Dobro došli u Best of Late Night, sažetak najzanimljivijih događaja prethodne noći koji vam omogućuje da spavate - i omogućuje nam da budemo plaćeni za gledanje komedije. Ako ste zainteresirani za redovito slušanje The Timesa o sjajnoj televiziji, prijavite se na naš Newsletter Gledanje i primajte preporuke izravno u svoju pristiglu poštu.
U četvrtak su kasnovečernje emisije (osim The Late Late Show s Jamesom Cordenom) snimane bez publike zbog koronavirusa. Bivši predsjednički kandidat Pete Buttigieg, koji je bio gost Jimmy Kimmela Live, našalio se: Ali kad nemate pravu publiku, morate je lažirati, baš kao i Trumpova inauguracija.
Kreditna...KreditnaVideo Jimmy Kimmel uživo
Emisija Stephena Colberta bila je njegova snimljena proba, kao što je spomenuo nekoliko puta tijekom emitiranja. Seth Meyers predstavio je svoj segment A Closer Look u samo digitalnom izdanju Late Night Casual u četvrtak.
I dok je cijela kasna noć sljedećeg tjedna trebala nastaviti bez gužve, tri odgovarajuće mreže emisija objavile su u četvrtak navečer da će biti obustavljene do kraja ožujka, ako ne i dulje.
Predsjednik Trump koristio je teleprompter za svoje obraćanje u srijedu navečer iz Ovalnog ureda, ali je i dalje imao niz pogrešaka, uključujući njegovu sugestiju da će sva putovanja iz Europe biti obustavljena (Amerikanci i drugi su izuzeti) i da će se osiguravajuća društva odreći su- plaćanja za liječenje od koronavirusa (samo za testiranje, a ne liječenje). Također je virus nazvao stranim.
Razumio bih da je Trump pogriješio, zar ne, kad bi cijela ova stvar bila izvan okvira. Ali kako je moguće pogriješiti toliko stvari u unaprijed napisanom govoru? Ovo je ludo! Gledanje ovalne adrese ne bi trebala biti igra dvije istine i laži. — TREVOR NOAH
[imitirajući Trumpa] Zapamtite, vrlo je važno da sve zemlje i tvrtke znaju, ništa što kažem nije istina, ne obraćajte pažnju na čovjeka koji stoji iza bronzera. — STEPHEN COLBERT
Dobro, prije svega, nije strani virus. To je samo virus, u redu? Trump kaže da zvuči kao da corona ne govori engleski. — TREVOR NOAH
Tijekom svog obraćanja, Trump je od petka rekao da ljudi iz Europe ne mogu letjeti u SAD. On je rekao: 'Moramo zaustaviti virus pa umjesto da svi lete ovdje, želim da svi krenu na krstarenje.' — JIMMY FALLON
I, također, možemo kriviti Europu za mnoge stvari - kolonijalizam, skinny traperice, Piers Morgan - ali ovaj virus je u cijelom svijetu, u redu? Doći će ovamo bez obzira što Europa učini. — TREVOR NOAH
Oprosti, što? Ujedinjeno Kraljevstvo je dobro jer ima 'granicu'? Druge zemlje u Europi također imaju 'granicu', osim ako možda - misli li na vodu? Je li to to? Što, zar Trump misli da koronavirus ne zna plivati? Jer to je rasistički. — TREVOR NOAH
Ali Trump je želio održati govor kako bi uvjerio naciju da će sve biti u redu, i mislim da je uspjelo. Danas je burza pala samo za 2000 bodova. — JIMMY FALLON
Koronavirus ne štedi nikoga, uključujući američku dragu, oca Cheta Hazea. — DESUS LIJEPO
Da, dame i gospodo, korona je stigla do Toma Hanksa. A ovaj čovjek je već prošao kroz toliko toga. Mislim, razmisli o tome. Nakon rata koji je prošao i tada mu se avion srušio, a on se već morao suočiti s uginućem psa. Žao mi je zbog njega. Mislim, u isto vrijeme, nije trebao dopustiti svima da diraju njegove čokolade. Vjerojatno je tako i dobio. — TREVOR NOAH
No, bez obzira na to, najavio je da će on i njegova supruga Rita Wilson biti u izolaciji. I, srećom, navikao je ostati sam s Wilsonom, pa će biti dobro. — TREVOR NOAH
Hej, koronavirus! OK, da, možete zatvoriti Italiju, možete zatvoriti Južnu Koreju, možete uništiti našu ekonomiju, ali držite svoje prljave nukleokapsidne proteine van Toma Hanksa! Čovjek je američko blago! Ovo je kao da saznate da Zvono slobode ima herpes. — STEPHEN COLBERT
Seth Meyers je u četvrtak došao kod Desus & Meroa, gdje je precizno identificirao zube Rudyja Giulianija iz snimka iz super krupnog plana.
Kreditna...Etienne Laurent/EPA, putem Shutterstocka
Dijagnoza koronavirusa Toma Hanksa stvarno uznemiruje njegovu bazu obožavatelja, koja je najveći dio Amerike.