Netflixov 'U njegovoj sjeni' (izvorni naziv 'Le Roi des Ombres') je a francuski kriminalistički triler film u režiji Marca Foucharda. Priča priču o Adami i Ibrahimu, polubraći koji se nađu na različitim stranama sukoba koji muči njihovu lokalnu zajednicu. Sukob eskalira nakon smrti Adaminog i Ibrahimovog oca i dovodi do razornih posljedica za polusmetače. S obzirom na složen odnos između braće i emocionalne nijanse pripovijesti, gledatelji se moraju zapitati temelji li se film na stvarnim događajima. Ako tražite inspiraciju iza 'U njegovoj sjeni', ovdje je sve što trebate znati!
Ne, 'In His Shdaow' nije temeljen na istinitoj priči. Film se temelji na originalnom konceptu francuskog repera Kaarisa, koji je i sam bio inspiriran malijskom legendom. Okou Gnakouri Armand Olivier, poznatiji pod umjetničkim imenom Kaaris, francuski je reper, producent, skladatelj i glumac rođen u Bjelokosti. Svoju repersku karijeru započeo je 1999. prije nego što je 2015. prešao na glumu Akcijski film 'Braqueurs' u režiji Juliena Leclercqa. Njegova prva suradnja s Netflixom je kriminalistička drama iz 2020. Bronx ' (također poznat kao 'Rogue City'), koji je napisao i režirao Olivier Marchal.
Nakon svog prvog projekta s Netflixom, Kaaris je predstavio koncept 'In His Shdaow' za streaming uslugu. Udružio se s Marcom Fouchardom, koji je napisao scenarij i režirao ga. Kaarisov koncept je navodno inspiriran legendom o malijskom kralju Sundiata Keita (koji se također naziva Sunjata ili Son-Jara) detaljno opisanom u pjesmi 'Ep o Sundiati.' Legenda datira iz 13. stoljeća i opisuje život Sundiate Keite , koji je postao prvi kralj i osnivač Malijskog carstva. Iako postoji nekoliko verzija legende, većina prati jedinstvenu priču koja prikazuje Sundiatu Keitu kao osobu s invaliditetom.
Prema većini verzija legendi, bio je sin kralja Naréa Maghanna i njegove žene, Sassouma Bereté. Sundiata i njegova majka suočili su se s okrutnošću od strane njegovog polubrata po ocu, Dankaran Toumana, i Dankaranove majke, Sassouma Bereté. Nakon smrti Naréa Maghanna, okrutnost prema Sundiati je porasla, ali on je nekim čudom počeo hodati i prikupio sljedbenike, postavši sam vođa. Međutim, Dankaran Touman naslijedio je svog oca i popeo se na prijestolje, dok su Sundiata, njegova majka i njegove sestre otišle u egzil. Usprkos tome, Sundiata se godinama kasnije vratio u svoje kraljevstvo i preuzeo dužnost kralja nakon bitke kod Kirine.
Film slijedi osnovnu premisu Sundiatine priče, ali mijenja nekoliko aspekata dok je prevodi u moderno pariško predgrađe. U filmu Adama Keita služi kao fiktivni pandan Sundiati, dok je njegov polubrat Ibrahim. Braća žive u pariškom predgrađu srednje klase, a njihova obiteljska dinamika labavo predstavlja onu između Sundiate i Dankarana. Međutim, u filmu Adama ne može vidjeti umjesto da hoda. Sukob između braće eskalira nakon smrti njihova oca, slično malijskoj legendi.
Međutim, film koristi polupovijesna legenda ispričati priču o izmišljenim likovima koji doživljavaju nevolje života u siromašnoj zajednici radničke klase. Ibrahim je lokalni vođa bande koji ulazi u rat za teritoriju sa svojim suparnikom dok Adama biva upleten u sukob. Kao rezultat toga, film istražuje banalnost zla dok oba brata čine užasne zločine zbog svojih okolnosti. Dakle, film uvelike odstupa od izvorne legende, samo koristeći priču o Sundiati da postavi osnovnu premisu o dva brata koji se nađu na suprotstavljenim stranama u sukobu.
Umjesto toga, film istražuje kriminalne aktivnosti u pariškim stambenim projektima i kako oni utječu na svakodnevni život običnih ljudi koji pokušavaju pošteno zaraditi za život. Film također istražuje temu slabosti i snage u situaciji David protiv Golijata između braće. Međutim, Adama mora nadvladati svoju slabost i učiniti svojom snagom da ustraje protiv prokletih okolnosti, uhvativši duh izvorne legende. Sve rečeno, 'In His Shdaow' nije temeljen na istinitoj priči. Unatoč očitoj povezanosti s legendom Sundiatom Keitom, film se bavi životom u pariškom predgrađu gdje kriminal i poštenje koegzistiraju i obrnuto utječu na svakodnevni život. Stoga se likovi zbog svojih okolnosti čine više ljudskim, što filmu daje privid stvarnosti.