Recenzija: 'Povratak kući' je vojni, industrijski i složen

Povratak kući

NYT Kritičarski izbor

Gospodin Robot Sama Esmaila jedna je od najodvažnijih, najinventivnijih TV drama ovog desetljeća. Također je, dobro, puno. Narativno je i kreativno maksimalistički, puna podzapleta, zavjera, redateljskih trostrukih okreta unatrag i obrata za zbunjujućim obratom.

Esmail režira svih 10 epizoda Povratka kući, cerebralnog trilera koji stiže na Amazon u petak, ali ga nije napisao; to je kreacija Eli Horowitza i Micaha Bloomberga. Vizualno i tematski, igra poput mršave, fokusirane destilacije Esmailove druge serije.

Ima hladan ton, paranoju, vizualni procvat, otkrića koja pokreću um. Ali ti su učinci koncentrirani na jednu, zamršenu priču, izloženu u 10 brzih i magnetskih epizoda.

U ovom slučaju, manje je puno više.

Radnja, o kojoj je najbolje reći malo, uključuje korporatizaciju vlasti, omiljenu temu gospodina robota. Heidi Bergman (Julia Roberts) upravo je počela raditi kao savjetnica u Homecoming centru, privatnoj ustanovi za reintegraciju borbenih veterana, gdje vidi klijente poput Waltera Cruza (Stephan James), ironično, dobrodušnog veterana koji se bori s krivnja preživjelog.

Objekt Homecoming, smješten u sivom uredskom parku negdje na Floridi, tu je samo da pomogne vojnicima da nastave sa životom. Brzo ćete isporučiti ... ili jest? sami. Između seansi, Heidi tjera pozive svog šefa, Colina Belfasta (Bobby Cannavale), izvršnog direktora grupe Geist, tvrtke koja vodi Homecoming. Više ga zanima izvući podatke od veterinara, u neke nepoznate svrhe, nego im pomoći.

Najbolji TV 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, usmjerava svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, a ipak vrlo stvarna .

Esmailov prepoznatljivi stil odmah vas skače: božje slike iznad glave, kompozicija slike koja vas produktivno stavlja izvan ravnoteže, naslovi na ekranu veći od vaše dnevne sobe.

Ali obilje stila služi supstanci, stvarajući atmosferu prijetnje u tonovima prostorije. Sve u vezi Homecoming centra je bljutavo i minimalistički - moderno, ali muževno, Colin naziva dekor - i Homecoming shvaća da anonimni prostori, eufemizam i depersonalizirani korporativni govor mogu biti zastrašujući od bilo kakvog straha.

Najupečatljiviji vizualni izbor je sam ekran. Scene Povratka kući, smještene u 2018., predstavljene su u tipičnom formatu širokog ekrana. Drugu priču, četiri godine u budućnosti, pokreću crne trake koje klaustrofobično stišću okvir.

U ovoj budućnosti, Heidi živi sa svojom majkom (Sissy Spacek) i čeka stolove na smetlištu restorana. Kupac, Thomas Carrasco (Shea Whigham) predstavlja se kao revizor iz Ministarstva obrane, istražujući pritužbu o povratku kući. Oprosti, kaže mu Heidi; ne sjeća se da je ikad tamo radila.

U doba napuhanosti streaminga TV-a, Povratak kući traje pet učinkovitih sati, oko 30 minuta po epizodi. Uspijeva biti deliberativna i propulzivna u isto vrijeme. Gradi zamah čak i dok se prvih nekoliko epizoda može činiti da vijugaju, a spaja se u napeti triler s emocionalnim udarcem.

Serija je prilagođena podcastu Horowitza i Bloomberga, koji je svoju priču predstavio u telegrafskom, pronađenom audio formatu: telefonski razgovori, snimljene sesije savjetovanja, glasovne poruke. Ova verzija pronalazi TV korelativ za taj pristup, konstruirajući se uglavnom kao niz razgovora.

[ Pročitajte o tome kako je podcast pretvoren u TV emisiju. ]

Njegovo srce su seanse između Cruza i Heidi, koje razvijaju topao odnos između posla i supružnika. Roberts se ovdje vraća na svoje uloge križara i zviždača (Erin Brockovich, The Pelican Brief), ali sa suzdržanom, slojevitom izvedbom. Heidi treba raditi i želi činiti dobro, a s užasom koji polako počinje shvaćati da su ti ciljevi u sukobu.

Cannavale udahnjuje naporan život Colinu, koji je predstavljen kao glas pod stresom u telefonskim razgovorima na podijeljenom ekranu. Čak i kada komunicira s drugim ravnateljima u tijelu, on je zapravo ljudska Bluetooth slušalica, usta, mametovski buldožer koji izbacuje trenerski govor: Heidi, ubijaš ga! Udar šakom!

James i Whigham također su impresivni u skromnijim ulogama. James donosi laku karizmu liku koji je dizajniran da bude zagonetka. A Whigham (bubreti Eli u Boardwalk Empireu), kao introvert koji više kopa po fasciklama s datotekama nego što se suočava s osumnjičenima, čini sjajnog heroja štrebera.

Na kraju krajeva, potreban je birokrat da bi se otkrio zločin birokracije, ako je to ono što se ovdje radi. Poput gospodina robota usmjerenog na tehnologiju, Povratak kući govori o odnosu pojedinaca prema korumpiranim sustavima. Možda je potreban samo jedan negativac da zamisli zlo djelo, ali kada se legitimira kroz mašineriju vlade i poslovanja, postaje djelo mnogih ruku, poput Heidi.

Često ti ljudi rade ono što čine vojnici liječeni na Povratku: potiskuju; odbijaju se; svoje osjećaje stavljaju u kutiju. Oni sami sebi govore ono što joj kaže Heidina majka: Ljudi prave kompromise. Učinio si ono što si morao. Zaposlio si se.

Dio onoga što se Homecoming pita je: Koliko morate biti odgovorni za stvar prije nego što budete moralno odgovorni za nju? Koliko visoko u organizaciji?

U Povratku kući posao je rat drugim sredstvima. I pored svoje uglađenosti i spretnih zagonetki priča, ova serija je pronicljiva studija kolateralne štete.