U dvadesetoj epizodi ' Špijun x obitelj ' pod nazivom 'Istražite Opću bolnicu i dešifrirajte zbunjujući kod', Anya i njezini kolege iz razreda imaju zadatak istražiti zanimanje za svoj projekt društvenih znanosti. Budući da Yor kaže da joj je posao dosadan, Anya odlazi u bolnicu s ocem kako bi ga promatrala na poslu i učila od njega. Međutim, kada na kraju pročita svoje izvješće naglas, svi u učionici su šokirani i ona zamalo uvali Loida u nevolju. Evo svega što trebate znati o završetku 20. epizode 'Spy x Family'. SPOILERI SLJEDE!!!
Na Akademiji Eden, Henry Henderson govori Anyinom razredu da će istražiti zanimanje koje ih zanima za razred društvenih znanosti. Potiče ih da pitaju svoje roditelje o svojim iskustvima na radnom mjestu ili intervjuiraju istaknute osobe kako bi napravili izvješće. Anya naravno odlazi svojoj majci čim se vrati kući. No, kad Yor zamole da ispriča svoja iskustva s posla, malo oklijeva. Anya joj može čitati misli i ispada da je zabrinuta jer njezine misije ubojstva očito nisu prikladne za dijeljenje s kćeri. Anya razumije njezinu dilemu i kaže da će samo pitati oca.
Yor se slaže i tvrdi da je njezin posao previše prizeman da bi ga Anya analizirala. Kada Loid sazna što ona planira učiniti, više je nego sretan što će odvesti svoju kćer u bolnicu kako bi ona mogla napraviti pravi izvještaj promatrajući sve iz neposredne blizine. Kad tamo stigne, Anya saznaje kako njezin otac želi pomoći ljudima pogođenim ratom. Dok on objašnjava najsitnije detalje svog rada, ona sve bilježi kako bi se kasnije moglo dodati u izvješće. Kad Loid sve upozna s Anyom u bolnici, ona dobiva čokolade i druge darove od osoblja koje je vrlo ljubazno prema njoj. Zatim je odvede u svoj ured gdje mu ona čita misli i saznaje da iza police za knjige postoje tajna vrata za bijeg koja može koristiti.
Kad je Loid hitno pozvan na brifing o njegovoj sljedećoj misiji, on ostavlja Anyu u uredu s upozorenjem da ništa ne dira i da samo provodi vrijeme igrajući se s pješčanikom i igračkama koje joj ostavlja. Nažalost, Anya ga uopće ne sluša i na kraju otvori tajna vrata čim on ode. To je vodi ravno do cijevi u uredu. Naposljetku, Anya se nađe kako sluša skupinu liječnika koji razgovaraju o pacijentima s mentalnim problemima koji imaju paranormalna iskustva. Oni razmišljaju kako se ta iskustva mogu objasniti određenim poremećajima u radu mozga. U međuvremenu, Anya zaglavi noge u jednoj od cijevi.
Dok se pokušava osloboditi, buka koja dopire sa stropa iznenadi sve. Liječnici se boje da je to paranormalne prirode i pristaju više slušati svoje pacijente kada budu pričali o takvim iskustvima u budućnosti. Anya se vraća u Loidov ured prije nego što on sazna da je koristila tajna vrata. Kad se kasnije vratio, zatekao je Anyu kako se igra s pješčanikom. Loid je šokiran kada vidi igračke zakopane u pijesku. Zna da liječnici koriste alat kako bi razumjeli stanje uma pacijentice i gledajući što je Anya učinila, osjeća se užasnuto što ona prolazi kroz veliki unutarnji kaos. Loid krivi sebe što nije prepoznao da se Anya toliko trudi potisnuti svoje osjećaje i obećava da će u budućnosti biti bolji.
Nakon što je posjetila Loidovo radno mjesto, Anya odlučuje upotrijebiti svoje bilješke kako bi sama napravila izvješće o procjeni karijere. Sljedećeg dana u Akademiji Eden, kada dođe njen red za recitiranje izvješća, Anya kaže da je njezin otac liječnik koji liječi um. Ona ga hvali što gubi san samo kako bi pomogao svojim klijentima. Međutim, zatim nastavlja nazivati njegove pacijente 'metama' i ističe kako on mahnito voli stvarati veze. Zatim otkriva kako Loid ima tajnu sobu u svom uredu i kako često igra golf tijekom radnog vremena.
Anya tada otvoreno priznaje da on dijeli grickalice, što drugi doživljavaju kao podmićivanje, a da stvar bude gora čak ga optužuje da ponekad šakama udara svoje pacijente. Naravno, to ne ide dobro kod Henryja Hendersona koji tada zove Loida u školu. Kada ga kasnije pozovu u Akademiju Eden, Loid uspijeva izbjeći nevolje zahvaljujući svojoj vještini elokventnog razgovora.