Je li Bardo temeljen na istinitoj priči Alejandra Gonzáleza Iñárritua?

Režirao Alejandro González Iñárritu (' Povratnik '), Netflixov 'Bardo, lažna kronika pregršt istina' epsko je nadrealno drama film . Radnja se vrti oko Silverija Game (Daniel Giménez Cacho), meksičkog novinara koji je postao dokumentarist. Nakon što je posljednjih 15 godina proveo u Los Angelesu, vraća se u Mexico City nedugo prije nego što bi trebao primiti prestižnu nagradu za novinarstvo u Americi. Čini se da se redateljev život odvija oko njega s tolikom dozom nadrealnog da on često ne može razlikovati snove i vizije od stvarnosti.

'Bardo, lažna kronika pregršt istina' priča je o imigracija , identitet, obitelj i umjetnost. Poput Silverija u filmu, Iñárritu, i sam meksički imigrant, živi u Los Angelesu oko dva desetljeća. Ako vas je sve ovo natjeralo da se zapitate temelji li se 'Bardo, lažna kronika pregršt istina' na istinitoj priči o životu Alejandra Gonzáleza Iñárritua, evo što trebate znati.

Je li Bardo istinita priča o Alexanderu Gonzalezu Iñarrituu?

Ne, 'Bardo, lažna kronika pregršt istina' nije temeljena na istinitoj priči. Međutim, to je izmišljena verzija duboko osobne priče. Kao što je gore spomenuto, Alejandro González Iñárritu i njegov scenaristički partner na ovom projektu, Nicolás Giacobone, uvelike su crpili iz redateljevog života kako bi stvorili bogatu tapiseriju Silveriovog postojanja. To uključuje njegovu imigraciju, njegova iskustva u Americi, njegov postupni uspon do proslavljenog autora, borbu njegove majke s demencijom i raspravu o generacijskom jazu koji se događa u gotovo svakom imigrantskom kućanstvu.

U intervjuu sa Gledajte nagrade , Iñárritu je govorio o tome kako je nastajao scenarij za film i njegovoj suradnji s Giacoboneom. “Ja Bio je to vrlo poseban proces u kojem nikada nisam sudjelovao jer je tkivo ovog filma napravljeno od vrlo jedinstvenog i nedostižnog materijala, koji je, opet, neka vrsta sjećanja i slika, a ponekad i emocija, strahova, snova i žaljenja i sve one stvari koje na neki način nisu bili narativni elementi ili događaji koje stvarno možete strukturirati,' 21 gram “, izjavio je redatelj.

Iñárritu je dodao, “To nije bio moj pokušaj. Mislim da sam samo na neki način pronalazio stvari koje su bile smislene. Ovaj film je od mene zahtijevao stvari koje ima bilo koji drugi jer sam želio unijeti svoju perspektivu u mnoge od ovih tema kako bih se mogao osjećati iskreno i ugodno i istinito o stvarima koje su se dogodile u ovom slučaju, iz moje perspektive. ” Izraz 'Bardo' dolazi iz tibetanskog budizma i grubo se prevodi na stanje postojanja između života i smrti. Ovo naglašava ključno otkriće u priči koje stavlja sve što vidimo na ekranu u perspektivu.

Ostatak naslova, 'Lažna kronika pregršt istina', označava bit filma: fikcija je ukorijenjena u istini. U ranom dijelu trećeg desetljeća 21. stoljeća bilo je mnogo autobiografskih filmova. Ono što odvaja 'Bardo, lažnu kroniku pregršt istina' od 'Belfasta' i 'Fabelmanovih' je to što je podjednako udoban u aspektima izmišljotine priče kao i dok prikazuje ono što je stvarno. Iñárritu nastavio: 'Dakle, ono što govorim je da su sve te stvari [različiti aspekti njegova života i obitelji] na neki način postavljene, a ono što sam ja napravio jest da sam ih sve izmislio.'

“Mislim da fikcija ovdje ima veliki utjecaj jer fikcija pomaže pronaći višu istinu. Stvarno je pomoglo otkriti što stvarnost skriva. Dakle, sve te stvari su vrlo osobne, ali se prenose u svemiru, pretpostavljam, jer su sve te stvari stvari koje su vrlo uobičajene većini ljudi. Oduzelo mi je puno osobnih stvari kad je fikcionalizirano. I bilo je smiješno jer, opet, ovaj film nije strukturirao prvi čin, drugi čin, treći čin, zaplet, bla bla bla. Dakle, kladio sam se i nadao se da će sve te sekvence koje su potpuno odvojene imati smisao i da će san imati ‘nema logike’ sna koji je za to logičan”, zaključio je redatelj.

Unatoč fiktivnim elementima priče, Silverio je zamjena za Iñárritua, pa je redatelju bilo vrlo važno pronaći pravog glumca koji će tumačiti lik. “ on [ Iñárritu ] pronašao toliko mnogo podudarnosti među nama,” rekao je glumac Daniel Giménez Cacho Rok . “Kad mi je to postavljeno, bilo je stvarno lako jer nisam morao graditi ili konstruirati lik. Iako je to osobna priča o Alejandru, postala je vrlo osobna priča o meni.”

Prema Iñárritu, nema se što razumjeti u vezi s 'Bardo, lažna kronika pregršt istina', ali ima puno toga za ispuniti. Poziva publiku da zatvore misli dok gledaju film i prepuste se kako bi mogli slijediti san, dodajući da je tako kino uopće počelo. Pripovijedanje i naracija su sekundarni i mogu se dodati formuli, ali to nije jedina mogućnost za kino. “Ovo nije autobiografija. Ovo je izmišljena vježba, vrlo osobno i intimno iskustvo koje nas uvodi u ovaj labirintski način na koji funkcionira naše pamćenje,' rekao je redatelj Zlatni derbi .