Režirao Oliver Hermanus (' Moffy '), 'Živjeti' je a period drama film smještena u 1950-e s Billom Nighyjem u glavnoj ulozi (' Minamata ') kao gospodin Williams, birokrat u okružnom odjelu za javne radove koji se bavi smrtonosnom bolešću. Nakon što Williams sazna da su mu dani odbrojani, nastoji pronaći svrhu proživjeti ostatak života. Vizualno zadivljujući i emocionalno utemeljen film bavi se nekoliko tema, poput smrti, suočavanja sa svojom smrtnošću i birokracije, među ostalima. Kao rezultat toga, gledatelji moraju biti znatiželjni da saznaju inspiriraju li priču stvarni događaji. Ako želite otkriti isto, ovdje je sve što trebate znati!
Ne, 'Living' nije temeljen na istinitoj priči. Vođen scenarijem koji je napisao pisac dobitnik Nobelove nagrade Kazuo Ishiguro, to je britanska adaptacija hvaljenog redatelja Akire Kurosawe Japanski film iz 1952. 'Ikiru' (u slobodnom prijevodu 'Živjeti'). Shinobu Hashimoto i Hideo Oguni napisali su scenarij za film zajedno s Kurosawom. Osnovni okvir za radnju filma inspiriran je novelom Lava Tolstoja 'Smrt Ivana Iljiča'. Međutim, prema Oguniju, koncept filma izveden je iz Kurosawine želje da snimi film o umirućem čovjeku.

U knjizi Kurosawa otkriveno da su mu vlastite misli o njegovoj smrti dale ideju za film. “Ponekad pomislim na svoju smrt. Mislim da prestajem postojati i iz tih je misli nastao Ikiru”, navodi se u knjizi redatelja. Kurosawa je želio ispričati priču o čovjeku koji se približava smrti i traži razlog da kratko živi. Stoga je pristupio Hashimotu i Oguniju s konceptom i zamolio ih da razviju lik i radnju na temelju njegove logline. Tijekom procesa pisanja, Hashimoto i Oguni referirali su se na Tolstojevu novelu i koristili je za usmjeravanje svoje priče.
Hermanusova adaptacija Kurosawinog filma smještena je u London i prati a britanski birokrat gospodin Williams. Lik je filmski ekvivalent Kanji Watanabeu iz 'Ikirua'. U intervjuu je redatelj Oliver Hermanus govorio o svojoj osobnoj povezanosti s 1952. Japanski film . Hermanus je otkrio da je gledao film tijekom svoje filmske škole i da je rezonirao s Kurosawinim materijalom. Ponovno je pogledao film kad su ga pozvali da režira njegovu britansku adaptaciju jer je želio stvoriti reinterpretaciju izvornog djela.
Kurosawin film smješten je u Japan 1950-ih, dok Hermanusova adaptacija mijenja radnju u 1950-ima u Engleskoj. S obzirom da 'Ikiru' ima političke prizvuke koji komentiraju japansku birokraciju tog doba, iznenađujuće je da je Hermanus odlučio smjestiti film u isto doba, ali na drugu lokaciju. 'Japan i Engleska bile su zemlje koje su izašle iz (iz) rata na vrlo različite načine, ali obje imaju određenu prirodu unutar svojih društava koja ostavlja ljude s nesposobnošću da komuniciraju, posebno emocionalno, čak i sa svojom obitelji', rekao je Hermanus u intervju obrazlažući kreativni izbor.
Smještanjem filma u 1950-e i naglašavanjem kulturoloških sličnosti između dviju nacija, Hermanusova adaptacija ne samo da ostaje vjerna izvornom materijalu, već također slavi Kurosawin rad pokazujući njegovu relevantnost i sposobnost da nadiđe kulture. Štoviše, srž filma izvedena je iz teme smrti i smrtnosti. Narativ intimno prikazuje razmišljanja koja čovjek ima pred smrću i ispituje njezin utjecaj na način življenja. Stoga gledateljima omogućuje stvaranje emocionalne veze s likovima i pričom.
U konačnici, 'Živjeti' je fiktivna priča koja istražuje temu smrtnosti kroz nekoliko kulturnih konteksta. Ispituje odnos osobe s različitim aspektima njezina života kao suočavanje sa smrću postaje stvarnost nego neizbježan zadatak. Štoviše, film zadržava nijanse izvornog materijala koji prilagođava dodajući novo poštovanje i uvide u priču. S uvjerljivim izvedbama i srodnim temama, 'Living' emocionalno zaokuplja gledatelje i odiše prividom stvarnosti.