Hit and Run 1. sezona završava, objašnjeno

Netflixova akcijsko-dramska serija 'Hit & Run' prati Segev Azulai (Lior Raz iz 'Fauda' slave), turističkog vodiča s mutnom prošlošću čiji je život bačen u neizvjesnost kada njegova žena neočekivano strada u nesreći. Dok pokušava pronaći ljude odgovorne za njezinu smrt, Segev otkriva zmijoliku zavjeru s velikim geopolitičkim posljedicama. U bijegu s opasnim državnim tajnama, Segevova mutna prošlost polako se otkriva dok se ponovno povezuje sa kontaktima iz svojih dana kao nemilosrdni plaćenik.

Slojevita priča i sjenovite figure koje muče našeg heroja iz jedne vojske uvijek izgledaju kao da su dva koraka ispred, te nas pogađaju do samog kraja. Čak i sada, na kraju prve sezone, ostaje nam bezbroj gorućih pitanja. Pogledajmo pobliže prvu sezonu 'Hit & Run' i uvjerimo se da smo usput pokupili sve tragove.

Sažetak 1. sezone Hit & Run

Emisija počinje tako što je Segev napadnut u zatvoru, gdje ostaje ozlijeđen i krvari na podu. Priča se zatim prebacuje na prije 3 tjedna, u Tel Aviv, Izrael, gdje on i njegova kći gledaju njegovu suprugu Danielle kako nastupa na plesnom recitalu. Sljedećeg dana planira otići na audiciju u New York, ali izgleda uznemireno kad od nepoznate osobe dobije ponovljene poruke koje traže hitan susret.

Danielle ih ignorira i odlazi na aerodrom sa Segevovom prijateljicom. Međutim, dok je usput uzimala kavu, smrtno ju je udario jureći automobil koji se odvezao. Slomljena srce Segev kasnije poziva svoje roditelje da ih obavijesti, i iako obećavaju da će odmah doći u Izrael, i dalje su vidljivo nestali sa sprovoda svoje kćeri.

Segev rođak Tali policajac je koji uskoro pronalazi lokalnog gangstera kojemu pripada automobil koji je ubio Danielle. Međutim, lokalni don tvrdi da je automobil ukraden, a uskoro se otkriva da su dvojica muškaraca koji su upravljali automobilom bili mali američki kriminalci koji su se od tada vratili u New York. Ožalošćeni turistički vodič tada shvaća da je čovjek iza smrti njegove žene najvjerojatnije Isaac, bivši plaćenik i trgovac oružjem kojega je Segev izdao u prošlosti i koji sada najvjerojatnije traži osvetu. Naš junak odlazi u Sjedinjene Države, gdje se povezuje sa svojim starim prijateljima Ronom, malim kriminalcem, i Naomi, uglednom novinarkom.

Segev tada saznaje da su Isaac i ljudi koji su mu ubili ženu (koju on prati i ubija) radili samo po nalogu moćne i sjenovite organizacije. Tada se otkriva da sama Danielle nije bila samo američka plesačica, nego tajni agent CIA -e, koji je radio u Izraelu radi prikupljanja obavještajnih podataka. Otkriveno je da su mahnite poruke koje je primila na dan svoje smrti stigle od Assafa, izraelskog obavještajnog agenta s kojim je imala aferu kako bi došla do insajderskih informacija. Otkriveno je da je njezin otac, Martin Wexler, njezin voditelj agencije, koji se zapravo zove Reese Wakefield.

Hit and Run Ending: Tko je ubio Danielle Wexler Azulai?

Segev, shvativši da njegova pokojna žena drži eksplozivne podatke, pronalazi stranice kodiranih podataka u dnevniku kojim je bilježila svoje plesne rutine. S informacijama u ruci, ali ih ne može dešifrirati, zatiče ga nemilosrdna potjera CIA -e i Mossada, oboje koji žele doći do tih informacija. U flešbeku vidimo kako je Danielle ukrala ovo i mnogo više informacija od Assafa i njegovog šefa dok je bila u Izraelu. Nakon što je konačno uhvaćen i zatvoren zbog dva ubojstva (ubojica svoje supruge), Segev se dogovara s Reeseom, Daniellinom voditeljicom CIA -e, ali ga zatim prevari i pobjegne s ključnim dnevnikom.

U međuvremenu, njegova prijateljica Naomi, koja je u procesu objavljivanja vijesti o tome kako je agentica CIA -e (Danielle) ubijena u Isrealu, saznaje da su informacije koje je Danielle otkrila ukazuju na to da je Mossad špijunirao američkog predsjednika, kao i da je otkrio aktivno curenje u unutarnjem krugu predsjednika. Ubrzo ju je oteo agent Mossada i držao u zatočeništvu. U finalu sezone bez daha, Segev stiže spasiti Naomi i tamo pronalazi i agente CIA -e i Mossada. Agent CIA -e, Reese, ubija svog kolegu iz Mossada, no tada ga nadvlada Segev, koji bježi s Naomi i dnevnikom. U bijegu, Segev tada prima telefonski poziv od svog rođaka Talija koji mu je rekao da mu je bivša supruga Shira mrtva, a kći Ella nestala.

Ubrzo po dolasku u Sjedinjene Države, Segev pronalazi dvojicu sitnih kriminalaca koji su vozili automobil koji mu je ubio ženu i brutalno ih ubio. Nekoliko trenutaka prije nego što mu je vrat slomljen, jedan od ubojica otkriva da je Danielle ubio za bijednih dvadeset tisuća dolara. Stoga Danielleini pravi ubojice ostaju uglavnom nepoznati čak i nakon što je ožalošćeni muž ubio muškarce izravno odgovorne za njezinu smrt.

Otkriveno je da je Assaf, izraelski obavještajac Danielle s kojim je imao aferu, nesvjesno otkrio mnoge tajne podatke tajnom agentu CIA -e dok su bili zajedno. U jednom trenutku vidimo kako Segev iskopava hrpu dnevnika koji su pripadali Danielle, u biti označavajući ogromnu količinu informacija koje je prikupila o Mossadovim tajnim operacijama. Kad se to napokon otkrije, ubija je Mossad. Službenik Mossada koji ispituje Assafa i kasnije pokušava postići dogovor sa Segevom za dnevnike, priznaje isto u finalu sezone.

Tragično, on također kaže da je možda bila greška što ju je ubila jer je zavjera koju je otkrila jednako eksplozivna za obje uključene zemlje. Ubrzo nakon ovog otkrića upucao ga je agent CIA -e Reese, spriječivši daljnje objašnjenje Danielleine smrti. Stoga u ovom trenutku izgleda da je Mossad u potpunosti kriv za Danielleinu smrt. No, s obzirom na to da zavjera još uvijek nije do kraja razotkrivena, možda su bile u igri druge sile koje će se na kraju otkriti. Moguće je da je CIA na neki način umiješana u smrt svog agenta, s obzirom na to da su Reese i dužnosnik Mossada razgovarali prije nego što je prvi ubio drugog.

Tko je Sophie Dreyer?

Otkriveno je da je Sophie Dreyer ime koje je Danielle koristila dok je živjela u New Yorku. Utvrđeno je da je njezino ime Danielle Wexler pseudonim, kao i ime njezina oca, Martina Wexlera, za kojeg se pokazalo da je Reese Wakefield iz CIA -e. Segev primjećuje sliku svoje supruge na prozoru plesne škole s imenom Sophie Dreyer ispod nje, pa čak i posjeti kućanstvo Dreyer gdje pronalazi slike iz djetinjstva svoje pokojne supruge. Danielleina gazdarica, kojoj je sada mrtvi agent CIA -e slao svoje dnevnike, također je poznaje kao Sophie.

Stoga je Sophie Dreyer pravo ime Danielle Wexler. Međutim, s obzirom na to da Segev tada pronalazi hrpu putovnica u svom stanu u New Yorku, a svi nose različita imena, ne možemo biti potpuno sigurni koliko je prošlo otkad je upotrijebila svoje pravo ime. Kao što je slučaj s emisijom, a kako bismo izbjegli zabunu, nastavit ćemo spominjati Segevovu pokojnu suprugu kao Danielle.

Gdje je Segev sada? Što se dogodilo njegovoj obitelji?

Posljednji put vidimo Segeva pješice kako trči niz most u New Yorku nakon što ga je nazvao njegov rođak Tali. Njegova bivša supruga Shira upravo je pronađena mrtva, a njegova kći Ella je nestala i vjerojatno je oteta. Majka i kći skrivale su se u kabini ispred Tel Aviva, gdje im se pridružio Tali, kojeg je Mossad pratio. Iako nije izričito navedeno, ljudi koji noću napadaju kabinu i ubijaju Shiru vjerojatno su iz izraelske tajne agencije. Ne pokazuje se kako je Ella oteta, pa još postoji tračak nade da je možda pobjegla. No, s obzirom na nemilosrdnu prirodu muškaraca koji su napali kabinu, najvjerojatnije je da je Segevova kći oteta.

Iako se to najvjerojatnije čini kao djelo Mossada, ne možemo isključiti mogućnost da je kabinu napala druga skupina. To je zato što vidimo da jedan od šefova Mossada traži da dovedu Tali jer ona previše zna. Stoga, ako su agenti Mossada napali kabinu, trebali su se pozabaviti i Talijem. Prate njezin telefon i znali su da je i ona tamo. Opet, svi prsti ukazuju na Mossad, ali ne bismo trebali zanemariti sudjelovanje drugih strana.

Što se tiče sljedećeg poteza Segeva, čini se vrlo vjerojatno da će se pokušati vratiti u Izrael kako bi pronašao svoju kćer. Ellina sigurnost oduvijek mu je bila najveća briga, a sada kada se dogodilo nezamislivo, malo je toga što će bijesnog bivšeg plaćenika spriječiti da učini sve što je u njegovoj moći da locira svoju kćer. S obzirom na to da ga policija i CIA još uvijek love, uhvatiti let natrag kući ne dolazi u obzir. S obzirom na sigurnost svoje kćeri, Segev bi vrlo dobro mogao koristiti dnevnik (s eksplozivnim državnim tajnama) koji ima u posjedu kao cjenkanje.

Što je Chronos, Cheetah, Cobra, Rat?

Chronos, Cheetah, Cobra, Rat prvi je niz riječi dešifriranih iz Danielleina dnevnika u kojem je snimala eksplozivne državne tajne. Njegovo značenje ostaje neprozirno sve dok joj jedan od Naominih kontakata ne kaže da su prve tri riječi zapravo kodovi koji se odnose na predsjedniku Sjedinjenih Država i njegovoj obitelji. Kako objašnjava, predsjednik je u posljednje vrijeme primio toliko prijetnji da se njegov pozivni znak često mijenja. Chronos se odnosi na POTUS, Cheetah na svoju kćer, a Cobra na svog zeta (koji je, otkriveno je, odavao državne tajne). No, dalje informacije o tom pitanju nisu objavljene.

Štakor je ispao akronim R.A.T. što znači Trojan za daljinski pristup, smrtonosni računalni virus koji kontrolu nad zaraženim računalnim sustavima predaje vanjskim hakerima. Iako uloga ovog računalnog virusa također nije razrađena, najvjerojatnije je povezana s curenjem informacija u Bijeloj kući koje je Mossad otkrio dok je špijunirao američkog predsjednika.

Što je u Segevovoj prošlosti? Kako poznaje Rona, Izaka i Naomi?

Tijekom prve sezone s vremenom upoznajemo Segevovu kockastu i nasilnu povijest. Vidimo ga samo kao turističkog vodiča, ali njegove borbene vještine, tetovaže i općenito držanje govore o sasvim drugačijoj prošlosti. Segev je prvo započeo kao dio izraelske vojske i granične policije, nakon čega je uvršten u Yamam, izraelsku nacionalnu jedinicu za borbu protiv terorizma. Čovjek koji ima zadatak iskopati informacije o Segevu opisuje Yamam kao SWAT za teroriste.

Segev je tada otišao s radara i postao plaćenik u Meksiku, gdje je obučavao meksičke snage za borbu protiv narko -grupa. Otprilike u to vrijeme, Isaac ga je regrutirao, a upoznao je i svog prijatelja Rona (koji ugošćuje Segeva u New Yorku prije nego što ga je operativac Mossada smrtno ustrijelio). I Ron i Segev bili su poručnici pod Isaacom, ali su ga na kraju napustili kad su potonji zločini postali previše brutalni. Nešto nakon toga, Segev je inkriminirao svog bivšeg vođu i Isaaca bacio u zatvor na 9 godina, zbog čega prvo sumnja da je Isaac ubio Danielle kako bi se osvetio za njegovu izdaju.

Premda nije precizirano, Segev i Ron također su u to vrijeme upoznali Naomi, a njih troje su proveli znatnu količinu vremena blisko živeći zajedno (i dijeleći četkice za zube, kako se Ron sjeća). Kad njezin šef dovede u pitanje vjerodostojnost njezinog izvještavanja o Danielleinoj smrti, Naomi također spominje da su ona i Segev imali kratku aferu prije 20 godina.