Apple TV ' Za cijelo čovječanstvo ' sezona 3 vrti se oko utrke na Mars . Serija dobiva uzbudljiv zaokret kada Helios, Roscosmos i NASA pokreću svoje misije na Mars . U finalu sezone pod nazivom 'Stranac u čudnoj zemlji', kaos na Marsu počinje jenjavati, a astronauti moraju pronaći način da se vrate kući. Trudnoća Kelly Baldwin otežava grupi planiranje povratka.
U međuvremenu, zlokoban događaj potresa Johnson Space Center i mijenja budućnost nekoliko likova. Ako tražite odgovore o sudbinama astronauta i zemaljskog osoblja, mi smo za vas! Ovdje je sve što trebate znati o završetku 10. epizode 3. sezone 'Za cijelo čovječanstvo'! SPOILER NAPRIJED!
Finale 3. sezone 'Za cijelo čovječanstvo' pod nazivom 'Stranac u čudnoj zemlji' otvara pogled na dolazak sjevernokorejskog astronauta na Mars. Nakon što provede neko vrijeme u izolaciji, Danielle i Kuznetsov stižu blizu njegove svemirske letjelice kako bi uzeli sustav za pristajanje potreban za njihov povratak na Zemlju. Danielle i Kuznetsov također vode sjevernokorejskog astronauta sa sobom u svoju bazu. U međuvremenu, Kelly je trudna nekoliko mjeseci i mora stići na Zemlju ili riskira da izgubi svoje dijete.
U Bijeloj kući, fijasko na Marsu i otkrivanje njezine seksualnosti pojačavaju pritisak na Ellen da podnese ostavku na mjesto predsjednice. U Houstonu , Margo doznaje od Lenare Catiche da je pod istragom. Catiche nudi Margo sovjetsku zaštitu, ali Margo to odbija. Catiche otkriva da je Aleida Rosales ta koja je razgovarala s FBI-em o Margoinim vezama sa Sovjetskim Savezom. Međutim, Margo potiče Aleidu da se usredotoči na pronalaženje rješenja za povratak svojih astronauta na Zemlju.
Karen razgovara s Molly Cobb i traži savjet o svom profesionalnom životu. Kasnije, Karen otkriva Dev Ayesi da ju je uprava Heliosa zamolila da preuzme mjesto izvršne direktorice. Dev loše reagira na vijest i pokušava potaknuti pobunu među zaposlenicima. Međutim, Karen brzo zaustavlja ustanak. Na Marsu počinju pripreme za astronaute za povratak. Međutim, s obzirom na uvjete težine MSAM-a, samo pilot i Kelly mogu biti prevezeni na Phoenix. U međuvremenu, Jimmy i njegovi prijatelji spremaju se izazvati probleme u svemirskom centru Johnson.
U epizodi, Kellyna trudnoća predstavlja ozbiljan problem za Eda Baldwina i NASA-ino osoblje na zemlji, koji pokušavaju spasiti svoje astronaute. Astronauti odlučuju ostati i poslati samo Kelly na Zemlju jer MSAM ne može podnijeti težinu devetero ljudi. NASA i Helios rade zajedno i stvaraju plan prema kojem se Kelly mora ukrcati na Phoenix koji kruži oko Marsa. Svemirska letjelica ima dovoljno energije da stigne do Zemlje.
Na kraju, Ed pilotira MSAM-om i lansira Kelly u orbitu, a ona sigurno stiže do Phoenixa unatoč opasnostima manevra. Međutim, Kellyn povratak na Zemlju nije prikazan, a njezina sudbina ostaje nepoznata do posljednjih trenutaka epizode. Kasnije, gledatelji vide Kelly i njezino novorođenče kako gledaju kroz prozor u noćno nebo. Prizor potvrđuje da se Kelly sigurno vratila na Zemlju. Štoviše, njezino je dijete također zdravo, a par čeka povratak Eda i ostalih.
U ovoj epizodi, Ed Baldwin preuzima još jednu opasnu misiju. On leti MSAM-om noseći Kelly u orbitu. Međutim, MSAM ima dovoljno energije samo da potjera Kelly blizu orbite. Nakon što je cilj postignut, MSAM nema dovoljno energije da izvede slijetanje kako bi Ed mogao sigurno doći natrag na površinu. Čini se da je misija samoubilačka, ali Ed je spreman preuzeti rizik kako bi spasio život svoje kćeri i unuka.
Ed traži pomoć Molly Cobb u izvođenju lukavog slijetanja. Molly daje upute Edu da se usredotoči na horizont i pričeka točan trenutak za izvođenje slobodnog pada koji će osigurati da se sigurno sruši na površinu. Međutim, kada Ed pokuša izvesti slobodni pad, MSAm se zapali, što mu otežava preživljavanje. Ipak, Ed izlazi živ iz olupine. U posljednjim trenucima epizode, Ed i preostali astronauti počinju formirati koloniju na Marsu. Sada moraju čekati nekoliko godina prije nego što ih Sojourner-2 vrati na Zemlju.
U epizodi, Jimmy stiže u Johnson Space Center sa svojim prijateljima protiv NASA-e. Međutim, Jimmy brzo shvaća da grupa planira nešto zlokobno. Prije nego što Jimmy uspije ikoga upozoriti, grupa ga nokautira. Naposljetku, Karen pronalazi Jimmyja u kombiju. Kad oslobodi Jimmyja, Karen shvaća da je kombi prepun eksploziva. Skupina aktivira eksploziv prije nego što Karen ima priliku upozoriti osiguranje. Kao rezultat toga, izvan Johnson Space Centera dolazi do velike eksplozije koja uzdrma NASA-inu kontrolu misije.
Karen je blizu eksplozije i umire u eksploziji. Molly pomaže u spašavanju preživjelih unutar svemirskog centra Johnson dok Aleida traži Margo. Kad Aleida stigne u Margoin ured, on je uništen. Margoina tijela nema nigdje i smatra se da je mrtva. Novinsko izvješće kasnije otkriva da je Molly umrla dok je spašavala preživjele od eksplozije bombe.
U posljednjim trenucima epizode, scena se pomiče u 2003. godinu. Otkriva se da je Margo živa. Njezina situacija suprotstavljena je Sergejevoj, koji se prilagođava životu u Americi. U međuvremenu, Margo je vjerojatno u Rusiji. Margo je trebala biti uhićena zbog svog savezništva sa Sovjetskim Savezom i dijeljenja NASA-inih dizajna motora s njima. Dok Margo je odustala od dizajna kako bi spasila Sergejev život , malo je vjerojatno da bi izbjegla istragu FBI-a i kasnije uhićenje. Stoga je Margo vjerojatno uzela Caticheovu pomoć i prebjegla u Rusiju. Zbog toga je eksplozija bombe iskorištena za lažiranje njezine smrti u SAD-u.