U dvanaestoj epizodi 'Yofukashi no Uta' ili 'Call of the Night', Kou počinje razmišljati o tome da postane vampir nakon što je naišao na vampira u srednjoj školi. Kasnije o istom razgovara s Nazunom koja mu nudi težak, ali iskren savjet. Njegove sumnje ga naposljetku dovedu do Anko, koja izgleda ne pokazuje nimalo obzira prema životima vampira i smatra ih prijetnjom. Evo svega što trebate znati o završetku 12. epizode 'Call of the Night'. SPOILERI SLJEDE!!!
Nakon zastrašujućeg susreta s vampirom u školi, Mahiru se sastaje s Kouom kako bi razgovarali o njegovim motivima da postane vampir. Iako napominje kako mu je drago što su se ponovno javili, ne preza ni od toga da ga kritizira zbog njegovih odluka. Očito je da ga je napad prirodno uzdrmao iznutra i više nije siguran treba li Kou uopće razmišljati o vampirstvu.
U međuvremenu, Kou je također zabrinut jer se brine da bi mogao završiti poput vampira u školi. Stoga upoznaje Nazunu i otvara se o tome. Kad ga pita hoće li i ona postati poput vampira u školi kad ne dobije dovoljno krvi, Nazuna ga uvjerava da se ne mora brinuti zbog toga. Ekscentrični dvojac zatim izlazi u šetnju i nakon malo razgovora Kou dopušta Nazuni da mu pije krv.
Budući da te noći nema nikoga kod kuće, Kou odvodi Nazunu u svoju sobu. Ona je znatiželjna saznati više o njemu i ne gubi vrijeme prije nego što istraži svaki kutak njegove kuće. Zatim se šali da je tražila pornografiju, ali nije mogla ništa pronaći. U međuvremenu, Kou je prilično ozbiljan i na kraju pokazuje da se predomišlja o tome da postane vampir.
Nazuna odmah razumije njegov osjećaj i ne pokušava romantizirati ideju da je vampir. Iako napominje da vampirski život nudi puno slobode, na kraju je stvarno dosadan i dosadan. Njihova rasprava naglo završava jer Nazuna odlučuje otići. Kasnije te noći, Kou kontaktira Anka, detektiva kako bi razgovarali o nekoliko važnih stvari.
Kada se Kou i Anko konačno sretnu, potonja tvrdi da je znala da će joj se on na kraju javiti. Počinje u šali koketirati s njim o izlasku s njim, ali očito je da jedva čeka razgovarati o njegovim nedoumicama. Ali prije toga, Kou je znatiželjan saznati koliko ona zna o njemu. Kad ju on to isto pita, Anko ne samo da spominje da je odrastao u kućanstvu s jednim roditeljem, već nastavlja s prilično točnim tvrdnjama o svojim preferencijama prema ženama i drugim osobnim stvarima.
Kou ne može sakriti šok jer je očito da zna puno o njemu. Kad je on pritisne, Anko tvrdi da je samo obrazloženo nagađala. Rasprava se ubrzo okreće prema vampirima i Kou je znatiželjna da zna može li doista ubiti jednog. Anko prihvaća da zna kako, ali odbija ponuditi bilo kakva dodatna objašnjenja. Međutim, ona ga dalje upozorava na opasnosti u koje se izlaže.
Anko ponavlja svoju prethodnu tvrdnju da zna vrlo malo o vampirima. Štoviše, sada je sebe doveo u pitanje tako što se spetljao s Nazunom. Sada ako želi postati vampir mora se zaljubiti u nju. No Anko tvrdi da postoji velika vjerojatnost da nema ni romantičnih raspoloženja za to. Čini se da ova točka jako pogađa Koua jer on zna da je na neki način istinita. Međutim, njegovi problemi tu ne prestaju.
Približavajući se Nazuni, postao je problem za druge vampire koji ga ne bi oklijevali ubiti ako ne postane Nazunin potomak. Stoga Kou sada ima vrlo kompliciran problem i mora donijeti odluku što je prije moguće prije nego što bude prekasno. Iako je zbunjen oko nekih stvari, prije odlaska tvrdi kako vampiri nisu tako loši kako ih Anko pokušava prikazati. Zapravo, imaju slabu točku prema ljudima, pa čak i koegzistiraju s njima.
Hatsuka-san je zapravo jedan od vampira koji su bili uključeni u Kouovu otmicu. Na kraju epizode, kada je Kou zbunjen i sjedi sam u parku, ona mu prilazi da razgovaraju o nečemu. Dok epizoda tu završava bez dodatnih pojašnjenja, manga daje zanimljivo objašnjenje. Ispostavilo se da Hatsuka-san planira pomoći Kouu da se zaljubi u Nazunu kako bi mogao postati vampir.