Sredinom 1990-ih, dok je istraživala smrt Matthewa Goldera iz 1971. godine, policija u okrugu DeKalb u državi Georgia otkrila je dodatne informacije. Također su ponovno otvorili istragu smrti Nancy Tegeder, koja je umrla u rujnu iste godine. Nancy je bila prva supruga Jan Sandlin, Čovjek koji je istraživao i na kraju osuđen za ubojstvo četveromjesečnog. Paramount+'teret krivnje' daje vrijedan uvid u zločin i istražuje okolnosti oko Nancyjeve smrti i zašto je ponovno ispitivan.
Nancy Tegeder nastanila se u Doravilleu u državi Georgia, nakon što se udala za Jan Barryja Sandlina. Par je imao sina Jasona Tegedera, a činilo se da živi ugodan život. Nancy je radila kao službenica za kemijsko čišćenje, upravljajući dobro za sebe i svoju obitelj. Obožavala je svog sina i bila duboko zaljubljena u svog supruga. Ostala je bliska sa svojom obitelji i osjećala se sigurno i zadovoljna u svojoj zajednici, vjerujući da ima sve što želi. S obzirom na tu stabilnost, događaji koji su se razvijali bili su duboko zagonetni.
9. rujna 1971. Nancyina obitelj otkrila je zamotanu u plahtu, s pucnjavom ranom u trbuh. Metak je otkinuo jedno od njezinih rebara i probio joj srce. Izvještaj o obdukciji pokazalo je da je umrla gotovo odmah nakon ozljede, doživjevši malo patnje. U blizini je policija pronašla bilješku, koju je navodno napisala Nancy, u kojoj je objasnila razloge za oduzimanje vlastitog života. Ono što je šokiralo i njezinu obitelj i policiju bilo je otkriće da je u to vrijeme bila trudna. Detektivi uključeni u slučaj primijetili su da nikada nisu naišli na situaciju u kojoj je žena pucala u želudac dok je bila trudna. Unatoč iznenađujućim okolnostima, s notom kao jedinim dokazima i bez znakova lopte igre, njezina je smrt službeno presudila samoubojstvom.
Tijekom istrage smrti Matthewa Goldera, vlasti su također smatrale da je smrt Nancy Tegedera sumnjičava. Tražili su odobrenje njenog sina Jasona Tegedera koji je, usprkos prigovorima svoje obitelji, zabio u svježi pogled u slučaj. Potonji je tvrdila da se u noći kad mu je majka umrla, trebala se sastati s Janom Sandlinom. Predložio je da je njihova veza bila napeta, a Jan se htio odvojiti i započeti iznova. Međutim, Nancy se nadala da će spasiti njihov brak. Nekoliko njezinih prijatelja također je tvrdilo da ju je Jan podvrgao obiteljskom zlostavljanju, a neki su nagađali da je možda bio odgovoran za njezinu smrt.
Jedan od aspekata koji je podigao sumnju prema policiji bio je način na koji je Nancy preminula. Pištolj, koji je prouzrokovao njezinu smrt, pronađen je ispred lima u kojem je bila umotana. S obzirom da je umrla u roku od nekoliko minuta od ozljede, činilo se malo vjerovatno da je mogla pucati sebe, a zatim uredno ugurati ruke u list. Tracyina majka, Kathie Almon, tvrdio je da je Nancy bila trudna s djetetom drugog muškarca, što je dovelo policiju do ispitivanja Janinih motiva. Međutim, nisu pronađeni dokazi koji bi podržali ove tvrdnje, a Jan nikada nije optužen u vezi s njezinom smrću. Slučaj i dalje ostaje samoubojstvo.