14-godišnja Reena Virk suočila se s brojnim izazovima u svom životu, uključujući smještaj u udomiteljsku obitelj i zlostavljanje u školi. U studenom 1997. njezin se otac zabrinuo kad se nije vratila. U početku se njezin nestanak nije tretirao kao hitan zbog okolnosti s kojima se Reena suočavala i vjerovalo se da će se vratiti. Huluin 'Under the Water' pomno prati slučaj i objašnjava kako je njezino tijelo pronađeno potopljeno u vodenom kanalu oko osam dana kasnije. Također ispituje motive onih koji su počinili zločin.
Reena Virk, rođena 10. ožujka 1983., odrasla je u Saanichu, British Columbia, Kanada, kao kći oca imigranta Indijanca i majke Indo-Kanađanke. Obitelj je prakticirala uvjerenja Jehovinih svjedoka, izazivajući Reenin život dok je upravljala kulturnim i vjerskim razlikama. Osim toga, suočavala se s upornim maltretiranjem u školi, a njezin je otac primijetio da su je često izdvajali zbog svoje težine i podvrgavali maltretiranju tijekom godina odrastanja.
Godine 1996. Reena je dosegla prijelomnu točku i poduzela je drastičnu akciju. Lažno je optužila oca za uznemiravanje jer je željela biti smještena kod udomitelja. Izbačena je iz kuće, a nakon što je neko vrijeme provela s bakom, doista je stavljena pod državnu skrb. Na kraju je povukla optužbe i vratila se kući. Uvečer 14. studenog 1997. Reena je bila na zabavi s prijateljima iz svoje srednje škole. Kasnije te večeri grupa tinejdžera pozvala ju je ispod mosta Craigflower u blizini škole Shoreline u Saanichu, gdje su je izvrgli ruglu i ruglu.
Situacija je eskalirala kada je Nicole Cook, jedna od djevojaka, Reeni prislonila upaljenu cigaretu na čelo, a u fizički napad uključile su se i druge koje su je tukle i gazile. Nekoliko ljudi na zabavi napustilo je mjesto događaja, no nekoliko ih je stajalo i gledalo kako se nasilje odvija. Skupina koja je udarala Reenu, sastavljena od osam osoba, uglavnom djevojaka, uz jednu iznimku, na kraju ju je ostavila na miru. Dok se borila da ustane i krene duž mosta, dvije osobe iz grupe, 16-godišnji Warren Glowatski i 15-godišnja Kelly Ellard, krenule su za njom.
Sustigli su je i nastavili s batinanjem, udarivši joj glavu o stablo, a zatim se popeli na nju i nemilosrdno je gazili. Reena je do tog trenutka bila u nesvijesti i Warren i Kelly su je odvukli do ruba Gorge Waterwaya u Saanichu. Navodno je Kelly držala Reeninu glavu pod vodom dok nije prestala disati. Kad se Reena sljedećeg jutra nije vratila kući, majka je prijavila njezin nestanak vlastima. Međutim, zbog Reenine problematične prošlosti, policija ju je u početku tretirala kao bjegunca i očekivala je da će se uskoro vratiti.
Do tog trenutka školom su kružile glasine, a neke su djevojke iz Reeninog udomiteljskog doma obavijestile vlasti da je ona možda ubijena. Slijedeći trag, policija je počela pretraživati plovni put, a 22. studenog je pronađeno njezino tijelo. Pronađena je bez cipela i hlača. Obdukcijom su utvrđene teške tjelesne ozljede koje upućuju na to da je umrla od utapanja. Međutim, također je utvrđeno da su ozljede glave bile dovoljno ozbiljne da su bile smrtonosne čak i bez utapanja.
Svih osmero počinitelja policija je privela i kazneno prijavila za kazneno djelo teška djela. Warren Paul Glowatski i Kelly Ellard tretirani su kao odrasli te su uhićeni i osuđeni za ubojstvo drugog stupnja. Slučaj je izazvao veliku pozornost zbog ekstremnog nasilja koje su druga djeca počinila nad jednim djetetom. Policija je morala razumjeti motiv napada. Glavni razlog koji se pojavio bio je nastavak maltretiranja koje je Reena Virk trpjela tijekom svog života.
Otkriveno je da je Reena čitala dnevnik Nicole Cook, koji je sadržavao zapise o dječacima za koje je bila zainteresirana. Reena je navodno kontaktirala te dječake, dijeleći štetne laži o Cooku. Osim toga, druga je djevojka optužila Reenu da joj je pokušala ukrasti dečka. To je dovelo do skupine pojedinaca koji su planirali nauditi Reeni, što ih je navelo da je pozovu na mjesto ispod mosta kako bi je povrijedili.
Nagađanja o rasno motiviranoj prirodi zločina proizlaze iz činjenice da je Reena bila indijskog podrijetla u pretežno bijeloj zajednici. Tijekom svog života suočavala se s maltretiranjem i diskriminacijom, što je upućivalo na obrazac rasne mržnje. Napadači, uključujući Warrena i Kelly, možda su gajili predrasude prema Reeni zbog njezine etničke pripadnosti. Osim toga, okrutnost napada, zajedno s uključenošću više pojedinaca, ukazuje na duboko ukorijenjeno neprijateljstvo na koje su mogle utjecati rasne predrasude. Međutim, važno je napomenuti da iako su rasne motivacije vjerojatne, vlasti ih nisu definitivno potvrdile.
Tijekom boravka u zatvoru, Warren je prihvatio odgovornost za svoje postupke, uključio se u programe rehabilitacije i obratio se Reeninim roditeljima kako bi izrazio kajanje. Rekao je da duboko žali zbog svojih postupaka i naglasio da nije imao motiv nauditi Reeni. Warren je svjedočio protiv Kellyja u dva suđenja nakon što je prva osuda poništena, a druga završila u poroti bez suđenja. Iako je priznao svoju krivnju, također je velik dio odgovornosti pripisao Kellyju, iako je priznao da je donosio loše odluke. Reenini roditelji kasnije su podržali njegov zahtjev za uvjetni otpust.
Reenina obitelj odlučila je odati počast uspomeni na nju aktivnim bavljenjem adolescentnim nasiljem i zlostavljanjem u školama. Kroz govorne angažmane i zagovaranje, nastoje podići svijest o opasnostima maltretiranja i nasilja među adolescentima, s ciljem sprječavanja da se tragedije poput Reenine dogode drugim obiteljima. Dijeleći Reeninu priču i naglašavajući važnost njegovanja sigurnog i inkluzivnog školskog okruženja, nadaju se da će potaknuti pozitivne promjene i promicati empatiju i suosjećanje među učenicima.