U režiji Matta Sobela, 'Laku noć mama' američki je remake austrijskog filma iz 2014. psihološki užas istoimeni film. Radnja se vrti oko blizanaca Eliasa (Cameron Crovetti) i Lukasa (Nicholas Crovetti), koji dolaze živjeti sa svojom majkom ( Naomi Watts ) nakon značajnog vremenskog razmaka. Otkrivaju da njihova majka nosi masku. Tvrdi da je nedavno bila na operaciji. Međutim, blizanci počinju primjećivati da ona radi stvari koje njihova majka nikada ne bi učinila. Štoviše, čini se da ima drugačije fizičke osobine od njihove majke. Elias i Lukas povjeruju da je njihovu majku zamijenio varalica i odlučuju pronaći istinu. Ovdje je sve što trebate znati o završetku 'Laku noć, mama'. SPOILERI SLJEDE.
Film počinje video isječkom snimljenim u sretnijim danima obitelji. Majka i otac su tada još bili zajedno. Majka je pjevala Eliasovu i Lukasovu omiljenu uspavanku dok je otac bio iza kamere. U sadašnje vrijeme, otac vodi blizance u majčin dom na selo. Očito je prošlo dosta vremena otkako su je blizanci posljednji put vidjeli. Po dolasku, Elias zamoli oca da uđe, ali ovaj odbija i odlazi. Blizanci pronalaze svoju majku u jednom od tamnijih dijelova kuće. Na njihovo veliko iznenađenje, otkrivaju da ona sada ima masku koja joj pokriva lice. Vidljive su joj samo oči i usta. Kaže im da je bila na operaciji. Kad je Elias pita je li bolesna, majka ga uvjerava da nije. Uvelike se implicira da je operacija kozmetičke prirode. Kad Elias pita zašto im njihov otac nije ništa rekao o tome, majka odgovara govoreći da želi da to bude njihova tajna, insinuirajući da otac ne zna ništa o operaciji
Nakon njihova dolaska, majka blizancima nameće nekoliko pravila koja ih zateknu. Koliko se blizanci sjećaju, njihova majka nije bila takva. Kaže Eliasu da se ne svađa i ne viče u kući, barem ne dok ona liječi. Također mu zabranjuje da u kuću dovodi drugu djecu i govori mu da zastore drži blizu jer je njezina koža još uvijek vrlo osjetljiva. Štoviše, proglašava svoj ured, spavaću sobu i štalu zabranjenim.
Kao što djeca često čine, Elias i Lukas rade suprotno od onoga što im je rečeno. Ulaze u staju, a Elias pronalazi mrlju sasušene krvi, za koju počinje misliti da pripada njegovoj pravoj majci. Elias je uočen dok je izlazio, a majka mu je naknadno zabranila da izlazi iz kuće. Te noći Elias sanja štalu i mokri u krevet. On se budi i izlazi iz sobe, začuvši majčin glas. Razgovara s nekim telefonom, tvrdeći da joj je dosadilo pretvarati se.
Elias i Lukas postaju uvjereni da je ona stvarno umorna od pretvaranja da im je majka. Blizanci počinju špijunirati majku svojom voki-toki igračkom. Elias pronalazi crtež sebe s Lukasom i majkom koji je ranije dao majci u kanti za smeće. Zaključuju da se ne samo ponašanje njihove majke promijenilo, već su i određeni njezini fizički aspekti također drugačiji. Na primjer, oči su joj prije bile zelene, a sada su plave. Pokušavaju nazvati oca, ali ga ne mogu dobiti. Majka sazna za to i uništi telefon. Jednom joj Elias pokušava skinuti masku, vjerujući da je zaspala u kadi. Međutim, ona se probudi, a kada Elias počne tvrditi da ona nije njihova majka, žena ga poprska hladnom vodom govoreći mu da prestane lagati. Nakon što se to dogodi, Lukas zaključi da nisu sigurni u kući te blizanci zajedno pobjegnu usred noći dok oko njih bjesni oluja.
Kao i originalni film, remake drži središnju misteriju blizu svoje poslovične škrinje i ne otkriva ništa sve do vrhunske scene filma. Ali ako se vratimo nakon gledanja vrhunca, možemo uočiti natuknice razbacane po filmu koje pokazuju što je cijelo vrijeme bila istina. Lukas je umro zadnji put kad su blizanci bili u ovoj kući. Incident se dogodio u staji. Elias nije znao da je pištolj napunjen kad je pucao u svog blizanca. Osušena krv koju pronalazi u staji ne pripada njegovoj majci već Lukasu. Postoji čak i rupa u drvetu u koju je ušao metak.
Neki od snova koje Elias ima tijekom filma vraćaju ga u tu noć, ali nikada ne vidi sve što se dogodilo. U snovima, baš kao iu trenucima budnosti, Elias je potisnuo ta sjećanja. Kako bi ispunio prazninu, njegov je um stvorio verziju Lukasa. Za njega se to fizički očitovalo; on vidi da je Lukas pokraj njega., Ali za druge, posebno za majku, Lukas se manifestira u Eliasovom tijelu. Čini se da misle da Elias ima disocijativni poremećaj identiteta.
Budući da je Lukas mrtav, niti jednom ne vidimo Majku kako razgovara s njim u filmu. Zapravo, kad god Elias govori o Lukasu, čini se da je to samo ljuti. Budući da je većina onoga što vidimo u filmu iz Eliasove perspektive, u početku smo uvjereni da je ovo još jedan primjer okrutnosti varalice prema djeci. Tek nakon velikog otkrića shvaćamo da su Majčini postupci proizašli iz njezine tuge.
Ovo se pitanje može postaviti dvaput dok gledamo 'Laku noć, mama.' Dok promatramo događaje koji se odvijaju iz Eliasove perspektive, dokazi predstavljeni publici dovoljni su da nas natjeraju da povjerujemo da je očigledni prevarant učinio nešto pravoj majci dječaka , i nije pretjerano uzeti u obzir mogućnost da bi ona mogla biti mrtva. Drugi put kada se ovo pitanje može postaviti je nakon gledanja vrhunca.
Nakon što je Elias skinuo stege i začepio ruke koje je stavio Majci prema Lukasovim uputama, ona ga odvlači u staju, s namjerom da svog sina konačno suoči sa stvarnošću. Pokušala se pretvarati da i ona može vidjeti Lukasa ranije u filmu - baš kao što je to vjerojatno učinio i njezin bivši suprug - ali pokazalo se previše za nju.
Njezini vlastiti psihološki problemi u vezi s fizičkim izgledom naveli su je na estetsku operaciju. Naslućujemo to u videu kada se žali na svoj izgled. Vjerojatno nije mislila da će to pokrenuti Eliasa na takav način da počne misliti da to nije ona ispod njezine maske. I da budemo pošteni, njezino ponašanje prema Eliasu, koje je ponekad prilično okrutno, ne pomaže stvari. Ona na kraju pokušava natjerati Eliasa da se suoči sa stvarnošću. Nažalost, za to još nije spreman. On udari, slučajno uzrokujući da slomi drvenu ogradu i padne nekoliko stopa niže.
Majka je najvjerojatnije u ovom trenutku bez svijesti. Pad je bio kratak, a na podu staje bilo je sijena. Ali vatra se počinje širiti iz svjetiljke koju je ponijela sa sobom. I ubrzo se cijela štala zapalila. Iako Elias pobjegne, sasvim je jasno da je majka mrtva.
Dok Elias izlazi iz goruće staje, tamo nalazi svoju majku i brata. Majka izgleda kao prije nesreće, prije operacije, dok Lukas drži svoju plišanu igračku. Suočen s još jednom tragičnom posljedicom svojih postupaka, Elias se ponovno povlači u udobnost svog uma, stvarajući novu osobnost po uzoru na ono što smatra idealnom verzijom svoje majke. U ovoj perverziji stvarnosti, Elias ne mora osjećati nikakvu bol, niti mora priznati svoje postupke.
Ovi posljednji trenuci filma također predstavljaju kako bi stvari mogle biti da Lukas nije umro. Majka bi još bila živa, a obitelj bi bila na okupu. Pitamo se što će se nakon ovoga dogoditi s Eliasom. Hoće li se vratiti ocu? On (otac) mora shvatiti da njegov sin sada vjeruje da je njegova majka s njim uz njegovog brata i mogao bi čak zaključiti da je Elias imao nešto s majčinom smrću. Pravo je pitanje što će učiniti s tim saznanjem. Eliasu je potrebno hitno liječenje. Trebao mu je od Lukasove smrti.