okrugu Jefferson, Teksas, s predviđenim datumom puštanja 2024., dok se u zatvorskim zapisima spominje da je Lorence na uvjetnoj slobodi. Međutim, njegov status uvjetno puštenika prisiljava ga da ostane u državi Texas.