Treća sezona Prime Video's ' Repenik 'Šalje istoimenog junaka u potragu osveta . Kad se neprijatelj iz prošlosti ponovno pojavi, Reacher je prisiljen staviti se u situaciju u kojoj se stvari samo pogoršavaju. Njegovi putevi prelaze s DEA -om, gdje ga agent Duffy uvjerava da ide tajno u kući Zachary Beck da izloži svoju operaciju i, što je još važnije, saznajte za koga radi. U svojoj četvrtoj epizodi, priča ulazi u niz flashback -a, gdje se otkriva istina o željenoj želji za osvetom. Spoileri ispred
Poznavajući Jacka Reachera dvije i pol sezone, znamo da se ni s kim ne sprijatelji. Potrebno mu je vrijeme da se zagrije ljudima, ako uopće, i rijetkost je da netko drži visokog poštovanja. Dominique Kohl bio je jedan od tih rijetkih ljudi na svijetu. Njeni su stazi prešli s njegovim kad je bio u vojnoj policiji i tek je trebao okupiti tim posebnih istražitelja. Bio je toliko naviknut da radi sam da nije imao ni drugu stolicu u svom uredu, ali to se promijenilo kad je upoznao Dominique, koji nije samo osvojio njegovo poštovanje, već je i postao bliski prijatelj s kojim se može povezati. Dodijeljena je da radi pod njim i pomaže mu u hvatanju krivca iza niza curenja informacija. Netko unutar jedinice bio je uključen u prodaju državnih tajna.
Do trenutka kada je slučaj sletio na Reacher -ov stol, osumnjičeni je već identificiran. Bio je to časnik niske razine u vojsci, a iz njegove pozadine i profila bilo je jasno da radi za nekoga drugog. Reacher i Dominique slijedili su ga do svoje točke pada, ali nisu uspjeli pronaći osobu koja je trebala pokupiti dokumente. Dakle, uhitili su časnika, koji je na kraju prekinuo. Policajac je otkrio da su ga prisilili da izdaje svoju zemlju. Nazvao je Xaviera Quinna, čovjeka koji radi u vojnoj obavještajnoj službi, kao onog koji stoji iza svega. On slika Quinna kao psihopata koji je spreman učiniti sve što je potrebno da bi dobio ono što želi. Upravo je on oteo policajčevu kćer, a u zamjenu za sigurnost svoje obitelji, časnik je bio prisiljen obaviti svoje ponude. Svojim svjedočenjem postavljen je temelj slučaja protiv Quinna, ali još uvijek postoji dug put.
S Dominiqueovim brzim razmišljanjem i napornim radom, slučaj protiv Xaviera Quinna izgrađen je tako da je jedino što ostaje učiniti uhititi ga. Vojni časnik vodi ih do čovjeka koji je u ligi s Quinnom, kupujući tajne od njega. Pvt. Tony Frasconi pridružio im se u njihovoj istrazi i nije trebalo puno vremena da Reacher shvati da je Frasconi imao meko mjesto za Dominique. Iako ga nije uplašio od djevojke, upozorio ga je da takvi osjećaji mogu stvoriti prepreku u nečijem poslu, a u njihovom slučaju to bi moglo dovesti do razornih posljedica. U isto vrijeme, savjetuje mu da donese njezino cvijeće, osim ruža, jer to obično čini svaki čovjek. Malo zna da će se njegovo prvo upozorenje očitovati dovoljno brzo.
S hrpom dokaza protiv Quinna, Reacher šalje Dominiquea i Frasconija da ga uhiti. Ne sudjeluje u ovom dijelu istrage jer vjeruje da bi njegova prisutnost oduzela Dominiqueov trenutak na suncu, a njezino bi se ime srušilo u dosje kao puki asistent. Da je znao kako će se sve ispasti, Reacher bi se vjerojatno odlučio zadržati što dalje od Quinna. Ali to je unazad. Trenutno se šalju Dominique i Frasconi, a kad se ne vrate u očekivanom vremenskom okviru, Reacher se brine za njih. Sumnja da je nešto pošlo po zlu, a njegove sumnje potvrđuju se kada dobije tekst od Dominiquea gdje ga ona naziva 'gospodine.'
Na dan kad su se upoznali, rekao joj je da ga nazove ništa osim Reachera, a ona joj nije trebalo dva puta. To dovodi do Reachera i ostatka jedinice da pronađu Quinnovo mjesto, ali tamo pronalaze mrtvih Frasconija. Reacher pretpostavlja da je mladi privatnik uzeo metak u leđa jer ga je okrenuo prema svom neprijatelju dok je pokušavao spasiti Dominiquea, koji nigdje nije viđen. Jasno je da je oteta, a doseževa je da će je mučiti dok ne odustane od imena svog zapovjednika. Kad se to dogodi, Quinn će ubiti časnika i sahraniti sve dokaze protiv njega kako bi mogao nastaviti djelovati u miru. Ali Reacher također zna da ga Dominique nikada ne bi odustao, što znači da njezin sat otkucava na život, a kad Quinn ponestane strpljenja, on će je ubiti. I to se točno događa.
Kad Reacher pronađe Quinnovo skrovište, Dominique je već ubijen. Vidjevši kako je mrtva razbila Reacherovo srce, ali to ga čini žednim krvlju. Srećom, Reacher pronalazi Quinn još uvijek u njegovom skrovištu, gdje ga pronalazi kako sprema svoje stvari, očito pokušavajući to trčati. Kad ga Reacher drži pod oružjem, pokušava prekinuti ugovor, čak i okrivljujući Dominique za cijelu stvar u jednom trenutku, tvrdeći da je ona s njim u njemu. Na kraju dana, nijedna od njegovih riječi nije bitna za Reachera, koji ga odvodi do ruba litice, gdje puca Quinn u glavu i pušta njegovo tijelo da padne u rijeku. Kad policajci stignu, on im kaže da ne zna što se dogodilo s Quinnom. Vjeruje da je osvetio Dominique, ali otkriva da nije u krivu godinama kasnije.
Na kraju treće epizode, Reacher pronalazi način da postane broj dva Zacharyja Becka. Ovaj položaj omogućuje mu da bude dovoljno blizu da nađe i uhvati svog šefa, za kojeg otkriva, nije nitko drugi nego Quinn, a sada ide Julius McCabe. Ovo otkriće događa se kada Reacher upozna Duffyja i Villanueva kako bi ih ažurirao o svojoj situaciji. Ona mu pokazuje sliku čovjeka za kojeg vjeruje da je McCabe, a to je kada Reacher potvrdi da je to čovjek kojeg je tražio. To traži Duffyja da izvuče cijelu priču iz Reachera, a to je kada konačno govori o Dominiqueu i onome što joj se dogodilo.
Sad kad znaju da je Quinn, zvani McCabe, glavni, moraju pronaći način da se približe njemu. No, noću, Reacher se vraća u Beckovu kuću i lijepo se spava. Probudi se sljedećeg jutra kako bi dobio svježu odjeću od jedne od Beckovih sluškinja (koja se čini pomalo Sus). Uhvati mladog Richarda kako pokušava boksati vrećicu za probijanje i izgubiti i daje mu neke lekcije o tome kako se boriti, ili barem imati priliku u borbi. Pozvan ga je Zachary, koji mu kaže da je netko ukrao Angelov laptop, koji je na njemu imao tragač. Kroz njega su pratili lokaciju i tko ga ima u jednom od Beckovih objekata. Trojica muškaraca već su poslana da pronađu i ubiju te ljude, a Reacher im se mora pridružiti kako bi se uvjerio da sve ide bez problema.
Kad Reacher ode, Zachary vjeruje da će posao biti obavljen. Međutim, dosegara se žuri na lokaciju jer su ljudi koje je poslao ubojstvo agenti Duffy i Villanueva. Duffy je uzeo Angelov laptop one noći kad je pomogao Reacheru da pokopa njegovo tijelo, kao i o tri drugog muškarca. Mislila je da bi je mogla upotrijebiti za pronalaženje svih Beckovih objekata i potraga za njihovim nestalim CI -om. Međutim, ona i Villanueva zarobljeni su u objektu s tri krvoločna muškarca koji su ih čekali dok ih Reacher pokušava upozoriti.