U režiji vizionarskog redatelja Paula Trapera, 'Carancho' je krimi-drama koji se uvelike oslanja na pitanja iz stvarnog života i društvene probleme. Ricardo Darín preuzima glavnu ulogu u filmu, tumačeći Sosu, zvanog 'Lešinar', zbog njegove upletenosti u eskapadama jurnjave kolima hitne pomoći. Njegov pseudonim potječe iz njegove prakse poticanja radnika s niskim primanjima da podnose neozbiljne slučajeve u zamjenu za znatne isplate. Unatoč tome, njegov život se preokreće kada susretne Luján ( Martina Gusman), liječnik hitne pomoći koji se, za razliku od njega, istinski brine za bolesne i potrebite.
Filmska kamera i režija briljiraju u prikazivanju stresa i neizvjesnosti urbanog života. Filmski prikaz automobilskih nesreća i onoga što slijedi dramatičan je i dirljiv, izaziva suosjećanje s povrijeđenima, ali i razotkriva bešćutnu manipulaciju onih koji žele profitirati od tragedije. Ako ste znatiželjni vidjeti kako je ovaj ilegalni posao završio za Sosu i kako je to utjecalo na njegov odnos s Lujánom, ovdje je sve što trebate znati o završetku 'Carancha'. SPOILERI SLJEDE!
Glavni junak, Sosa (Ricardo Darin), odvjetnik je koji juri za kolima hitne pomoći i provodi dane i večeri tražeći novu priliku da prevari ljude. On uvjerava ljude koji su doživjeli nesreću da podnose lažne tužbe i slučajeve protiv svojih ubojica, a zauzvrat uzima pozamašan postotak odštete. Sosina duga karijera lovca na kola hitne pomoći nije mu priskrbila samo ozloglašenost, već i brojne neprijatelje. Jedne sudbonosne večeri susreće Luján Oliveru (Martina Gusman), liječnicu hitne pomoći, koja ga odmah prepoznaje kao 'Lešinara' koji kapitalizira i zarađuje na tuđoj nesreći.

Sosa je nekada bio pošten čovjek, ali je nakon što je izgubio dozvolu počeo varati ljude. Bez novca da stavi hranu na stol, počeo je raditi za ljude Zaklade. Sosa cilja na ljude koji su nezaposleni i nemaju zdravstveno osiguranje. Ako ikad dožive prometnu nesreću, Sosa im pomaže da tuže osiguravajuće društvo. Sosa se čak potrudio i prije toga im slomio udove kako bi njegov slučaj izgledao čvrst. S druge strane, Luján je vrijedan liječnik hitne pomoći koji istinski brine za ozlijeđene.
Lujánova i Sosina međusobna interakcija postaju učestale kada im se putevi počnu križati zbog prirode njihovih zanimanja. Ubrzo su uz šalicu kave počeli dijeliti snove i ambicije jedno drugoga. Luján se nada da će si osigurati pripravnički staž kao kirurg, dok Sosa želi promjenu okruženja. Očajnički želi napustiti svoj prevarantski posao i planira pošteno zaraditi za život čim dobije dozvolu. Nije prošlo dugo dok nisu počeli razvijati osjećaje jedno prema drugom.
Čarolija druženja s Luján počela je djelovati na Sosu. Ranije je Sosa bio kamena lica i pazio na numero uno. Međutim, što više vremena provodi s Lujánom, počinje se prilagođavati boli i ožiljcima ljudi koje predstavlja. Nažalost, njihovo prijateljstvo se pokvari kada Sosa isplanira nesreću sa starcem, misleći da bi mogao tražiti više novca od vlasnika automobila nakon incidenta. No, stvari izmiču kontroli, a starac podleže ozljedama zadobivenim u nesreći. Sosa se ispričava Lujánu što ju je uvukao u nered, ali ovaj je završio sa Sosinim smicalicama i odlazi.
Od tog trenutka, Luján je prekinula sve kontakte sa Sosom, ali bi povremeno dobivala novosti o Sosi od svojih kolega—saznavajući što namjerava, kako je i gdje je. Nažalost, nepročitani tekstovi najmanji su Sosin problem, jer ga redovito tuku i maltretiraju ljudi koje je popizdio u svom poslu. Ovi su ljudi dio kriminalnog i korumpiranog svijeta u kojem Sosa živi. Sosa se vozi u Lujáninu bolnicu, gdje sada stažira kao kirurg i liječi se od ozljeda. Otkriva da je dobio batine jer je pokupio sav Vegin novac i prebacio ga supruzi. Sosa nastavlja da više ne može raditi ovdje i nudi Lujánu da napusti grad s njim. Nažalost, ona ponudu odbija kao šalu. Sosa se vraća u svoj ured i prijeti kolegi da će nazvati sve one koje su prevarili ako ga ne ostave na miru.
Luján se obraća Sosi tražeći njegovu pomoć u osiguravanju odštete za sredovječnu ženu koja je izgubila brata u prometnoj nesreći. Sosa uskače i pomaže ženi da dohvati bratovo tijelo za kremiranje te pruža svoju pomoć ožalošćenoj udovici. Nažalost, Sosine kolege odgovaraju na njegovu dobrotu tako što mu pale automobil. U isto vrijeme, Luján se suočava s vlastitim izazovima, nailazi na prijetnje i biva upozorena da bi njezina karijera mogla biti ugrožena ako se ne kloni nekih stvari. S druge strane, Sosina obnovljena empatija još jednom budi ljubav u Lujánovu srcu. Sjećanja na vrijeme koje su proveli ponovno su se počela vraćati na površinu.

Sosa posjećuje svog starog šefa Perra (Carlos Weber) kako bi mu omogućio da radi u miru. Perro pristaje pomoći pod uvjetom da mu Sosa donese pet dokumenata o punomoći. Perro želi te dokumente kako bi imao moć nad svojim partnerima koji kuju urotu protiv njegovih leđa. Međutim, usred sveg meteža, Casal (José Luis Arias) i njegovi bitangi upadaju u Sosinu kuću i napadaju Lujána. Iz osvete, Sosa napada i ubija Casala jer je povrijedio Luján. Par odluči pobjeći iz grada, ali Sosa je uhićen. Perro povlači neke veze i nudi mu slobodu ako donese sav novac iz svog trenutnog slučaja. Čak mu nudi i novo mjesto u Zakladi.
Sosa to ispunjava, ali znajući da ne može vjerovati Perru, on kuje vlastiti plan. Zajedno s Lujánom organizira nesreću u Pedrovom automobilu, s namjerom da ukrade i isporuči novac gdje mu je mjesto. Luján uspijeva izvući Sosu, ali ubrzo ih susreće salva metaka. Dvojac se nekako uspijeva izvući u kamionu, ali završavaju u teškoj nesreći koja se prevrće preko kamiona. Ekran se zacrni, a užurbani zvukovi bolnice ukazuju na to da su Sosa i Luján sada u bolnici, gdje se liječe ozbiljne ozljede. Film završava opskurnom notom, dopuštajući publici da zamisli vlastite moguće zaključke.
Kraj 'Carancha' namjerno održava razinu neizvjesnosti, ostavljajući nas da se pitamo o sudbini Sose i Lujána nakon nesreće. Film završava razmjenom emocija između para u automobilu. Obojica su zadobila teške ozljede. U posljednjim trenucima otkrivamo da su dvije osobe, muškarac i žena, dovezene u bolnicu s teškim ozljedama. Mužjak (Sosa) ne pokazuje znakove pulsa i ima problema s unutarnjim krvarenjem.
S druge strane, slučajno čujemo liječnicu kako pita Luján čuje li je, implicirajući da je Luján vjerojatno preživjela nesreću. Ovaj suptilni nagovještaj sugerira da je Luján uspio, dok nažalost Sosa nije bio te sreće i podlegao je ozljedama. No, sve su to samo nagađanja, a moguće je i da su obojica preživjeli stravičnu nesreću. Zaključak 'Carancha' je sažetak tema filma, kao što su iskupljenje, težina nečijih izbora i mogućnost promjene u korumpiranom i nepravednom društvu.
Perro je bio Sosin šef, a kao i ostali odvjetnici u svom poslu, također je bio nepošten, pohlepan i ne baš pouzdan. Kad ga Sosa moli da ga pusti da radi na miru, kako bi mogao uštedjeti novac i otići iz grada, Perro vidi priliku da iskoristi Sosu. Traži od Sose da mu u zamjenu donese pet punomoći. Nažalost, stvari izmaknu kontroli i Sosa na kraju ubije Casala.

Perro je još jednom iskoristio situaciju u svoju korist. Mislio je da može dobiti nešto od Sose. Ovaj put je od Sose tražio 560.000 dolara koje je trebao dobiti kao odštetu, a zauzvrat je Sosi obećao slobodu. No bilo je vrlo vjerojatno da će Sosu predati policiji ili ga ubiti. Perro nije mogao riskirati jer je Sosa već jasno zaprijetio da će razotkriti njihov ilegalni posao.
U filmu vidimo kako Sosa sudjeluje u prijevarama osiguranja i inscenira prometne nesreće. U svom poslu često ima posla s nasilnim kriminalcima i gangsterima. U određenom scenariju, skupina neprijateljski nastrojenih ljudi prilazi Sosi i daje mu do znanja da će posljedice njegovih postupaka biti teške. To objašnjava da čak ni on nije siguran od opasnosti i rizika koje nudi njegov posao. Nadalje, postoje scene u kojima vidimo Sosu kako razmišlja o svojim postupcima i moralnim poteškoćama s kojima se suočava.
Ti introspektivni propusti odražavaju njegovo rastuće nezadovoljstvo onim što radi i njegovo prihvaćanje da je zarobljen u krugu nepoštenja. Napetost u priči raste kada postane jasno da Sosina stalna upletenost u ove ilegalne poslove ne samo da dovodi u opasnost njegov život, već ima utjecaja i na ljude oko njega, posebice na njegovu cvjetajuću vezu s Luján.