Phillip Queeg i Stephen Maryk: Pravo nadahnuće iza mornaričkih časnika i USS Cainea

Showtimeova pravna drama, 'The Caine Mutiny Court-Martial', donosi uzbudljivu priču koja se odvija na jednom mjestu tijekom jednog dana, dok se nižu iskazi svjedoka, dajući publici subjektivan pogled na sudbonosni dan, poručnik Stephen Maryk pobunio se protiv poručnika Phillipa Queega s USS Cainea. Sa samo jednim okruženjem i prikazima različitih likova, teško je odrediti je li optuženi doista kriv ili je Queeg bio nepodoban za kapetana broda i s pravom je razriješen dužnosti.

Slično kao i porota, publika se mora osloniti na dokaze pred sobom i donijeti presudu o Maryku. Film je prikazan realističnom optikom, koja ima za cilj navesti publiku da razmisli o stvarima i odluči tko je krivac. Također bi vas moglo natjerati da se zapitate ima li film stvarnih ljudi kao inspiraciju za svoje likove i postoji li doista brod na kojem se dogodila pobuna. Evo što trebate znati o tome. SPOILERI NAPRIJED

Jesu li Phillip Queeg i Stephen Maryk temeljeni na stvarnim časnicima američke mornarice?

'The Caine Mutiny Court-Martial' nije temeljen na istinitoj priči već na istoimenoj drami Hermana Wouka. Priču je prvi put napisao kao roman 1951., koji je također adaptiran u film Humphreya Bogarta nominiran za Oscara 1954., 'The Caine Mutiny'. Wouk je napisao ratni roman na temelju svojih iskustava u drugi svjetski rat i gledao prema ljudima iz stvarnog života kako bi osmislio likove i situacije u koje su dospjeli. Međutim, središnji zaplet, o pobuni i vojnom sudu, ostaje izmišljen.

Iako se ne može potvrditi je li Wouk koristio određene ljude kao inspiraciju za likove u filmu, postoji incident za koji se čini da je bio inspiriran. Godine 1944. američka Treća flota pretrpjela je veliku štetu od tajfuna Cobra, slično kao što oluja dovodi u opasnost flotu USS Cainea u filmu. Navodno je došlo do incident na jednom od brodova, po imenu Hull, gdje su časnici nakratko razmišljali o uklanjanju kapetana sa zapovjedništva. Poručnik James A. Marks bio je zadužen kada se brod našao zaglavljen u oluji.

Navodno su neki časnici vjerovali da Marks nije dobro rješavao stvari i potaknuli su izvršnog časnika, Greila Gerstleya, da ga razriješi dužnosti i preuzme odgovornost za vođenje broda na sigurno. U filmu Maryk ide dalje s tom idejom, ali u stvarnom životu Gerstley je odlučio da to ne učini. Nije mu se sviđala ideja o pobuni, koja se nikada prije nije dogodila na brodu američke mornarice. Na kraju je brod pretrpio ozbiljna oštećenja, a živote je izgubilo 11 časnika, uključujući XO, i 191 mornar u vojsci. Vjeruje se da je Wouk ovaj događaj iskoristio kao inspiraciju, zamišljajući drugačiji ishod priče.

Drugi časnik koji je mogao nadahnuti Phillipa Queega Kiefera Sutherlanda je admiral američke mornarice William Halsey, koji je služio tijekom Drugog svjetskog rata i čije se naredbe za Treću flotu smatraju jednim od razloga zašto je flota pretrpjela toliku štetu. Prema navodnoj verziji događaja, kada je oluja udarila, Halsey je dobio proturječne informacije zbog kojih je odlučio ostati na postaji još jedan dan. Kad je bolje sagledao situaciju, bilo je prekasno.

Halsey je pokušao održati flotu u formaciji, ali kako se oluja pogoršavala, stvari su za njegove ljude počele izgledati mračno. Naposljetku je pustio brodove da krenu svojim najboljim kursom, ali do tada je već bilo naneseno mnogo štete. Nakon toga, mornarica je pokrenula istragu kako bi odlučila treba li Halseyja ukoriti zbog pogrešne odluke i utvrdila da je to 'pogreška u procjeni'. Moguće je da je Wouk dobio ideju o suđenju iz onoga što se dogodilo s Halsey.

Jasno je da Maryk i Queeg nisu temeljeni na stvarnim ljudima, ali što je s USS Caineom? Brod je također izmišljen i ili je igra o USS Kaneu ili ga je autor u potpunosti izmislio kako bi služio svrsi priče. Budući da je priča izmišljena, iako su u nju utkani elementi stvarnog života, on je ne bi želio smjestiti na stvarni brod, kako ljudi ne bi zamijenili događaje u priči sa stvarnošću.