Je li Bastard Son & The Devil Himselse temeljen na knjizi?

Autor slike: Teddy Cavendish/Netflix

Netflixov 'The Bastard Son & The Devil Himself' je mlada odrasla osoba nadnaravna serija koji prati priču o dječaku Nathanu. Cijeli je život bio izopćen jer je sin zloglasne vještice za koju se zna da ubija druge vještice i uzima im moći. Kako se približava Nathanov sedamnaesti rođendan, on se priprema za ceremoniju koja će dovršiti njegovu transformaciju u vješticu. Međutim, stvari eskaliraju vrlo brzo kada se otkrije da bi mogao imati iste nasilne sklonosti kao i njegov otac.

Stvorio Joe Barton, serija gradi cijeli novi svijet s različitim vrstama vještica koje koriste sve vrste magije. Izuzetno je detaljan i bogat pozadinskim pričama i odnosima među likovima. Ako se pitate crpi li emisija odnekud inspiraciju, evo što biste trebali znati.

Jesu li Bastard Son & The Devil Himsels inspirirani romanom?

Da, 'The Bastard Son & The Devil Himself' temelji se na YA romanu Sally Green, 'Half Bad'. Prvi je to roman u trilogiji, a slijede ga ‘Napola divlji’ i ‘Napola izgubljeni’. Ideja da napiše priču o vješticama prvi put je nastala u autorovoj glavi jednog vikenda, dok je bila na festivalu pripovijedanja. Keltski ugođaj mjesta natjerao ju je na razmišljanje o nadnaravnim aspektima folklora. Posebno su je zanimale vještice jer bi priče usredotočene na njih obično imale vrlo jednostavan pristup prirodi dobra i zla, a uglavnom su bile o ženama.

“Crne vještice i bijele vještice automatski se pretpostavljaju da su loše ili dobre, respektivno, i želio sam to pogledati i upitati se je li to stvar perspektive i je li itko bio potpuno loš ili dobar,” Green objasnio . Osim toga, motiviralo ju je i to što je njezina agentica odbila njezin prvi roman, rekavši da njezina priča, iako ima sadržaj, nema oštrinu. 'Ako postoji jedna stvar za koju znam da je to 'napeto', rekla je misao sebi i počela raditi na 'Half-Bad'.

Budući da njezina priča spada u žanr fantazije, autorica priznaje da se nije puno oslanjala na istraživanje. Kad god su joj trebali detalji o nečemu, obratila bi se Googleu. Međutim, za mjesto radnje priče odlučila je pasti na nešto što je intimno poznavala. Green je sa sjeverozapada Engleske, iz Lancashirea. Dakle, kada je došlo vrijeme da svojim likovima pruži dom, odlučila je pisati o mjestu koje je najbolje poznavala. To je njezinoj priči dalo osobni pečat, iako je daleko od njezina života.

Kada je došlo do adaptacije knjige za Netflix, kreator Joe Barton odlučio je ažurirati priču i unijeti nekoliko promjena. Jedna od najvećih promjena u prvoj sezoni vidi se u ulozi Annalise, koje je u knjigama puno manje. U seriji je, međutim, prilično značajan lik. Barton opisao svoju emisiju kao 'duhovnu adaptaciju' i rekao da, iako su neke stvari dodane priči, bilo je i nekih scena koje nisu mogli prevesti iz knjige na ekran. Međutim, u svojoj srži, 'The Bastard Son and the Devil Himself' je gotovo ista priča, s temama i porukama koje je Green želio prenijeti kroz 'Half Bad'.