Nasilje je organsko, brutalno i rijetko nepotrebno u 'Pljački novca'. U petoj sezoni postaje gotovo poetično dok glavni likovi doživljavaju potpuni nihilizam suočeni s nepremostivim izgledima. Pa ipak, nakon što su prošli kroz poricanje i bijes, na kraju pronalaze svoj put do prihvaćanja. Nakon što je izgubio i posljednji utjecaj koji je vlada imala na pljačkaše, pukovnik Tamayo (Fernando Cayo) poziva vojsku.
Alicia (Najwa Nimri) zarobi Profesora (Álvaro Morte), no tada joj pukne voda. Helsinki (Darko Perić) umalo ne umire nakon što kip padne na njega. Stockholm (Esther Acebo) puca u Artura (Enrique Arce) kako bi spasio Denver (Jaime Lorente) i ostale. A Tokyo (Úrsula Corberó) suočava se sa njenom sudbinom. Evo svega što trebate znati o završetku sezone 5, dio 1. SPOJLERI NAPRIJED.
Profesor i njegova posada prisiljeni su improvizirati dok njihova pljačka Banke Španjolske tone u potpuni kaos. Gandia (José Manuel Poga) vraća se u banku sa Sagastom (José Manuel Seda) i njegovom jedinicom, a oni odvajaju Tokio, Denver i Manilu (Belén Cuesta) od ostatka grupe. Alicia je prisiljena pustiti profesora, Marseille (Luka Peros) i Benjamina (Ramón Agirre), kako bi joj mogli pomoći roditi dijete.

Epizoda 5, peta epizoda 'Money Heist', pod naslovom 'Live Many Lives', u potpunosti je posvećena Tokiju. Priča ide naprijed -natrag između sadašnjeg vremena, posljednjih nekoliko dana koje je provela s Renéom (Miguel Ángel Silvestre), prvih nekoliko osobnih trenutaka koje je provela s Riom (Miguel Herrán), i dana kada ju je profesor regrutirao. Naslov - ‘Live Many Lives’ - odnosi se na ono što je postalo životni moto Tokija.
Nakon što je René umrla u lošoj pljački banke, slomljena je i izgubljena s policijom cijele zemlje koja je traži. Susret s profesorom i postanak dijelom pljačke Kraljevske kovnice vratio joj je osjećaj svrhe u život. To je također dovelo do njezinog upoznavanja s Riom. Dok se vojska približava njezinom položaju, Tokyo se ne može ne prisjetiti tih dragocjenih trenutaka svog života. Rio i njezini prijatelji očajnički je pokušavaju izvući, ali čudno, usred svega toga, Tokio otkriva mir.
Da, Tokio je mrtav. Nakon što su ga Gandia, Sagasta i ostatak vojne postrojbe više puta ustrijelili, potpuno nepomična leži na podu. Dok je Gandia okreće čizmom, otkriva četiri igle u njezinoj ruci, izvađene iz granata privezanih za prsa. Jedva stigne uzviknuti upozorenje prije nego što svijet eksplodira.
Epizoda počinje sjećanjima neuspješne pljačke. René je ubio jednog od stražara prije nego što ga je drugi stražar ubio. Shvativši što se dogodilo, Tokyo je dojurio do njega i ubio stražara. René je kasnije umrla u naručju kad je policija stigla. Pa ipak, nekako je uspjela pobjeći. Tada je privukla pozornost Berlina (Pedro Alonso), koji je bio zadivljen njezinom upornošću i domišljatošću. Otkriveno je da je profesorica u početku sumnjala u Tokio, no Berlin je inzistirao da bi ona bila prednost timu. Na kraju, profesor je rekao svom bratu da će je kontaktirati ako provede sljedeća 72 sata, a da ga vlasti ne uhvate.
I očito je bila uspješna. Profesor je posegnuo i regrutirao je, kao što je prikazano u pilot epizodi emisije. Od početka, Tokyo je služio kao pripovjedač emisije, što je vjerojatno davalo mnogim članovima publike lažan osjećaj sigurnosti da ima oklop i da neće naglo biti ubijena. Dok se njezina smrt ne događa iznenada (za razliku od Najrobi 'S), jer kreatori emisije provode cijelu epizodu gradeći to, to je još uvijek jedan od zanosnih i iznenađujućih trenutaka televizijske povijesti i može se usporediti sa smrću Neda Starka u prvoj sezoni 'Igre prijestolja'.

Tokio ima priliku oprostiti se od Ria, koji iskopava rupu sa poda ispod, ali nema dovoljno vremena da postane dovoljno velik da Tokio prođe. U tim zadnjim trenucima zajedništva, Tokio priznaje da se nešto danas završava, ali dodaje da je danas i prvi dan života u Riju, pozivajući ga da ne bude tužan. A onda se suočava sa smrću.
Da, Gandia je također mrtva. Kad granate na prsima Tokija eksplodiraju, on stoji točno iznad nje. To je duboki trenutak ironije i poetske pravde koju su tvorci emisije savršeno postavili. Tokyo i Nairobi dijelili su sestrinsku vezu, i jedino je prikladno da prvi zauvijek izvede Nairobijevog ubojicu. Ne bi ni mnogi članovi Sagasta tima trebali biti živi nakon te velike eksplozije, ali barem su neki od njih očito preživjeli.
Kako su je prethodno snajperisti izvana ustrijelili u ruke i noge, Tokyo osigurava da i Denver i Manila dosegnu sigurnost nekoliko katova ispod dumbwaitera zadržavajući Sagastin tim, dajući svoju posljednju žrtvu za bandu. Denver i Manila pokušavaju izgraditi sigurnu zonu slijetanja za Tokio, ali prekasno je. Tokio umire onako kako je živjela svoj život: s nekim žaljenjem, ali pod njezinim uvjetima i nedvojbeno slobodan.
Alicijina situacija je nadrealna koliko to vjerojatno može biti. Kad pomisli da ima sve pod kontrolom, profesor je podsjeti da ju je Tamayo u očima nacije pretvorio u izdajicu. A onda se rodi. Kad dođe do komplikacija s porođajem, nema druge nego osloboditi Profesora i ostale. Muškarci koje je lovila posljednjih dana pomažu joj donijeti kćer na svijet.

Alicia daje kćeri ime Victoria i izjavljuje da će novorođena djevojčica pobijediti u životu, a ona (Alicia) bit će tu kraj nje. Posljednji dio te izjave posebno je važan. Kad je profesorica ranije govorila o Tamayu, rekla mu je da za razliku od Raquel (Itziar Ituño), nema namjeru napustiti Madrid i sakriti se. Rođenje njezine kćeri dalo joj je sve više razloga da ostane na selu i da se kloni zatvora.
Dogovor koji profesor sklopi s Tamayoom vjerojatno će očistiti Alicijino ime. I ona će dobiti priliku da se vrati na stranu zakona. Dakle, vjerojatno čeka dok se to ne dogodi. Nakon rođenja djeteta, odlazi u kupaonicu i u priboru za alat pronalazi kliješte. Zatim ga sakrije u rukav za buduću uporabu. Ako tim misli da im se pridružila, to će biti njihova katastrofalna pogreška. No, poznavajući profesora, vjerojatno je smislio neke planove u slučaju da Alicia pokuša vratiti kontrolu nad situacijom.