Patti Harrison, transrodna komičarka, govori o Trumpovoj vojnoj zabrani
Dobrodošli u Best of Late Night, sažetak koji vam omogućuje da spavate - a nama omogućuje da budemo plaćeni za gledanje komedije. Što misliš o tome? Što te još zanima? Obavijestite nas: thearts@nytimes.com .
'Želim pravo služiti'
Komičarka Patti Harrison pojavila se u srijedu u emisiji The Tonight Show kako bi raspravljala o najavi predsjednika Trumpa tog jutra da će transrodnim osobama zabraniti služenje vojnog roka. Evo što je gospođa Harrison, koja je transrodna, rekla:
E sad, ne želim nužno služiti vojsku, ali želim pravo služiti. To je kao, ne želim ići na tvoj baby shower, ali želim pozivnicu. Ali znaš, mislim da Trump niti ne zna što znači transrodnost. Vjerojatno misli da su transrodne osobe ti automobili koji se pretvaraju u robote. — PATTI HARRISON
Kreditna...KreditnaVideo The Tonight Show s Jimmyjem Fallonom u glavnoj ulozi
Prvo želim reći da postoje nevjerojatno hrabri trans ljudi kojima bi trebalo dopustiti da služe, poput Kristin Beck, umirovljene mornaričke SEAL s ljubičastim srcem, brončanom zvijezdom i bezbrojnim nagradama za službu. Ipak, Trump kaže da bi transrodne osobe u vojsci bile ogroman poremećaj. I shvaćam: ako stalno privlačite pozornost na sebe, provodite cijeli dan ometajući sve i koštate porezne obveznike milijune dolara, savršen posao za vas nije vojska, već predsjednik Sjedinjenih Država. — PATTI HARRISON
Predsjednički poziv za buđenje
Trevor Noah, koji je intervjuirao dvojicu transrodnih vojnih veterana u srijedu u Daily Showu, rekao je da ga je potresla rana objava gospodina Trumpa.
To je bilo prije 9 sati ujutro! Znate, s Trumpom kao predsjednikom ne trebate ni jutarnju kavu. Malo njega odmah te probudi. I previše vas čini [psovkama] samog sebe. — TREVOR NOAH
Stephen Colbert se zapitao bi li gospodin Trump trebao odlučivati tko može služiti u vojsci.
Imajte na umu, ovo je ono što stvarno bode: odbacuje ih bogataš koji je tijekom Vijetnama izbjegao draft uz četiri odgode i liječničku diskvalifikaciju zbog koštanih trna na stopalu. Znam. Ali to su bile muževne koštane mamuze u moćnom tipovom stopalu - koje je jednostavno postalo ješno kad ga je stavio u čizmu. — STEPHEN COLBERT
'Razglednice na aveniji Pennsylvania'
Samantha Bee vratila se u eter u srijedu i brzo sustigla svoje kolege snimivši nekoliko uvodnih snimaka Anthonyja Scaramuccija, novog direktora komunikacija Bijele kuće.
Pozdravite se s hedge skulkerom Seanom Spicerom i pozdravite menadžera hedge fondova Anthonyja Scaramuccija, zvanog Mooch, a.k.a. ne stvarno, molim vas zovite me Mooch, a.k.a. ne, to nije glup nadimak - ti si glup nadimak! — SAMANTHA PČELA
G. Scaramucci je ovoga tjedna zaprijetio otpuštanjem djelatnika koji propuštaju informacije u tisak, rekavši da bi mogli završiti prodajom razglednica na aveniji Pennsylvania, umjesto da rade u zapadnom krilu. U The Late Showu, g. Colbert je ozbiljno razmislio o tim izborima.
ha. To je težak izbor. Ljudi koji prodaju razglednice ne zarađuju puno novca, ali također rijetko dobivaju sudski poziv. Nisam siguran. — STEPHEN COLBERT
Najupečatljivije punchlines (Magic 8-Ball Edition)
Još jedna velika priča je Trumpova svađa s državnim odvjetnikom Jeffom Sessionsom. Na pitanje što će se dogoditi sa Sessionsom, Trump je rekao: 'Vrijeme će pokazati.' Na pitanje krade li samo retke iz svoje Magic 8-Ball, Trump je rekao: 'Pitaj ponovo kasnije.' - JIMMY FALLON
Da budem iskren, mislim da su naša očekivanja malo prevelika kada su u pitanju voštane figure. Jer, budimo iskreni, svi su nekako sranje. Mislim, pogledajte voštanog Leonarda DiCapria. Pogledajte ovo. Ne izgleda kao on - izgleda kao da je njegov lik iz 'Titanica' izvučen iz oceana, a onda ga je odmah udario onaj medvjed iz 'Povratka' - TREVOR NOAH, koji se odnosi na prosvjede o bijeljenju lika Beyoncé u muzeju Madame Tussauds
Bitovi vrijedni gledanja
Hoće li hot dog?
Imam problema s vašim kućnim vilenjakom prije rata, ali Jefferson Beauregard Antietam Sessions nije ništa ako nije odan.
Ono zbog čega smo uzbuđeni u četvrtak navečer
Gospođa Bee će posjetiti gospodina Colberta u emisiji The Late Show u četvrtak. Količina predsjedničkog bijesa između njih bit će ogromna.
Također, pogledajte ovo
SlikaKreditna...Gravity Ventures
Evo priče koja stoji iza netradicionalne glazbe Hansa Zimmera za Dunkirk, novi hit filma o Drugom svjetskom ratu.