Neki pretplatnici Netflixa koji naiđu na The Staircase mogli bi se zapitati jesu li na njega utjecali Making a Murderer, The Jinx ili The Keepers, što su samo neki od višedijelnih kriminalističkih dokumentaraca koji su privukli pozornost javnosti posljednjih godina.
Zapravo, obrnuto je. Staircase, koji je debitirao u Americi 2005., a u petak dobiva ažuriranje na Netflixu, pomogao je u stvaranju modernog predloška za TV s pravim zločinima, podžanr u procvatu koji ne pokazuje znakove usporavanja (i čak je stvorio svoju vlastitu savršenu parodiju, Netflixovu američki vandal).
Neki od utjecaja su estetski. Kao što je slučaj s The Keepers ili O.J.: Made in America, The Staircase je namjeran i tiho promatrački; nikada se ne oslanja na eksploatatorski ton ili razborit pristup u postizanju svojih ciljeva.
SlikaKreditna...WhatsUp/Netflix
Ova verzija The Staircase je stara i nova. Hroničari godine pravnih muka koje su uslijedile nakon smrti izvršne direktorice telekomunikacija Kathleen Peterson, koja je svoj kraj dočekala krajem 2001. na dnu niza stepenica u svom dobro opremljenom domu u Durhamu, NC. Njezin suprug pisac, Michael Peterson, optužen za njeno ubojstvo. Netflixova serija od 13 dijelova, koja se može kompulzivno popiti, zbirka je tri različite faze priče: originalna serija od osam dijelova koja prati slučaj i suđenje, koja je emitirana na SundanceTV-u 2005.; ažuriranje iz dva dijela iz 2013.; i tri nove epizode proizvedene za Netflix.
Posljednji dio doista zaokružuje pravne aspekte priče. No, čvornati, dvosmisleni elementi Stubišta, koji su očito utjecali na mnoge kasnije dokumentarne filmove o kriminalu, a koji su čak i iskopani u nizu scenarističkih drama, vjerojatno će se zadržati u umu gledatelja.
Pitanje je li smrt gospođe Peterson bila posljedica ubojstva ili užasne nesreće teško da će ikada biti riješeno na zadovoljstvo svih koji su povezani sa slučajem. Njezine sestre, mali, ali glasan dio dokumentarca, jasno daju do znanja da misle da je ubijena. Četvero djece njezine obitelji zaglavilo je gospodina Petersona kroz mnoge mračne dane, ali kći gospođe Peterson iz prethodnog braka sjedila je na strani tužiteljstva u sudnici.
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
Koja je frakcija u pravu? Staircase, koji se usredotočuje na to da li je pravni sustav prema gospodinu Petersonu bio pošteno tretiran, ne daje odgovor na to pitanje. U press kitu emisije, gospodin de Lestrade kaže, nisam siguran da znam više o Michaelu Petersonu od prvog dana kada sam ga upoznao. Gledatelji se mogu na kraju osjećati isto, čak i dok voljno putuju niz zečju rupu slučaja Peterson čudnijeg od fikcije.
Stubište se istaknulo 2005. godine, to je nedvosmisleno. Kada je debitirao, ozbiljni dokumentarni filmovi obično se nisu emitirali na osnovnom kabelu, a većina je imala vrijeme prikazivanja oko dva sata. Za razliku od velikog broja TV emisija o kriminalu, tada ili sada, bilo je namjerno i temeljito. Kao Francuz, gospodin de Lestrade je djelomično imao za cilj staviti američki pravosudni sustav pod mikroskop, kao što je to učinio u svom Oscarom nagrađenom dokumentarcu Ubojstvo u nedjelju ujutro, koji je prikazao slučaj siromašnog afroameričkog tinejdžera optuženog za ubojstvo turist na Floridi.
G. Peterson je imao mnogo više novca i resursa od tog optuženika, ali je također bio kolumnist u novinama koji je iskorijenio Durhamske političare i tužitelje. Također se pokazalo da je on biseksualac, što je činjenica koju su tužitelji nemilosrdno koristili da impliciraju da mu se ne može vjerovati, ne samo kao supružniku nego i kao ljudskom biću. Ne ulazeći u detalje koji bi pokvarili ključne aspekte emisije, ostali elementi optužbe pokazali su se još problematičnijim. Kako jedan odvjetnik kaže krajem sezone, prilično je porazno vidjeti što može proći za znanost i pravdu u sudnici.
Unatoč suosjećajnom pristupu g. de Lestradea, postoje jezivi elementi, a u manjim rukama, Staircase je mogao biti sredstvo za grubi voajerizam. Umjesto toga, serija je prožeta osjećajem inteligentne radoznalosti i neprisiljene neposrednosti. Očekuje se čuti poziv hitne pomoći gospodina Petersona i vidjeti kasnonoćne konferencije među umornim odvjetnicima, ali gospodin de Lestrade također prati članove obitelji dok posjećuju grob gospođe Peterson, priređuju rođendanske zabave ili jednostavno bulje u prazno nakon posljednje razorne neuspjehe .
U igri je element sreće - nema šanse da je gospodin de Lestrade mogao vidjeti neke od najnevjerovatnijih obrata u slučaju - ali on vješto sastavlja čak i najšokantniji razvoj događaja u odmjerene epizode koje rijetko odlutaju ili prekoračuju svoju dobrodošlicu. I usprkos tuzi u srcu, Staircase nikada ne pada u sumornost ili naporni pesimizam. Ljudi se smiju i zbijaju mračne šale, a gospodin de Lestrade dopušta mirnim trenucima da udahnu. Njegove kompozicije na otvorenom posebno su dočarane; scena u kojoj žena odvaja latice ruže od stabljike dok stoji nad grobom istovremeno je prekrasna i elegična.
SlikaKreditna...Netflix
Gospodin Peterson je općenito ljubazan i brbljav, koliko god loše stvari stoje, a ponekad puše lulu ili pijucka crno vino dok raspravlja o raznim bizarnim i ponižavajućim situacijama. Njegov odvjetnik, David Rudolf, svaki je dio njegov pričljivi par, kombinirajući natjecateljski nagon s vrlo ljudskim osjećajem iscrpljenosti i frustracije dok se slučaj nastavlja.
Najprikriveniji i najpoželjniji obrat posljednje trećine Stubišta je način na koji se pretvara u priču o Marthi Ratliff i njezinoj sestri Margaret Blakemore (bivšoj Ratliff), čiji je cijeli odrasli život oblikovan ovom čudnom, neodoljivom pričom. Nakon što su im roditelji preminuli kada su bili vrlo mladi (a jezive okolnosti smrti njihove majke su uključene u priču Stubišta), Ratliffove je posvojio g. Peterson, a nakon što su postali dio miješane obitelji koja je uključivala njegova dva sinovi i kći gospođe Peterson, gospođa Ratliff i gospođa Blakemore zvali su ih mama i tata.
Sestre nisu dugo završile srednju školu kada je saga počela; tijekom sljedećih 17 godina proveli su nebrojene sate u sudnicama, gledajući gotovo svaki trenutak svjedočenja i ponekad tiho plačući jedno drugome na ramenima. Bez obzira na to je li g. Peterson kriv ili ne, svi oko njega platili su cijenu, a patnja i otpornost ovih žena, tragična nakon prvog gledanja 2005., sada izgleda kao inspirativna, a da nije klonula (gospodin de Lestrade se ne ponaša slatkim). ).
Sestre su izgubile ne jednu obitelj, već dvije, a vratile su se iz nepreglednog niza tragedija kako bi izgradile ono što se čini smislenim životima. Sumorna optužnica za The Staircase u pravnom sustavu Sjeverne Karoline više je nego nadoknađena neumoljivom odanošću sestara svojoj obitelji - i jedna drugoj.
Istinski zločin je bijesan, možda djelomično zato što etiketa sadrži trag ispunjenja želja, sugestiju da konačno možemo saznati istinu o tragediji ako samo dovoljno duboko uđemo u njezine detalje. Što se zapravo dogodilo u ovom slučaju? Imam svoje teorije, ali one su samo to - nesavršena nagađanja. Jedina tvrdnja koju mogu s povjerenjem tvrditi je da The Staircase, ruminativan i human do kraja, ostaje jedan od najboljih primjera ovog žanra. S pravim pristupom, komplicirana jedinica može dostaviti istine o najboljem i najgorem stanju čovjeka, čak i kada je istina slučaja predodređena da ostane izvan našeg dosega.