Stephen Colbert osuđuje Trumpa zbog svađe na Twitteru s Kim Jong-unom
Dobrodošli u Best of Late Night, sažetak koji vam omogućuje da spavate - a nama omogućuje da budemo plaćeni za gledanje komedije. Što misliš o tome? Što te još zanima? Obavijestite nas: thearts@nytimes.com .
Avioni i raketni ljudi
Vrativši se s dugog odmora, Stephen Colbert se u utorak odmah vratio u napad na predsjednika Trumpa. On je osudio gospodina Trumpa jer se činilo da to sugerira u tweetu zaslužio je priznanje zbog manjka smrtnih slučajeva komercijalnih aviona u cijelom svijetu prošle godine. (Avioprijevoznici s certifikatom Sjedinjenih Država nisu doživjeli smrtonosnu nesreću od 2009. godine.)
Trump je preuzeo zasluge što ove godine nitko nije poginuo u avionskoj nesreći! To objašnjava njegov novi slogan kampanje, 'Trump 2020: Stigao si u Tulsu, zar ne?' - STEPHEN COLBERT
Kreditna...KreditnaVideo od The Late Show With Stephen Colbert
G. Colbert je također kritizirao gospodina Trumpa zbog njegove kontinuirane svađe na Twitteru s čelnikom Sjeverne Koreje, Kim Jong-unom.
'Vidjet ćemo!'? To je malo nonšalantno. ‘Možda će to dovesti do mira, možda će dovesti do termonuklearnog rata, nema šanse. Ja bih kao predsjednik nešto učinio po tom pitanju, ali previše sam zauzet držanjem svih aviona na nebu.’ STEPHEN COLBERT
Noah kaže da nenasilni prijestupnici trave zaslužuju pomilovanje
Rekreacijska upotreba marihuane postala je legalna u Kaliforniji u ponedjeljak. Trevor Noah se malo zabavio s tom viješću, ali je potom istaknuo da ne slave svi.
Ipak, reći ću vam za koga se osjećam loše: sve O.G. crni i latino poduzetnici korova. Razmislite o tome, pokrenuli su posao s travom, stvorili su tržište i upravo sada gledaju kako se svi ti bijelci bogate dok odrađuju vrijeme da budu ispred svog vremena. Kažem, svaka osoba koja je odslužila kaznu za nenasilne prekršaje protiv korova trebala bi automatski dobiti dozvolu za prodaju trave. To je ono što ja vjerujem. Ne morate im čak ni dati certifikat. Možete samo uokviriti njihov rap list. Radi. — TREVOR NOAH
Najupečatljiviji tekstovi (izdanje za Iran)
Ovo su najveći antivladini prosvjedi u Iranu od 2009. godine, a ako se pitate što je te ljude natjeralo na ulice, nije to da ih je George Soros plaćao. Bilo je to da je nakon što su SAD ukinule sankcije Iranu 2015. godine, iranska vlada obećala veliki gospodarski procvat za sve. No, dok bogati u Iranu postaju sve bogatiji, obični Iranci ne primjećuju prednosti. I znam da je nekim Amerikancima teško shvatiti te stvari iz trećeg svijeta, ali zamislite samo da je američka vlada obećala smanjenje poreza za srednju klasu, ali onda bi samo bogati imali koristi. Znam, znam, da se to [psovka] nikada ne bi dogodilo. Znam. Ali znaš na što mislim. — TREVOR NOAH, raspravlja o politički nemiri u Iranu nakon segmenta o nedavno donesenom republikanskom poreznom zakonu
U noći Božića tvitao je da je bilo zabavno, sretni praznici, ali 'nazad na posao'. A onda je nakon tweetanja igrao golf sedam dana zaredom. Bilo je to poput njegove verzije Hanuke: golf je trebao trajati samo jedan dan, ali umjesto toga trajao je cijeli tjedan. Bilo je to čudo. — JIMMY KIMMEL, na Božić predsjednika Trumpa zalog
Bitovi vrijedni gledanja
Rođak Jimmyja Kimmela Sal otišao je u Colorado, gdje je marihuana legalna već tri godine.
Jordan Klepper i Tim Baltz imaju teren za nogometnu ligu Make America Great Again.
Ono zbog čega smo uzbuđeni u srijedu navečer
Jessica Chastain, zvijezda Molly's Game i posebno otvoreni zagovornik raznolikosti i inkluzivnosti u Hollywoodu, razgovarat će s Jimmyjem Kimmelom u srijedu.
Također, pogledajte ovo
SlikaKreditna...Joel Barhamand za The New York Times
Evo kako je naš nemirni novogodišnji reporter proveo 14 sati na kulturološkom puzanju u New Yorku.