Svi mi stranci: Je li film temeljen na redateljevom stvarnom životu?

U 'All of Us Strangers' Andrew Haigh priča priču o ljubavi u dva različita, ali zamršeno povezana oblika. Sredovječni scenarist, Adam, slučajno se upusti u novu romansu s enigmatično tajanstvenim Harryjem, svojim susjedom u rijetko naseljenom stambenom naselju. Kako delikatan odnos raste, ugniježđujući se u brazde spisateljski života, tjera Adama da se prisjeti svoje prošlosti. Tako se čovjek nađe kako se vraća svome djetinjstvo kuću u predgrađu, u kojoj, na njegovo veliko iznenađenje, njegovi roditelji izgleda još uvijek žive - isti roditelji koji su prije 30 godina poginuli u tragičnoj prometnoj nesreći.

Film, koji prikazuje metafizičku priču o čovjeku koji je izgubio svoje roditelje samo da bi pronašao drugu priliku da ih upozna kao odrasla osoba, prožet je sirovim emocijama dok kruži oko dirljivog razdoblja u Adamovu životu. Stoga, uzimajući u obzir čistu autentičnost iza Adamovih veza - kako s njegovim partnerom, Harryjem, tako i s njegovim roditeljima koji su bili gotovo duhovi - film tjera gledatelje da se zapitaju ima li film ikakvu osnovu u istinitoj priči.

Stranci, roman Taichija Yamade

'All of Us Strangers' nije temeljen na istinitoj priči, ali ima bogato podrijetlo iza sebe. Na prvi pogled, film se lako može prepoznati kao djelomična adaptacija romana Taichija Yamade iz 1987., jednostavnog naslova „Stranci.“ Knjiga, izvorno napisana na japanskom, a kasnije prevedena na engleski od strane Waynea P. Lammersa, predstavlja priču sličnu narativni ritmovi i tematski odjek Haighovu filmu. Prati književnog protagonista, Hidea Haradu, a rastavljen radoholičar koji naleti na par koji nevjerojatno sliči njegovim roditeljima i uspostavi prijateljstvo s njima.

Roman se polako nadovezuje na tajanstveno ukazanje Haradinih davno mrtvih roditelja. Kao takav, zadire u ekscentričnu, ali samozadovoljnu fantaziju čovjeka koji mora ponovno živjeti uz svoje roditelje, ali ovaj put kao odrasla osoba. Konkretno, ova premisa, iako bizarna i neobična, ostaje nevjerojatno povezana s gotovo svakom pojedincem diljem svijeta. Ideja je zasigurno očarala filmaša Haigha, a knjiga ga je inspirirala da napiše scenarij za ono što je kasnije postalo 'Svi mi stranci'.

'Samo to što sam mogao razgovarati s njima kao s jednakima u određeno vrijeme, to mi je bilo tako fascinantno', rekao je Haigh, koji je režirao i napisao film. “I nisam mogao a da ne pomislim da bi svi željeli razgovarati sa svojim roditeljima da mogu.”

Međutim, u svom prikazu priče, Haigh je dodao jedan detalj koji razlikuje film od romana, dok je također bitno definirao pripovijest prvog: središnju queer romansu između Adama i Harryja. “Film govori o homoseksualnoj vezi i nije mi neugodno zbog toga niti sumnjam u to”, rekao je redatelj u razgovoru s IndieWire . 'Bilo je važno da se to u isto vrijeme čini stvarno autentičnim, ali da ipak govori nešto šire.'

Osobne veze Andrewa Haigha i Andrewa Scotta s filmom

Kada je riječ o Adamovoj priči, Haigh je u lik i njegov razvoj radnje unio puno svojih osobnih iskustava i emocija. Od korištenja vlastitog doma iz djetinjstva kao pozadine za Adamove neobjašnjive susrete s njegovim neumrlim roditeljima do lika koji živi uz soundtrack redateljeve mladosti, Haigh je upotrijebio sve osobne resurse koji su mu bili pri ruci kako bi osigurao najveću emocionalnu autentičnost u svom filmu. Posljedično, isto je rezultiralo inherentno autobiografskim, ali ne sasvim, odnosom između umjetnika i njegove umjetnosti.

Najprikladniji primjer Adamove priče koja je usporedna s Haighovim stvarnim životom dolazi iz ključnog trenutka u priči prvog, u kojem se on suočava sa svojim ocem, mlad kao što je bio prije 30 godina, dok Adam dobiva priliku da mu se otkrije. Noć prije snimanja ove scene, Haigh je prošao sličan zastrašujući razgovor s vlastitim ocem. 'Moj tata je pao u demenciju dok sam pisao i snimao film', rekao je Haigh Esquire . “On me se sjeća, ali me pitao imam li ženu. Odjednom sam se osjećao kao da sam opet mlad, da ću se morati otkriti svom tati.”

Kao takva, dok Adamova priča ostaje izmišljena bez nužnog dijeljenja temelja u Haighovom stvarnom životu, postoji nepobitna veza između njih dvoje. Slično tome, glumac Andrew Scott, koji vodi priču kao Adam, glavni lik, također je pronašao zamršene točke povezanosti između sebe i svog lika na ekranu. “On [Scott] je rekao, o moj Bože, napisao si scenarij o meni,” rekao je Haigh.

Budući da je radnja filma smještena u suvremeno doba, Adamov lik odrastao je u istom razdoblju kao Haigh i Scott, koji su bliski po godinama. Stoga su sve tri osobe odrasle u 80-ih , vrijeme krize AIDS-a, kada je homofobija harala društvom. Kao takvi, Haigh i Scott razumjeli su Adamovo iskustvo na nevjerojatno intiman način, svaki osobno upoznat s istom vrstom boli.

“Svijet je možda zaboravio kako su se prema nama ponašali, ali mi nismo zaboravili kako su prema nama postupali i kako smo se osjećali”, rekao je redatelj. Stoga su, stvarajući Adamov lik, i Haigh i Scott vidjeli sebe u njegovim iskustvima i unijeli jedinstveni realizam u njegov lik.

Posve univerzalna premisa

Iako Adamov queer identitet i odnos s Harryjem čine neizmjerno važne temelje filma, izvedba priče ostaje univerzalno povezana. Adamova priča, u kojoj se ponovno povezuje sa svojim roditeljima na nemoguć način, gdje su oni iste odrasle osobe od kojih se skrivao kao dijete, ali je u međuvremenu izrastao u svoje, predstavlja katarzično iskustvo koje gledatelji ne mogu a da ne budu privučeni do.

Zapravo, nakon premijere filma na filmskom festivalu u Tellurideu, Haigh je susreo ljude, od djece do roditelja, heteroseksualnih i homoseksualnih pojedinaca, koji su rezonirali s filmom na značajan način. U svom zapažanju redatelj je primijetio da 'Svi mi stranci' često utječu na ljude na način da ih tjeraju da potraže svoju samoću kako bi, možda, razmislili o vlastitim životima.

Kao redatelj, Haigh je uvijek namjeravao da priča ima ovakav učinak. “Želio sam da [film] bude neka vrsta suosjećajnog zagrljaja, da kažem ljudima: Znam da su stvari stvarno teške”, rekao je redatelj. “Oni mogu biti teški ako ste odrasli kao gay; oni mogu biti teški ako tugujete. Stvari su stvarno, stvarno jebeno teške.”