Je li Povratak u akciji temeljen na istinitoj priči? Jesu li Matt i Emily temeljeni na stvarnim špijunima?

Režirao Seth Gordon, Netflixov ' Ponovno u akciji ’ prati priču o Mattu i Emily, koji se izvana čine kao normalan par, ali potajno gaje opasnu prošlost. Priča počinje s njima na misiji koja pođe po zlu, dajući im priliku da pobjegnu u pitomiji život gdje mogu živjeti u relativnom miru. Međutim, godinama kasnije njihova tajna izlazi na vidjelo i oni su prisiljeni izaći iz mirovine kako bi spasili svoju djecu, ali i svijet. Akcijski triler uparuje Cameron Diaz i Jamieja Foxxa koji prikazuju špijunsku dramu na rubu sjedala, ali je također utemeljen na tome što su dvojac postali roditelji dvoje tinejdžera.

Izmišljeni Matt i Emily predstavljaju bijeg od stvarnih problema roditeljstva

'Ponovno u akciji' potpuno je izmišljena priča koju su napisali Seth Gordon i Brendana O'Briena. Oni donose zaokret u žanru špijunske akcije okretanjem scenarija u kojem dvoje visoko obučenih špijuna koji su vidjeli sve vrste sukoba i izazova postaju roditelji i otkrivaju čitav niz novih problema za koje nisu ni slutili. Tvorcima filma kemija između glavnih uloga bila je najvažnija za rad priče, a tu su u scenu uskočili Jamie Foxx i Cameron Diaz, koji su već radili zajedno u 'Any Given Sunday' i 'Annie' slika.

Diazina posljednja slika, 'Annie', izašla je 2014., a 2018. glumica je otkrila da se odmaknula od glume kako bi se usredotočila na druge dijelove svog života. Nakon godina izbivanja iz Hollywooda, kada joj je ponuđena uloga Emily, glumica je pronašla zajednički jezik s izmišljenim likom. Poput Diaz, Emily je svjesno odlučila napustiti karijeru kako bi se usredotočila na svoju obitelj. Međutim, godinama kasnije, osjeća želju prema svom bivšem životu čije uzbuđenje nije iskusila ni u čemu drugom otkako je iz njega otišla. Diaz se mogla poistovjetiti s tim osjećajem i smatrala je da to opravdava naslov filma u dubljem smislu, jer bi to također značilo da će se 'vratiti u akciju' s ovom ulogom.

Iako Diaz akcijski filmovi nisu nepoznanica, priznala je da je malo izgubila kontakt i da je morala naprezati akcijske mišiće kako bi se vratila u ritam. Nakon što je proradilo mišićno pamćenje, bilo joj je puno lakše nositi se s radnjom, od koje je mnoge sama izvodila u filmu. Još jedan razlog zbog kojeg je odabrala 'Ponovno u akciji' za svoj povratak u Hollywood je taj što je Jamie Foxx bio u njemu, a prijatelji su već oko tri desetljeća. Ova bliskost između dvojca bila je izražena u njihovoj kemiji na ekranu, što je redatelju Sethu Gordonu omogućilo da im da prostora da se igraju sa scenama i likovima te da rifaju i improviziraju gdje god je to moguće. Zbog toga su stvari između Matta i Emily izgledale prirodnije, čineći da se doimaju kao bračni par u pravom smislu riječi.

Film je također prošao kroz dosta problema, s produkcijom koja je nekoliko puta zaustavljena, posebno nakon što je Foxx imao zdravstvenih problema. Međutim, Gordona to nije spriječilo, te je radio na filmu, puno prepravljajući u pauzama. Naposljetku, snimanje se vratilo na pravi put kada se Foxx vratio, izliječen i zdrav, spreman ponovno uskočiti u ulogu. Na kraju dana, redatelj i glumci izrazili su želju da film bude nešto u čemu će obitelji uživati ​​zajedno. Diaz je željela da Matt i Emily predstavljaju sve roditelje koje njihova djeca podcjenjuju i da se povežu sa željom da imaju ispunjeniji život. 'Ponovno u akciji' predstavlja im bijeg u tom smislu, posebno zato što se borbe Matta i Emily pojavljuju na vrlo relativan način.