Je li Monsieur Spade temeljen na knjizi ili istinitoj priči?

'Monsieur Spade', odvažna TV serija od 6 epizoda koju su kreirali Scott Frank i Tom Fontana, upušta se u opasne terene reimaginirajući kultnog detektiva Sama Spadea. U ovoj izvedbi, Sam Spade, koji sada ima 60 godina, živi u Bozoulsu 1963., nakon što se oženio vlasnikom vinograda. Nakon njezine smrti, on nasljeđuje njezino imanje i počinje se prilagođavati mirovini. Međutim, njegova prošlost ponovno ispliva na površinu kada se netko od prije osam godina neočekivano vrati u njegov život.

Godine 1955. Spade je pomogao djevojčici po imenu Teresa u putovanju iz Istanbula u Bozoul, ispunjavajući majčinu želju da ona bude s ocem. Brzo naprijed u 1963., Teresa sada živi u samostanu i izgubila je kontakt sa svojim ocem. Kad se u samostanu dogodi masakr, Teresa se upleće u zločin, kao i sumnjivi alžirski dječak. Spade se okuplja za pravdu i slaže dijelove slagalice kako bi pomogao nedužnima.

Što je nadahnulo Monsieura Spadea?

'Monsieur Spade' je adaptacija romana Dashiella Hammetta iz 1930. 'Malteški sokol', klasika u žanru detektivskog trilera koji je doživio brojne kinematografske reinterpretacije. Hammett, pisac, vodio je fascinantan život, baveći se različitim zanimanjima prije nego što je postao operativac u uredu Nacionalne detektivske agencije Pinkerton u Baltimoreu od 1915. do 1918. i ponovno od 1920. do 1922. Odabrao je nastaviti spisateljsku karijeru 1921. kako bi preskrbio svoju obitelj , kasnije je napisao nekoliko utjecajnih detektivskih romana. U rijetkom intervjuu 1929., kada su ga pitali o njegovom stilu pisanja, Hammett odgovorio , “Ono što pokušavam učiniti je napisati priču o detektivu, a ne detektivsku priču. Držati čitatelja u zabludi do posljednjeg, mogućeg trenutka dobar je trik i ja ga obično pokušavam igrati, ali ne mogu mu pridati više od sekundarne važnosti. Zagonetka mi nije toliko zanimljiva koliko ponašanje detektiva koji je napada.”

Tvorci su zauzeli jedinstveni pristup ostarivši lik 20 godina u odnosu na njegov izvorni prikaz, predstavljajući Sama Spadea u 60-ima — staloženog, udobnog i nezainteresiranog za dokazivanje. Prijedlog Toma Fontane Samu Smithu o postavljanju priče prema kraju Alžirskog rata dodao je povijesnu dubinu, pružajući uvjerljivu pozadinu za seriju. Alžirski rat, koji se vodio od 1954. do 1962., obilježio je borbu Alžira za neovisnost od francuske kolonijalne vlasti, čineći ga značajnim povijesnim kontekstom za 'Monsieur Spadea.'

Serija se ističe po tome što u ulozi Sama Spadea glumi Clive Owen. Govoreći o svom uzbuđenju zbog uloge, Clive je rekao da je bio obožavatelj Humphreya Bogarta, koji je glumio lik u njegovoj trećoj izvedbi 1940-ih u filmu 'Malteški sokol' i postao je ikona sinonim za Spadea. Dijeli svoje obožavanje Bogarta, Owene rekao je , “Imam originalni poster iz 'Malteškog sokola'. Kad me Scott nazvao, poslao sam mu sliku svog postera i rekao: 'Došao si kod pravog tipa'.”

Owen je uložio velike napore u njegovu pripremu, posebno se usredotočujući na usavršavanje svog naglaska. Namjeravao je izvući inspiraciju iz dijaloga Humphreya Bogarta bez oponašanja, pažljivo gazeći tanku liniju. Kako bi uhvatio kadencu Bogartova govora, Owen je zamolio svog pomoćnika da šalje glasovne zapise raznih dijaloga iz filmova, slušajući ih više puta svako jutro i tijekom vježbanja. Osim toga, Owen se prihvatio zadaće učenja francuskog i usvajanja američkog naglaska za autentičnost u svom portretiranju. Rezultat njegove marljivosti vidljiv je u scenama, živopisno oživljavajući lik Sama Spadea.

Kreatori su također pažljivo težili realizmu, odlučivši opsežno snimati na jugu Francuske, u blizini Montpelliera. Ova odluka da se snime autentični lokaliteti značajno doprinosi izgradnji svemira serije. Snimanje na licu mjesta povećava vizualnu autentičnost naracije, uranjajući publiku u autentično okruženje iz kojeg priča napreduje.

'Detektiv Monsieur' ne crpi inspiraciju ni iz jedne istinite priče, ali likovi i svemir u kojem žive ostavili su trajan trag u sjećanju javnosti, zbog čega se osjećaju kao sastavni dijelovi stvarnog svijeta. Portretiranje tako široko zapamćenih likova predstavlja izazov ispunjavanja očekivanja publike i upravljanja unaprijed stvorenim predodžbama povezanim s ikonskim likovima. Međutim, kreatori i cijeli tim uspješno su prevladali te izazove, vješto stvarajući uvjerljiv svemir koji uzdiže seriju do velikih visina. Njihova predanost osigurava da bit likova ostane netaknuta dok gledateljima nude novo iskustvo.