Zaustavljanje u malom gradu postaje smrtonosno za par u ' Stranci: 1. poglavlje ’ kada se nađu u lovu trojice maskiranih ubojica koji ih nemaju namjeru pustiti, ma koliko daleko bježali. Protagonisti su Maya i Ryan, koji su na putu za Portland, ali provode noć u gradiću Venus jer im se pokvario auto. Utočište dobivaju u kolibi u šumi, koja na prvi pogled izgleda prilično dobro, ali se pretvara u zamku kada ih napadnu i nema nikoga u blizini da im pomogne. Ali stvari ne postaju strašne odjednom. Prva jeziva stvar koja se dogodi je kucanje na vratima i tinejdžerica koja neprestano pita: 'Je li Tamara kod kuće?' Ne dobivamo nikakvo objašnjenje o tome tko je Tamara, ali priča iza ove rečenice objašnjava mnogo o filmu. SPOILERI NAPRIJED
Prije nego što su se napadači javili Ryanu i Mayi, isplazi ih djevojka koja im nasilno pokuca na vrata i pita ih je li Tamara kod kuće. Isprva, par vjeruje da je Tamara sigurno netko iz obitelji vlasnika kolibe, ali onda, sljedeći put kad se djevojka vrati i pokuca, postaje jasno da je svrha ovog pitanja nešto sasvim drugo.

Referenca na Tamaru u filmu dolazi iz originalnog 'The Strangers', koji je napisao i režirao Bryan Bertino. Slično kao i 'Prvo poglavlje', Bertinov film također ima jednog od ubojica koji kuca na vrata i pita je li Tamara kod kuće. To je prilično nezaboravan dijalog iz filma, ali zanimljivo je da je pitanje Tamarinog identiteta u filmu ostalo nerešeno. Objašnjavajući razlog uključivanja ovog dijaloga u film, Bertino je objasnio da ga je izvukao iz stvarnog iskustva koje je doživio kao dijete. Tada je živio u kući pomalo na osami. Jedne noći netko im je pokucao na vrata, a kada mu je sestra otvorila, ljudi na vratima su pitali za određenu osobu, pitajući se jesu li kod kuće.
Pitanje je zapelo redatelju jer je kasnije otkrio da su ti ljudi zapravo pljačkaši koji su obilazili kvart i kucali na vrata. Kad bi netko odgovorio, postavio bi pitanje i otišao. Ali nitko se nije javljao, znali bi da je kuća prazna i opljačkali bi je. Iako nije potvrđeno jesu li pljačkaši doista koristili ime Tamara, Bertino je otkrio da je to nešto što je želio uklopiti u priču, ali s drugom namjerom. U stvarnom životu, pljačkaši bi bili otjerani ako bi im netko otvorio vrata, ali u filmu to ne odvraća ubojice. Dapače, kada se potvrdi da je netko kod kuće, počinju njihove igre lova, a time i teror za ljude u kući.

'The Strangers Chapter 1' djeluje kao reinvencija Bertinovog filma, ali redatelj Renny Harlin želio je zadržati bit originalnog filma. Logično je da je najpoznatiji dijalog iz filma zadržao u vlastitoj verziji, što je otvorilo priliku da film odgovori na pitanje koje muči obožavatelje više od petnaest godina. Harlin je potvrdio da je namjera proširenja jednog filma u tri bila uroniti u podrijetlo Stranaca i saznati više o njihovim identitetima i namjerama. Trodijelna serija trebala bi proširiti svijet i likove koje je uveo Bertino, a uključivanje Tamare važan je dio toga.
Uzimajući u obzir namjeru koja stoji iza izvornog dijaloga s Tamarom, Harlinova verzija također bi se mogla suzdržati od davanja konkretnog odgovora na ovo pitanje jer dvosmislenost ovog pitanja povećava njegov faktor puzanja. Neznanje čini pitanje još zlokobnijim jer, poput mađioničarskog trika, otkrije li se odgovor, misterij će nestati, a time i strah. Ako se to dogodi, onda će se publika morati zadovoljiti činjenicom da Tamare doista nema. Najvjerojatnije je to pitanje koje su smislili ubojice kako bi svojim žrtvama unijeli osjećaj straha prije nego što lov zapravo počne. Kucanje na vratima dovoljno je da uznemiri osobu koja živi u šumi u kojoj nikoga ne poznaje pet milja. Činjenica da netko postoji vani plaši žrtve, psihički ih slabi.

Obrnuto, budući da film namjerava proširiti mitologiju izvornika, možda će htjeti odgovoriti na pitanje. Ideja je baciti više svjetla na Nepoznate, a ključ bi moglo biti otkrivanje Tamarinog identiteta. Iz onoga što do sada znamo iz prvog filma, jasno je da su Strangers, u nekom obliku, obitelj. U jednoj sceni vidimo Pin-up djevojku kako nasloni glavu na Strašilova prsa. To ukazuje da bi mogli biti par. S druge strane, čini se da je Dollface mlađa od njih i mogla bi biti ili njihova kći ili sestra Pin-up djevojke. Ili, možda nije u krvnom srodstvu s njima i možda je samo mladi psihopat Strašilo i Pin-Up djevojka koje usput pokupe.
Postoje razne mogućnosti o Tamarinom identitetu, a jedna je da je ona možda bila jedna od njihovih prvih žrtava. Ili je možda ona ta koja je pobjegla, a trojac je traži. Ono što je još zanimljivije je da bi Tamara zapravo moglo biti ime jedne od Dollface ili Pin-Up Girl. Znamo da su ubojice već u kući kada Ryan i Maya stignu tamo. Dakle, ako se jedna od njih zove Tamara, a druga pokuca na vrata tražeći je, to služi kao interna šala za trio. Jer oni znaju da je Tamara u kući, ali Ryan i Maya ne znaju. Ako je to stvarno tako, onda pitanje postaje još slutnije. U slučaju da jedna od žrtava preživi i kad im sljedeći put netko pokuca na vrata i upita: 'Je li Tamara kod kuće?', znat će što će se dogoditi.