Outlander Sezona 7 Epizoda 9 Rekapitulacija: Unfinished Business

Deveta epizoda Starz-a razdoblje drama serija ' Outlander ’ sezona 7, pod nazivom ‘Unfinished Business’, vrti se oko posljedica Jamie i Claire Fraser dolazak u Škotska s mrtvo tijelo bivšeg rođaka, Simona Frasera . Zajedno sa Mladi Ian , odlaze u Lallybroch i ponovno se spajaju s proširenom obitelji Fraser. Gosti s druge strane oceana zaprepašteni su kad vide Iana Murraya teško bolesnog. Jamie također upoznaje ženu iz svoje prošlosti kako bi se iskupio. U međuvremenu, Roger MacKenzie i William 'Buck' MacKenzie stižu u osamnaesto stoljeće kako bi pronašli njegovog sina, Jeremiaha MacKenzieja, zvanog Jemmy, samo da bi naišli na iznenađenja jedno za drugim! SPOILERI NAPRIJED.

Jamie, Claire i mladi Ian saznaju da se Ian Murray suočava sa smrću

Nakon sprovoda Simona Frasera, Jamie, Claire i Young Ian stižu u Lallybroch. Sretan događaj postaje tmuran ubrzo nakon što gosti saznaju da je potonji otac , Ian Murray, teško je bolestan i čeka smrt. Matrijarh Fraser shvaća da šogor njezina muža pati od potrošnja . Želi ga liječiti, ali zna da malo toga može učiniti da mu pomogne. kod Jamieja sestra , Janet “Jenny” Fraser Murray, traži njezinu pomoć, ali ona pojašnjava da ne može izliječiti trošenje iako to očajnički želi. Međutim, postoji još nešto u čemu ona može pomoći.

Claire otkriva Jamienoj obitelji da je putnik kroz vrijeme koji je došao u prošlost iz 20 ^th stoljeća. Ona kaže Michaelu Murrayu, bratu mladog Iana, da će njegov život u Francuskoj postati buran kada Francuska revolucija krene. Zabrinuta za mladićev život, traži od njega da se vrati u Škotsku prije nego što pobuna preokrene zemlju naglavačke. Iako je šokantno otkriće teško prihvatiti, obitelj se s njim miri. Dok Ian čeka svoju smrt, on izražava želju da provede vrijeme sa svojim najmlađim sinom, Young Ianom.

Mladi Ian kaže Ianu da voli ženu po imenu Rachel Hunter u Americi. Kad otac pita sina o njihov potencijalni spoj , ova mu otkriva da je nije zamolio da ga čeka. On to pojašnjava njegov pas, Rollo , je s njom, ali njegov stari ne vidi isto kao jamstvo za njihovu bračnu zajednicu. Mladi Ian također govori o svojoj vezi s Wakyo’teyehsnonhsom, također poznatom kao Emily. Još uvijek tuguje zbog njihove smrti kći , Yeksa’a Iseabaìl. Da ga utješi, njegov majka , Jenny, odvodi ga do groba koji je izgradila za Iseabaìla. Dodaje da on to mjesto može posjetiti kad god mu nedostaje kći.

Jamie se pomiruje s Laoghaire kad se Claire sprema za povratak u kolonije

Nakon susreta i druženja s članovima obitelji, Jamie susreće svoju bivšu suprugu Laoghaire i ispričava joj se. I dalje je bijesna na njega, posebno jer ju je napustio nakon braka i nakon toga završio zajedno s Claire. Iako je krenula dalje i počela njegovati vezu s Joeyjem Boswellom, nije mu u potpunosti oprostila. Sastanak ne prolazi dobro jer se Laoghaire fizički obračunava sa svojim bivšim mužem. Kad se Joey umiješa, Jamie ga udari, samo da bi ga ona zaustavila. Nakon što se vratio u Lallybroch, posjećuje ga Joan MacKimmie, Laoghaireina kći.

Joan kaže Jamieju da želi postati časna sestra. No, Laoghaire ne prihvaća svoj odlazak u samostan jer će to utjecati na alimentaciju koju joj daje patrijarh Fraser. Također se ne udaje za Joeya kako ne bi izgubila alimentaciju. Kad Joan od njega zatraži da riješi stvar, on donosi odluku. On poziva Laoghaire i Joeya u Lallybroch s njezinom kćeri. Gospodar kuće predlaže vjenčanje dvoje gostiju. Zauzvrat je spreman prenijeti vlasništvo nad njezinim imanjem na Laoghaireino ime. Osim toga, također daje Joan komade zlata za njezine trenutne troškove. Laoghaire prihvaća prosidbu i udaje se za Joeya, što omogućuje Joan da ostvari svoju želju da postane časna sestra.

U međuvremenu, Claire prima pismo od Lorda Johna Greya. Jamie postaje zabrinut zbog sudbina Williama Ransoma , njegovi su , ali u pismu se uvjerava da je vojnik živ i zdrav. Lord John je napisao isto tražeći Claireinu pomoć za liječenje svog nećaka, Henryja, koji je teško ranjen. Ako se uskoro ne podvrgne operaciji, umrijet će, zbog čega je njezin povratak u Ameriku nužan. Ne želi napustiti Iana Murraya, ali Jenny je zamoli da pomogne njezinoj prijateljici ako ne može spasiti svog muža. Mladi Ian odluči ostati u Lallybrochu kako bi bio sa svojim ocem, ali Jenny ga zamoli da se pridruži Claire kako bi se mogao ponovno ujediniti s Rachel. Uz Ianov blagoslov, mladić prati svoju tetu natrag u kolonije.

Roger MacKenzie upoznaje Geillis Duncan nakon putovanja u prošlost

Nakon što su stigli u osamnaesto stoljeće, Roger MacKenzie i William 'Buck' MacKenzie odlučuju krenuti različitim putevima u potrazi za Jemmyjem i njegov otmičar, Rob Cameron . Iako je Buck teško bolestan, razilaze se kako bi prešli više terena. Roger odlazi u Lallybroch očekujući susret sa svojim svekrom, Jamiejem. Umjesto toga, dočekao ga je otac protagonista, Brian Fraser, koji svom gostu kaže da je njegov sin tinejdžer odsutan od kuće. Otkriće pomaže Rogeru da shvati da je stigao u prvu polovicu osamnaestog stoljeća, a ne u drugu. Također se pita da li Jemmy i Rob stigli su iste godine .

Tijekom Rogerovog boravka u Lallybrochu, upoznaje mladu Jenny. Posjet, međutim, ne traje dugo. Obaviješten je da je Buck bolestan, što ga tjera da pronađe svog rođaka. Zajedno, naizgled, traže mjesto za boravak, samo da bi naišli na privlačnu ženu. Nakon što ju ugleda, Roger postaje vidno iznenađen. Pojedinac je nitko drugi do Geillis Duncan, putnik kroz vrijeme i Buckova biološka majka. Za nju je saznao od svoje svekrve Claire. Očekuje se da će Geillis od sada utjecati na Rogerovo putovanje. Budući da se upoznaju u epizodi, Buck bi također mogao saznati više o svojim pravim roditeljima.