U vestern seriji Paramount+ ' Zastupnici zakona: Bass Reeves ,’ Zamjenik maršala Bass Reeves je nepismen. Kad god treba pročitati bilo kakve dokumente, netko od njegovih kolega časnika ili Billy Crow pomaže mu. Unatoč tome što ne zna čitati i pisati, Bass služi kao izniman zakonski zastupnik, čija reputacija prelazi državnu granicu Arkansasa da bi dosegla Teksas . U stvarnosti, kao što serija prikazuje, Bass je postigao nekoliko postignuća koja prije nisu uspjela mnogim crncima. Međutim, pismenost nije bila jedno od istog. Bass nikada nije uspio naučiti čitati i pisati, ali njegove nesposobnosti nisu ga spriječile da bude vrlo hvalevrijedan časnik!
Bass Reeves je rođen u ropstvu. Bio je u vlasništvu Williama Steelea Reevesa, koji je služio kao državni zakonodavac Arkansasa. Budući da je bio rob, Bassu je njegov gospodar uskratio obrazovanje unatoč njegovoj želji da nauči čitati. “[Bass] je čak pitao svog gospodara može li naučiti čitati jer je Bass želio znati čitati Bibliju. Kao i drugi robovlasnici, Bassov gospodar je odbio ovo dopuštenje,' napisao je povjesničar Art T. Burton u svojoj knjizi 'Black Gun, Silver Star: The Life and Legend of Frontier Marshal Bass Reeves.' Iako William nije želio da mladi Bass čita , potonjeg je potaknuo na učenje streljaštva.
“[William] je dopustio Bassu, koji je imao brze ruke i dobro oko, da nauči koristiti pištolj. Budući da je i sam bio loš strijelac, Bassov gospodar je udovoljavao svom odanom i pouzdanom robu i cijenio zamjenički prestiž kada je Bass uvijek pobjeđivao u gađanju purana i drugim ogledima u kojima je Bass sudjelovao, bez obzira na to jesu li protivnici bili crnci ili bijelci', stoji u Burtonovoj knjizi . Williamov izbor da podučava Bassa pucanju umjesto čitanju doveo je potonjeg do toga da postane Vojnik Konfederacije tijekom građanskog rata i na kraju zamjenik maršala. Nakon što je postao zastupnik, Bass je sve službene dokumente potpisivao samo sa 'x'. Ako je morao nešto napisati, isto je izdiktirao nekome tko je to mogao obaviti umjesto njega.
Bassova nepismenost predstavljala je izazov kada je dobio zadatak da uruči sudske pozive svjedocima koji su morali sudjelovati u suđenjima koja su se vodila u Fort Smith, Arkansas , sud. Budući da je većina svjedoka također bila nepismena, zastupnik je morao pronaći nekoga tko će pročitati dokumente i pobrinuti se da je uručena prava osoba. “On [Bass] bi proučavao svaki pojedinačni sudski poziv sve dok nije mogao povezati simbole napisanog imena sa zvukovima imena dok je bilo izgovoreno. Zatim bi dao nekome da mu pročita cijeli sudski poziv dok ne bi upamtio koje ime pripada kojem sudskom pozivu', napisao je Burton o metodi zamjenika maršala.
Bassova učinkovitost u radu sa sudskim ili pravnim dokumentima, bez obzira na njegovu nepismenost, impresionirala je sudske službenike i odvjetnike. “Iako Reeves nije znao ni čitati ni pisati, imao je sposobnost da kaže što treba uručiti nekome i nikada nije pogriješio. Reeves je u džepu nosio hrpu naloga i kad bi ga njegovi nadređeni časnici zamolili da ih pokaže, starac bi ih pregledao i uvijek bi odabrao željeni,” tadašnji policijski sudac Walrond, koji je služio kao američki sudac okružni tužitelj dok je Bass bio zamjenik maršala, rekao je za Muskogee Times-Democrat 1909.
Nisu svi prihvatili Bassovu nepismenost. Nekoliko službenika koji su u to vrijeme radili u saveznim uredima čak se navodno žalilo na njegovu nesposobnost čitanja i pisanja. Međutim, čini se da ga je njegov talent 'lovca' na odmetnike zadržao na poslu unatoč pritužbama.