Je li Murray Goldberg (tata) mrtav? Zašto je Jeff Garlin napustio show?
Murray Goldberg, kojeg tumači Jeff Garlin, jedan je od glavnih likova u prvih devet sezona ABC-ja sitcom ‘Goldbergovi.’ On je patrijarh titularne obitelji — Beverlyn (Wendi McLendon-Covey) suprug i Adam (Sean Giambrone), Barry (Troy Gentile) i Ericin (Hayley Orrantia) otac. Murray koji sjedi na svom naslonjaču postao je jedna od najtrajnijih slika 'Goldbergovih'. Tijekom serije, obitelj je doživjela mnoge uspone i padove, noseći se s njima na suštinski Goldbergov način. Deseta sezona premijerno je prikazana uz Murrayjevu očiglednu odsutnost. Ako vas je to natjeralo da se zapitate o Garlinovoj budućnosti u emisiji, pokrili smo vas. SPOILERI NAPRIJED.
Je li Murray Goldberg (tata) mrtav?
Sezona 10, epizoda 1 počinje kao i gotovo svaka druga epizoda 'The Goldbergs' - s narativnim glasom odraslog Adama (Patton Oswalt), koji govori publici o Murrayevoj smrti. “Prije samo nekoliko mjeseci, niotkuda, izgubili smo mog tatu”, navodi. “Uvijek ćemo te voljeti, tata. Stalno. I pronaći ćemo način da nastavimo zajedno. Jer, ipak, mi smo Goldbergovi.”
Ostatak epizode posvećen je Murrayu i tome kako je njegova smrt utjecala na ostale članove obitelji. Na prvi pogled, Beverly se čini dobro, ali onda saznajemo da je svu odjeću svog supruga držala u ormaru. Po Ericinom savjetu, ona ostavlja odjeću, ali onda njegova kći postaje emotivna kada sazna da je Beverly također dala Murrayjevu stolicu. Brzo shvativši svoju pogrešku, Beverly provodi ostatak epizode pokušavajući pronaći stolicu uz pomoć Erice, Virginije Kremp (Jennifer Irwin) i Billa Lewisa (David Koechner).
U Barryju se tuga manifestira kada Adam natjera svog starijeg brata da povjeruje da on (Barry) sada može čuti glasove, govoreći mu da postavi bejzbolski teren, baš kao u 'Polju snova'. Tek nakon što su Barryjevi prijatelji, JTP,” objasnite mu da Adam shvaća da ljubav njezina brata prema filmu Kevina Costnera i pokušaj izgradnje bejzbolskog terena u njihovom dvorištu proizlaze iz želje starijeg dječaka da posljednji put vidi njihova oca. Kao što mnogi od vas možda znaju, 'The Goldbergs' su inspiriran mladošću i obitelji kreatora serije Adama F. Goldberga . Muray Goldberg iz stvarnog života preminuo je u veljači 2008.
Zašto je Jeff Garlin napustio Goldbergove?
U prosincu 2021., dok se snimanje devete sezone približavalo kraju, Garlin je napustio seriju zbog optužbi za nedolično ponašanje, navodno nakon zajedničkog dogovora. Kako bi kompenzirali odsutnost glumca na setu, produkcijski tim koristio je CGI, neiskorištene kadrove te već snimljene dijaloge i snimke.
U intervjuu s Entertainment Weekly u kolovozu 2022., suautor serije Alex Barnow pojasnio je da Garlin neće biti dio desete sezone. 'Pa, [Garlin] neće biti u sezoni, očito', objasnio je. “[Murray] će proći, a mi na neki način počinjemo s mjesta koje je udaljeno nekoliko mjeseci od njegove smrti. Obitelj je već tugovala, za razliku od Popsa [Georgea Segala] i premijere 9. sezone gdje se s tim suočavaju na neki način vrlo svježe.”
Pogledajte ovu objavu na Instagramu
Barnow je nastavio: “Ovo će biti obitelj koja se nije pomirila s činjenicom da im je otac otišao, ali je na neki način krenula dalje i nosila se s mnogo toga. Stoga počinjemo s optimizmom u vezi s dolaskom bebe i veselimo se budućnosti. To je prilika za ovu zanimljivu emocionalnu osnovu za način na koji se ljudi ponašaju. Ali Jeff ove godine neće biti u seriji, a dosad su se priče uglavnom odnosile na gledanje naprijed, a ne na prošlost.”
Upitan je li Garlin znao da njegov lik umire, Barnow je rekao: “Razgovarao sam s Jeffom i on je svjestan da neće biti zamijenjen. Istina je da ne znam zna li kakva mu je sudbina, ali pretpostavljam da zna, bio bi odgovor na to pitanje. Nismo imali naknadni razgovor od početka pisanja da bi on imao bilo kakvu konkretnu jasnoću o tome.”