Zasluge za sliku: Michael Tompkins/USA Network4 sezona 'The Sinner' dobiva iznenađujuće novi zaokret u šestoj epizodi nakon toga Brandonova smrt . Zaplet se zgušnjava jer Harry sada mora istražiti ne jedno nego dva ubojstva. Njegovi problemi se pogoršavaju kada detektivi odjela za umorstva iz Portland doći istražiti slučaj. U međuvremenu, Harry i Meg pokušavaju pronaći što više informacija. U tom procesu Harry otkriva trag koji je opasan po život. Sigurni smo da gledatelji moraju biti znatiželjni da saznaju implikacije Harryjeva otkrića. Evo svega što trebate znati o završetku 6. epizode 4. sezone 'The Sinner'! SPOJLERI UNAPREĐE!
Šesta epizoda, pod nazivom 'Dio VI', počinje Harryjem koji ispituje Brandonovo mrtvo tijelo. Na tijelu pronalazi paket nikotinske gume. Raspravlja o svojim otkrićima s Meg i vjeruje da je Brandonova smrt na neki način povezan s Percyjem . Detektivi odjela za ubojstva iz Portlanda stižu kako bi istražili slučaj i uhitili Mikea Lama zbog sumnje zbog njegove svađe s Brandonom. Harry dolazi u policijsku postaju i pokušava se ubaciti, ali ga Raskin ušutkava. Harry ih upozorava da gube vrijeme ispitivanjem Mikea.

Zasluge za sliku: Michael Tompkins/USA Network
Harry i Meg razgovaraju s Brandonovom ženom i majkom. Brandonova supruga govori Harryju da ju je Brandon često varao, a njegov kolega Rafa ga je redovito pokrivao. U flashbacku vidimo Percyja kako se svađa s Meg o utjecaju njihove obitelji na domoroce na otoku. U sadašnjosti, Harry razgovara s Rafom i saznaje da ga je jednog dana Brandon pozvao u pomoć. Rafa je vidio Brandona sa ženom koja je bila povrijeđena. Pomogao je ženi i u njezinoj rani pronašao čavao. Brandon je poslao Rafu nakon što se Percy pojavio.
Od CJ-a Meg saznaje da je Brandon bio upleten u neki mutni posao s Meginim sinovima. U flashbacku vidimo kako CJ prati Brandona do brodogradilišta gdje su dva muškarca pretukla Brandona. Meg kaže Harryju da brodogradilište pripada njezinu obiteljskom prijatelju Donu. Harry kreće istražiti brodogradilište dok Meg ispituje Dona. Harryjeva potraga za odgovorima dovodi ga u ozbiljne probleme.
U brodogradilištu Harry traži tragove kada ugleda brod po imenu Valerie. Ime je bilo ispisano iza keltske zvijezde koju je Percy nosio kad je umrla. Harry odmah istražuje usidreni brod. Na brodu ga dočekuje neugodan miris i roj muha. Vidi improviziranu postavku za snimanje videa, krevete na kat i razbacanu odjeću djece na brodu. Nazove Meg, ali loša veza prekida njihov razgovor. U Harryja je ispaljen metak, a detektiv shvaća da je u opasnosti. Harry je prisiljen bježati za život. Izbjegava napadače i skriva se u šumi, ali je teško ozlijeđen. Prije nego što strijelci uspiju dokrajčiti Harryja, Meg ga spašava. Na kraju, Harry živi.

Zasluge za sliku: Michael Tompkins/USA Network
Harryjevi napadači su iste dvije osobe koje su napali Brandona. Jedan od njih također nosi crvenu kabanicu što znači da bi mogao biti ista osoba koja je opljačkala Harryjevu kuću. To sugerira da je Harryjev instinkt ponovno ispravan, a Percyjev ubojica pokušava prikriti njihove tragove. Dobivamo dokaze o tome dok Harryjevi napadači spaljuju Valerie u završnim trenucima. Vidimo i kako Seana zove i obavještava nekoga da je Meg dovela Harryja u njihov dom. Stoga se čini da je istinita i CJ-jeva tvrdnja da su braća Muldoon upletena u neke sumnjive poslove. Čini se da je sve to povezano s Donom, utjecajnim čovjekom u lokalnoj zajednici, koji bi mogao stajati iza ubojstava. Međutim, očito se nešto čudno događa u brodogradilištu i možemo se samo nadati da će Harry doći do dna.
U epizodi policija privodi Mikea Lama i ispituje ga zbog njegove navodne umiješanosti u Brandonovu smrt. Sumnja policije nije neutemeljena, jer su se Mike i Brandon posvađali jer su se obojica bavili ribolovom. Brandon je Mikeu često stvarao probleme, a to je dovoljan motiv da policija ispita potonjeg. Međutim, Harry zna da nešto nije u redu jer su stvari obično mnogo kompliciranije nego što se čini u slučajevima kao što je ovaj.

Zasluge za sliku: Michael Tompkins/USA Network
Situacija postaje složenija jer Mike od svih nešto skriva. Kada Mikeova žena dođe u policijsku postaju da ga vidi, preklinje ga da kaže istinu, inače bi im to moglo pogoršati stvari. Iako Mike razmišlja o tome da kaže istinu, ona se ne otkriva, već samo ono što skriva. Što god to bilo, moglo bi pružiti nove uvide u sumnjive aktivnosti koje se odvijaju u brodogradilištu i, zauzvrat, pomoći u dokazivanju Mikeove nevinosti.