S Paramount+ serijom 'Wolf Pack', kreator serije Jeff Davis, koji je također razvio ' Teen Wolf ,’ namjerava se vratiti tradicionalnim korijenima mita o vukodlacima, udaljavajući se od kreativnih sloboda koje je sebi uzeo s drugom emisijom. Ako prva epizoda uvodi sve važne likove, epizoda 2 uspostavlja dinamiku među njima — oboje u razvoju ili već postoje.
Pod nazivom 'Two Bitten, Two Born', druga epizoda govori o tome kako Everett Lang (Armani Jackson) i Blake Navarro (Bella Shepard) reagiraju na činjenicu da su vukodlaci te kako Luna Briggs (Chloe Rose Robertson) i Harlan Briggs (Tyler) Lawrence Gray) odgovaraju na stvarnost da postoje još dvojica poput njih. U međuvremenu, Kristin Ramsey (Sarah Michelle Gellar) iz LAFD-a nastavlja svoju istragu, a čuvar parka Garrett Briggs (Rodrigo Santoro) očajnički traži način da se vrati svojoj djeci. Evo što biste mogli znati o završetku 2. epizode 'Wolf Pack'. SPOILERI SLJEDE.
'Čopor vukova' temelji se na istoimenom romanu kanadskog pisca Eda van Belkoma. U toj su knjizi sva četiri glavna lika rođena kao vukodlaci i taj osjećaj jedinstva postoji od početka. To nije slučaj u seriji, gdje su Luna i Harlan vukodlaci od rođenja, dok se Blake i Everett okreću nakon ugriza. Kao rezultat toga, njih četvorica još nisu čopor i ne postoji osjećaj jedinstva. Kako pilot epizoda završava, sva četiri protagonista čuju zavijanje vuka i na kraju stići na isto mjesto .
Na početku druge epizode, Blake se uplaši i pobjegne, tvrdeći da se mora vratiti svojoj obitelji. Ostala trojica jure za njom. Na kraju naiđu na čuvaricu Parka Prishu (Hollie Bahar), koja radi s Garrettom i sada vodi potragu za njim. Zabrinut da su četiri tinejdžera vani dok bijesni pakao postupno guta grad , ona osigurava da se vrate kući.
Kad Everett uđe u kuću Langovih, otkrije da ga roditelji čekaju. I Everett i njegov otac su zapanjeni kada ga majka ošamari. Dok Everett odlazi u krevet, Blake odlazi u motel. Oni provedu više od jednog dana spavajući i sanjajući o raznim stvarima, uključujući i intimnost jedno s drugim. U jednom trenutku Blakeove oči požute kao u vuka.
Blake nema mobitel ili bilo koji drugi uređaj iz 21. stoljeća, pa prima upozorenje koje je Everett ranije primio na fiksni telefon u njihovoj motelskoj sobi. Na drugom mjestu u gradu, dok Luna želi pomoći novopečenoj obitelji, Harlan odbija tu ideju, ističući svom blizancu da ne poznaju Everetta i Blakea. S približavanjem punog mjeseca, čini se da je Harlan na rubu. Ide u teretanu kako bi skrenuo misli s stvari i opustio se, ali tamo ima žive seksualne fantazije o drugom mladiću.
Utvrđeno je da Everett nema toliko prijatelja u školi. Među onima koje ima, vjerojatno mu je najbliži Connor (Sean Philip Glasgow). U ovoj epizodi Connor dolazi učiti, a Everett otkriva da je i njegova prijatelja ugrizla životinja. Zabrinut, zamoli Connora da mu pokaže ugriz. Iako je Connor zbunjen zbog svega ovoga, on pristaje. Trag ugriza nema uznemirujući izgled kao onaj na Everettu i Blakeu, pa se prvi slaže s Connorom da je vjerojatno od kojota. Međutim, kad Everett sazna da će Connor otići na pregled kasnije tijekom dana, preklinje svog prijatelja da mu javi što je liječnik rekao o ugrizu.
Dok je u bolnici, čini se da Connor ima negativan učinak na vakcinu protiv tetanusa i ubrzo prima telefonski poziv upozorenja koji mu govori da bježi. Dolazi do Everetta, koji je u to vrijeme s Blakeom. Žure u bolnicu i razdvajaju se kako bi pronašli Connora. Međutim, jedino što Everett pronalazi je Connorov odbačeni gips s noge, koji je drugi dječak ranije skinuo nakon što je zaglavio u ogradi. Posljednje što vidimo Connora u ovoj epizodi je kada ga vukodlak napadne.
Iako je moguće da je Connor mrtav, 'Čopor vukova' se ne čini kao serija koja bi se libila prikazivanja jezive smrti. Štoviše, njegovo bi tijelo bilo tamo da je doista mrtav. Ako je to isti vukodlak koji je ugrizao njega i ostale, tada je imao priliku ubiti ih, ali nije. Dakle, vrlo je vjerojatno da je vukodlak oteo Connora. Jedna od najzanimljivijih stvari o Connoru je kako reagira na ugriz. Ne samo da se njegov trag ugriza razlikuje od ostalih, nego se čini da se i vukodlačke moći očituju u njemu drugačije. Njegova noga, ozlijeđena tijekom stampeda, nije zaliječena, iako se čini da sedativi na njega ne djeluju.
Kada Everett i Blake stignu u bolnicu potražiti Connora, Luna i Harlan stignu tamo jer je Garrett pronađen i doveden je u bolnicu. Ubrzo nakon toga pojavljuje se Ramsay s nekoliko policajaca i govori blizancima da pođu s njom. Zatim pronalazi Everetta kako stoji sam i drži Connorov gips u ruci.
Ramsay ispravno primjećuje da Everett izgleda ima neka pitanja. Ona možda nije obična dužnosnica LAFD-a kakvom se predstavlja, s obzirom na to da je posebno zainteresirana za četvero mladih ljudi koji su rođeni ili su postali vukodlaci nakon što ih je jedan ugrizao. Još ne znamo kakvi su Davisovi planovi s ovom serijom. Van Belkomov roman relativno je jednostavan, a Davis je već dosta odstupio od toga. Možda je Ramsay došao u grad znajući za Lunin i Harlanov identitet i što će požar donijeti.