Pravi detektiv: Kako se Navarro zove Inupiaq?

Zasluga za sliku: Michele K. Short/HBO

U HBO-ovom ' Pravi detektiv: Noćna zemlja ,' užasna misterija razotkriva živote ljudi u gradu Ennisu. Detektivi Danvers i Navarro potpuno su zaokupljeni s dva slučaja, odvojena šest godina, koja se isprva čine previše zbunjujućima za rješavanje. Osim slučajeva, serija se bavi i njihovim osobnim životima. Oba se detektiva nose s traumama iz prošlosti i tuguju zbog iznenadnog gubitka svojih najmilijih.

Što se tiče Navarro, mnoge stvari čine da se ne slaže s Ennisom. Pogoršano mentalno zdravlje njezine sestre, narušavanje vlastitog mentalnog zdravlja jer počinje vidjeti i čuti stvari kojih nema, i njezina nesposobnost da prihvati i bude prihvaćena od strane zajednice neke su od stvari koje povećavaju njezine nevolje. U svemu tome, otkrivanje njezina pravog imena dodaje potpuno novo značenje njezinom luču. SPOILERI NAPRIJED

Navarroino izvorno ime daje veće značenje njenom luku

Evangeline Navarro nikad nije znala svoje ime Inupiaq. Njezina je majka umrla prije nego što joj je to ispričala i zbog toga se Navarro osjeća pomalo nepovezano s domorodačkom zajednicom u Ennisu. Njezino domorodačko ime dio je njezina identiteta, a budući da ga ne zna, dio nje osjeća kao da nedostaje, koliko god ga pokušavala ispuniti drugim stvarima. Jedina osoba koja joj je mogla reći njezino domorodačko ime bila je njezina majka, ali ona je već dugo bila mrtva. Navarro se ne nada da će pronaći njezino ime, ali svaki dan osjeća bol nepoznanice.

U posljednjoj epizodi sezone konačno otkriva svoje ime. To je 'Siqinnaatchiaq'. Kasnije joj Bee kaže da to ime znači 'povratak sunca nakon duge tame', što je sasvim prikladno s obzirom da otprilike u isto vrijeme Navarro i Danvers rješavaju slučaj znanstvenika Annie i Tsalal. Do tada je na vidjelo izašlo mnogo toga što je proteklih šest godina bilo u mraku. Nadalje, ime također označava nadu, a s obzirom na sve što joj se dogodilo, Navarro očajnički treba nadu.

Otkriće Navarrovog imena također odmah otvara vrata koja su joj prije bila zatvorena. Zbog toga što nije znala svoje ime osjećala se kao autsajder u domorodačkoj zajednici. U jednom trenutku, kada ona i Danvers pokušavaju ispitati potencijalnog svjedoka/osumnjičenika, muškarac odbija razgovarati nakon što mu Navarro ne kaže njezino ime. Iako nije njezina krivnja što ne zna vlastito ime, za druge je to znak njenog nesklada sa zajednicom. Zbog toga se drugi osjećaju kao da ona nije jedna od njih, a ni to što je policajka koja nije riješila slučaj voljene lokalne osobe ne daje joj nikakve bodove.

Dakle, kada konačno zna svoje ime i posjeduje ga, to projicira osjećaj da je u dodiru sa svojim korijenima, što olakšava drugima da joj vjeruju. To je dovodi pod kišobran zajednice, a kada joj se ta vrata otvore, stvari postaju puno lakše. Iznad svega, ime daje Navarru potpuni osjećaj identiteta. Više se ne osjeća nevezano. To joj daje nadu, a to je ono što joj potencijalno spašava život.