Kraj vrtloga, objašnjenje: Tko je ubio Mélanie?

Netflixov 'Vortex' je a francuski znanstvena fantastika triler serija s mješavinom romantike, putovanja kroz vrijeme i serijskih ubojstava. Radnja se vrti oko Ludovica Béguina ili Luda (Tomer Sisley), 52-godišnjeg veterana detektiva pridruženog policijskoj postaji u Brestu. Godine 2025. počinje istraživati ​​smrt mlade žene koja se izgleda utopila na plaži gdje je prije 27 godina pronađeno tijelo njegove supruge Mélanie (Camille Claris). U ovom malo naprednom društvu, francuska policija počela je koristiti VR tehnologiju za procjenu kaznenih slučajeva. Dok Ludo analizira ženinu smrt pomoću VR naočala, otvara se vrtlog u prostornom i vremenskom kontinuumu, i on susreće Mélanie ili Mél iz 1998., samo nekoliko dana prije nego što je predviđeno da umre.

Prevladavajući početni šok, testiraju mogu li promijeniti prošlost. Kad se ispostavi da mogu, postaje utrka s vremenom kako bi se otkrilo kako je Mélanie umrla i je li u pitanju lažna igra. Međutim, Mélanieini postupci u prošlosti ubrzo počinju imati efekt leptira, drastično mijenjajući različite aspekte sadašnjosti. Ovdje je sve što trebate znati o završetku 1. sezone 'Vortexa'. SPOILERI SLJEDE.

Vortex Recap

Serija počinje 19. srpnja 1998., tjedan dana nakon što je Francuska osvojila Svjetsko nogometno prvenstvo. Ludo i Mélanie mladi su roditelji svoje male kćeri Juliette Béguin ili Juju. Mélanie izlazi na ranojutarnje trčanje dok Ludo ostaje u krevetu. Kad ustane, već je oko devet. Zgrabi svoju kćer i sprema se za dan. Odjednom zazvoni zvono na vratima. Ispostavilo se da je to Nathan Leroy (Éric Pucheu), njegov najbolji prijatelj i partner, te nekoliko drugih policajaca. Ludo primjećuje sumoran izraz njihovih lica i shvaća da se dogodilo nešto užasno. Nathan ga obavještava da je Mélanie umrla nakon pada s litice na plaži Corsen. Njezina se smrt smatra nesretnim slučajem.

Dvadeset sedam godina kasnije, 7. srpnja 2025., Ludo dolazi na istu plažu kako bi istražio smrt žene po imenu Zoé Isabelle Levy. Čini se da se utopila, a njezino je tijelo izbacilo na obalu. Slučaj se isprva smatra samoubojstvom, no postoje određene anomalije. Zoé je bila 45-godišnja žena koja je očito napisala N+Z sa znakom srca oko toga. Prvi put kada Ludo koristi VR naočale na kućištu, primjećuje sjenu od energije kako trči kraj njegovog mjesta zločina. Poprima oblik i postaje Mélanie. Ludo je pokušava slijediti, ali udara o zid VR sobe.

Kad se Ludo vrati kući, otkriva se da je ponovno izgradio svoj život u proteklih 15 godina. Oženio se afganistanskom imigrantkinjom po imenu Parvana. Ona je medicinska sestra i nekoliko godina mlađa od njega. Imaju zajedničkog sina, Sama. U Mélanienoj odsutnosti, Parvana je zapravo odgojila Jujua, a ovaj je sada liječnik. Kako Ludo zna da je Mélanie išla trčati ujutro i kasno navečer, vraća se u ured oko 23 sata. i ulazi u VR. Kad naiđe na Mélanie i pokuša joj reći tko je i odakle je, ona mu očekivano ne vjeruje. Ludo saznaje da je za nju 7. srpnja 1998. Kako bi joj dokazao da je ono za što se predstavlja, govori joj određene stvari koje samo on može znati, uključujući činjenicu da mladi Ludo još uvijek puši iako je trebao prestati zajedno s Mélanie.

Nakon što Mélanie dobije dovoljno dokaza da mu vjeruje, vraća se na plažu. Ludo je uvjeri da će Mélanie preživjeti ako budu radili zajedno. Kako bi vidjela mogu li promijeniti budućnost, Mélanie ne gleda jednu od utakmica s prijateljima iz njihove grupe. Dok ona nestaje s fotografije snimljene tijekom utakmice, Ludo zaključuje da je njihov eksperiment uspio. Ali ubrzo otkriva efekt leptira njihovih postupaka. Mélanie radi kao sutkinja, a s njom radi žena po imenu Flo ili Florence. Flo je trebala biti na tom skupu za gledanje utakmice. Tamo je trebala upoznati Nathana, udati se i dobiti dvoje djece. U 2025. na glavnoj vremenskoj crti još su uvijek jako zajedno. Ali u vremenskoj liniji koju stvaraju Ludo i Mélanieine radnje, Flo se razvela od Hectora (Ludovik), Mélanieina prijatelja iz djetinjstva, a Nathan je doživotni neženja. Štoviše, Ludo sada ima novu šeficu, ženu po imenu Yasmine Ben Salem.

Kraj vrtloga: Tko je ubio Mélanie?

Središnja misterija serije je Mélanieina smrt. Iako se 27 godina to smatralo nesretnim slučajem, Ludo otkriva da je u pitanju bila prljava igra. Kada je njezino tijelo pronađeno, Mélanie je imala biserni prsten koji joj nije pripadao. Njegova kći već je godinama nosila taj prsten. Pronašli su sličan prsten i na Zoéinoj ruci. Dok se istraga nastavlja, pronalaze još jednu ženu čije je mrtvo tijelo pronađeno sa sličnim bisernim prstenom 2020. Zvala se Nolwenn Gakou i navodno je umrla nakon skoka sa svog prozora.

Kasnije u seriji, Yasmine se pojavljuje kao četvrta žrtva. Ludo i Mélanie nastavljaju mijenjati vremensku liniju. Kako bi upoznala buduću suprugu svog muža, Mélanie veže 18-godišnju Parvanu s dilerom droge i privodi je na ispitivanje. Njezini postupci imaju efekt valova i Ludo iznenada otkriva da više nije oženjen s Parvanom, Sam ne postoji, a Juju je postao lijenčina. Žuri u sobu za virtualnu stvarnost i moli Mélanie da promijeni prošlost. I ona to čini. Njezini postupci većim dijelom vraćaju stvari na pravi put. Ludo je ponovno oženjen Paravanom, Sam se vratio, a Juju je ponovno liječnik. Flo i Nathan su vjenčani, a vratila su im se i djeca. Međutim, Ludo saznaje da je u ovom vremenskom slijedu Yasmine druga žrtva Mélanieina ubojice.

Tijekom sezone, Ludo i Mélanie sumnjaju na niz ljudi: Nolwennina dečka, okružnog tužitelja Orsata, pa čak i Nathana. Ispostavilo se da prva dvojica imaju alibije za jedno od ubojstava. U finalu sezone, Mélanie u sve većoj panici puca u Nathana, koji je potom hospitaliziran. Budući da Mélanie i dalje umire, to ga isključuje kao ubojicu. Na kraju, Ludo i Mélanie zasebno zaključe da je ubojica Hector. Bio je opsjednut Mélanie otkako su bili djeca i stalno je krao stvari koje su joj pripadale za svoju osobnu zbirku. Kad Hector tvrdi da je voli i pokušava joj dati biserni prsten, Mélanie otkriva istinu.

Godine 2025. Ludo uočava sličan prsten na Hectorovoj ruci na jednoj od fotografija kada posjećuje čovjekovu kuću. Iako detektivka Kim, koja mu je pomagala iako je povučen sa slučaja, ne nalazi ništa što bi neke od žrtava moglo povezati s Hectorom, Ludo zaključuje da je N u ljubavnom znaku na plaži zapravo H.

Preživljava li Mélanie? Je li Hector mrtav?

Da, Mélanie preživi u prvoj sezoni 'Vortexa'. Godine 2025. Ludo se sukobljava s Hectorom i dolazi do brutalne tučnjave u kojoj Hector ubija Luda komadom stakla. Godine 1998. Mélanie bježi od Hectora i na kraju se nađe na litici s koje bi trebala pasti i umrijeti. Kako se približava trenutak njezine smrti, Mélanie puca u Hectora, ubijajući ga prije nego što počini bilo koje od ubojstava.

Hollywoodski filmovi poput 'Frekvencija', Povratak u budućnost ,' i ' Efekt leptira ’ bavili sličnim temama. Ali koliko god neki od tih filmova bili sjajni, dilema glavnog junaka puno je značajnija u 'Vorteksu'. U Mélanieinom odsustvu, Ludo je izgradio život za sebe. Možda je još voli, ali voli i svoju obitelj i ne želi je izgubiti. Slično tome, Mélanie je užasnuta kad sazna kako su njezini pokušaji da preživi utjecali na budućnost, ali ona ne želi umrijeti i želi vidjeti svoju kćer kako odrasta.

Hektorova smrt stvara novu vremensku liniju. Sve njegove buduće žrtve prežive, uključujući Luda. Mélanie odlazi u bijeg 15 godina. Nakratko se vraća vidjeti Juju, a Ludo igra ulogu u njezinu uhićenju. Ludo je oženjen s Parvanom i otac Sama iu ovoj stvarnosti, ali Juju odrasta zamjerajući svom ocu i njegovoj novoj obitelji. Kad je Ludo posjeti, ona je još uvijek sa svojom djevojkom iz drugih vremenskih linija, ali sada je odvjetnica, vjerojatno zato što se nada da će izvući svoju majku iz zatvora. U posljednjoj sekvenci, Ludo ima gorko-slatki ponovni susret s Mélanie, koja shvaća da je to verzija Luda od prije toliko godina. Dok su bili u virtualnoj stvarnosti, nisu se mogli dotaknuti. Dok im suze teku niz oči, isprepliću ruke, a Mélanie kaže Ludu da ga je čekala zadnjih 27 godina.