u ' Špijun x obitelj ' sezona 2, epizoda 3 pod nazivom 'Misija i obitelj' i 'Elegantni obveznik' Yuriju je povjerena odgovornost da istraži novinara odgovornog za objavljivanje knjiga i članaka koji kleveću Ostanijin imidž. Kako bi ispunio svoju dužnost, on radi bez sna mnoge noći i shvaća da motivacija njegovih neprijatelja za rad može biti vrlo slična njegovoj. Stoga, unatoč tome što je vjeran svojim odgovornostima kao pripadnik Službe državne sigurnosti, Yuri pokazuje svoju dobrotu prema čovjeku kojeg bi inače mrzio. Nakon završetka misije, Yuri posjećuje Yor i njezinu obitelj. Ovdje je sve što trebate znati o 3. epizodi 2. sezone 'Spy x Family'. SPOILERI SLJEDE!
Kao član Službe državne sigurnosti, Yuri neumorno radi kako bi pomogao Ostaniji da napreduje u ratu u sjeni s Westalisom. Naravno, za svoj hvalevrijedan rad dobiva puno pohvala, a i povjerenje svojih starijih. Nakon uspješnog završetka važne misije, Yuri je pozvan i obaviješten o bezbrojnim knjigama i člancima koji kleveću Ostaniju, a koji postaju vrlo popularni na Zapadu. Prema već prikupljenim podacima, većina ih je objavljena u podzemnim ostanskim tiskovinama.
Jedan od osumnjičenika koji je odigrao veliku ulogu u kreiranju cjelokupne propagande je Franklin Perkin, novinar za vrijeme prethodne vlasti koji je također uhićen zbog pomaganja antivladinim ekstremistima. Unatoč neumornom radu na prethodnoj misiji, Yuri se i dalje ne žali i odmah preuzima novi zadatak. Sljedećeg dana počinje pomno pratiti Franklina Perkina. Bivša novinarka ujutro ne radi ništa neobično. Budi se gleda vijesti i čak proklinje voditelja. Nakon toga jednostavno radi svoj posao u pošti i vraća se navečer.
Jurij je toliko odlučan pronaći istinu da čak ni ne spava i neprestano objavljuje izvješća o svojim najnovijim saznanjima. Iako Franklin živi prilično uobičajenim životom i prvih nekoliko dana ne čini ništa sumnjivo, jednog dana iznenada izlazi u šetnju skrivajući nešto u svojoj jakni. Ispostavilo se da nosi fotoaparat i njime potajno fotografira gdje god stigne. Međutim, ne dobiva priliku koju želi i djeluje frustrirano. Naposljetku pronalazi skupinu dječaka kako se igraju pištoljem igračkom. On im ga otme i baci u obližnju kantu za smeće.
Dok dječaci očajnički traže pištolj u kanti za smeće, Yuri ih fotografira. Osjeća da je savršena slika naslikati Ostaniju kao siromašnu zemlju. Sljedeće večeri vraća se kući kako bi napisao članak o istoj temi. Yuri sluša preko mikrofona kada čuje Franklinova oca kako ga pita radi li nešto ilegalno. Tada Yuri saznaje da je Franklin vjerojatno izgubio majku zbog financijskih problema u prošlosti.
Dok sluša Franklinove nevolje, Yuri se počinje pitati radi li sve što radi zbog svoje obitelji. Kako se Perkinove motivacije čine humanijima, čini se da Yuri suosjeća s njim. Međutim, on nastavlja istraživati kako bi osigurao da uhvati i kupce njegovih zlonamjernih članaka. Naposljetku, Perkin čini pogrešku postavljajući pismo uz članak. Jurij ga u tom trenutku prati i presreće pismo što dovodi do uhićenja kupca. Sljedećeg dana pojavio se pred Franklinovom kućom i uhitio ga kad je izašao. Međutim, Jurij ga uvjerava da će se o njegovom ocu brinuti.
Nakon završetka svoje misije, Yuri posjećuje Yorovu kuću. Njegova sestra je iznimno sretna što ga vidi nakon dugo vremena. Jurij tvrdi da je došao samo da je vidi, ali Anya sumnja u njegove motive. Stoga mu odluči pročitati misli. Yuri je uznemiren što vidi Loida i smatra da on nikada ne bi trebao biti kod kuće i umjesto toga sve vrijeme provodi u svom uredu. Loid, s druge strane, dočekuje Yurija raširenih ruku unatoč tome što od njega ne dobiva isti tretman.