U režiji Michiela van Erpa, Netflixov 'Stromboli' (2022.) govori o Sari (Elise Schaap), nedavno- rastavljen žena koja stiže na istoimeni vulkanski otok. Osjeća se bez smjera u životu i neprestano je pijana. Nakon što je izgubila novac i telefon, uništi kuću koju je iznajmljivala i izbace je iz nje. Osjećajući se gladna i neispavana, završi u crkvi, gdje susreće čovjeka po imenu Jens (Christian Hillborg). Nakon što je saznao da Sara nema kamo otići, Jens je vodi u sklonište From Fear to Love Retreat čiji je on dio. Iako je u početku bila zbunjena i omalovažavajuća stvari koje se događaju oko nje na povlačenju, Sara ubrzo započinje svoje putovanje prema iscjeljenju introspekcijom svoje prošlosti i sadašnjosti.
Priča o 'Stromboliju' tiha je i dojmljiva te potiče publiku da se suoči s boli i traumom u vlastitim životima. Ako ste se zbog toga zapitali temelji li se 'Stromboli' na stvarnim događajima, pokrili smo vas.
Da, 'Stromboli' se temelji na istinitoj priči, iako samo djelomično. Van Erp je razvio film prema scenariju Roosa Ouwehanda i Paule van der Oest, koji su adaptirali scenarij prema istoimenoj polu-autobiografskoj knjizi nizozemske spisateljice Saskie Noort iz 2018. Prije svega poznat kao pisac kriminalističkih trilera, 'Stromboli' označava Noortov pohod na memoare i tradicionalno pisanje.
U Noortovoj knjizi, Sara je novinarka i spisateljica koja naizgled ima savršen život sa svojim mužem i dvoje djece. Ali ta se projekcija na kraju sruši kada napusti brak zbog muževljeva alkoholizma i borbe s prošlim užasima - Sara je bila silovana kad je bila tinejdžerica. Nakon rastave, Sara se ubrzo nađe otuđena od svojih prijatelja i susjeda. Ovo su neki od aspekata koje je Noort izvukla iz vlastitog života, uključujući i silovanje.
“Oklijevao sam pisati o svom iskustvu iz mladosti,” rekao je autor u intervju . “Mislio sam: svi će onda reći da sam to učinio iz komercijalnog interesa. Ali to je totalno s**p.” Unatoč autobiografskim aspektima priče, Noort tvrdi da je njezina knjiga uglavnom izmišljena. “Čovjek koji je napustio Saru nije bio moj muž”, rekla je. “Morao sam to ukazati svojoj djeci. I drugima ću reći isto: ovo nije kopija tebe ili mene. “
Noort je nastavio: “Malo sam izoštrio događaje i pomiješao ih s pričama o drugima. Ali dio stvari s kojima sam se borio sigurno je unutra. Kao što je dugotrajna šutnja prema mužu i roditeljima. Bojao sam se da ih ne povrijedim; mnogi ljudi smatraju da se radi o silovanju. U slučaju mog oca i majke, odlučio sam za njih da će se osjećati krivima i pitati se kako su to mogli spriječiti. Bojao sam se da će me odvući u policiju ili napasti nasilnika.”
U intervjuu sa Uvjetna , van Erp je otkrio da je gledao film s Noortom, a oboje su na kraju zaplakali. Jedna ključna razlika između knjige i filma je ta što se Sarino vrijeme u skloništu Od straha do ljubavi pojavljuje u posljednjem dijelu romana, dok čini većinu naracije u filmu, jer je to bilo ono što je u početku privuklo filmaša . “To je svijet koji sam dosta pratio u svom dokumentarnom radu”, rekao je. “Doživjela sam i snimila sve, od tečajeva iscjeljivanja do muškaraca koji su izgubili muškost. Često je smiješna, ali i potresna, a prije svega vrlo hrabra. Smatram da je vrlo dirljivo koliko daleko ljudi ponekad idu da bi riješili svoje probleme.”
Dakle, da sve sažmemo, 'Stromboli' se temelji na istinitoj priči i ima značajnu količinu autobiografskih elemenata, no ti su elementi barem dvaput prošli kroz proces fikcionalizacije — jednom kada je Noort pisao o njima, a drugi put kada je Noortova knjiga pretočen je u film.