Sportska komedija Apple TV+ ' Ted Laso daje svom liku brutalnu provjeru stvarnosti u svojoj trećoj sezoni dok se svačiji omiljeni AFC Richmond ruši i gori nakon snažnog, ali kratkotrajnog pionirski povratak u Premier ligu . U šestoj epizodi, Ted se bavi timskim nizom bez pobjede nakon što je Richmond izgubio prijateljsku utakmicu od nizozemskog kluba Ajax u Amsterdamu. Dok Ted traži svježu inspiraciju, Igrači AFC Richmonda pokušajte se povezati jedno s drugim izvan terena, a za Rebeccu će zapuhati vjetrovi nove romanse. Ako želite razotkriti sve uzbudljive događaje iz epizode, mi smo za vas! Ovdje je sve što trebate znati o završetku 6. epizode 3. sezone 'Ted Lasso'! SPOILER NAPRIJED!
Šesta epizoda pod nazivom 'Suncokreti' počinje prijateljskom utakmicom AFC Richmonda protiv Ajaxa u Amsterdamu . Međutim, niz poraza Richmonda se nastavlja, budući da je momčad poražena s konačnim rezultatom 5-0. Samopouzdanje igrača Richmonda je na udaru, posebno nakon Zavin odlazak u mirovinu , što dovodi do loših performansi. Nakon utakmice, Roy Kent daje eksplozivan intervju, ali odbija prihvatiti da je Zavina odsutnost utjecala na tim. Rebecca želi napraviti planove s Keeley i Leslie. Međutim, Leslie ide u Crvenu četvrt dok se Keeley nalazi s Jackom na spoju. Roy saznaje od Rebecce za Keeleynu novu romansu i postaje bijesan.
U autobusu momčadi, Ted ukida policijski sat kako bi igrači mogli uživati i opustiti se. Međutim, Roy iskaljuje svoj bijes na Jamieju maknuvši ga iz momčadi i odvodeći ga na trening. U međuvremenu, igrači se okupljaju u predvorju hotela kako bi odlučili o svojim planovima za noć. Međutim, grupa ima različite prijedloge i čini se da se ne mogu složiti oko plana. Issac inzistira da moraju napraviti samo jedan jer su tim. Dakle, igrači glasaju ili za odlazak na privatnu zabavu ili za gledanje seks showa.
Nakon što se ispričao, Colin se iskrada iz hotela i posjećuje gay pub. Međutim, Trent Crimm prati Colina i otkriva da je cijelo vrijeme bio svjestan Colinove tajne. S druge strane, Rebecca u šetnji gradom upoznaje zgodnog Nizozemca. Međutim, slučajno upadne u kanal i prisiljena je ostati s Nizozemcem dok joj se odjeća ne osuši. Ubrzo su se Rebecca i Nizozemac poigrali, a između njih postoji neosporna kemija. Rebecca provodi noć s Nizozemcem dok dijele hranu, vino i priče te se zaljubljuju.
Na drugom mjestu, trener Beard potiče Teda da isproba lijek razrijeđen čajem koji će otvoriti nove živčane puteve i pomoći Tedu da pronađe inspiraciju za rješavanje problema tima. Will Kitman ide zajedno s Leslie za njegov posjet Crvenoj četvrti, gdje dvojac prisustvuje jazz svirci uživo. Roy i Jamie nastavljaju s obukom, ali Jamie prevari Roya da ih razgleda. Nakon što Jamie sazna da Roy ne zna voziti bicikl, on podučava Roya, zbližavajući se s njegovim trenerom. Naposljetku, Roy otkriva da Keeley ima novu djevojku i ispričava se Jamieju što je projicirao svoje negativne emocije na igrača.
Ted odbija popiti čaj s dodatkom droge, a trener Beard odlazi na zabavu dok Ted ostaje sam u hotelskoj sobi. Igrači se na kraju slože otići na zabavu, ali prvo stanu na večeru. Međutim, grupa se ponovno svađa oko toga koju hranu trebaju jesti. Na kraju, igrači provedu noć u hotelu, tuku se jastucima i uživaju. U međuvremenu, Colin se povjerava Trentu o tome njegovu seksualnost , a Trent otkriva da je i gay. Nakon što Trent pomogne Colinu da se nosi s emocijama, zabavljaju se u gay pubu. S druge strane, Ted konačno pije čaj i odlazi u fascinantnu turneju po gradu.
U posljednjem činu epizode, Ted posjećuje američku burgerdžinicu, što odražava njegovu bol za domovinom. Međutim, na putu, Ted se zaustavlja u muzeju umjetnosti i vidi slike Vincenta van Gogha. Posebno jedna slika, 'Suncokreti', predstavlja različite faze života cvijeta, privlači Tedovu pozornost i potiče ga da bude otporan u suočavanju s nedaćama. U zalogajnici s hamburgerima, Ted gleda staru košarkašku utakmicu u kojoj Chicago Bullsi koriste poznatu taktiku 'Triangle Offense' kako bi uništili svoje protivnike.
Slikanje, košarkaška utakmica i osjećaj doma inspiriraju Teda da razvije novi stil igre, na kojem provodi cijelu noć radeći. Sljedećeg jutra svi se ponovno okupljaju u autobusu momčadi, gdje je Rebecca oduševljena Nizozemcem, Will otkriva da je imao trojku, a igrači ponovno dobivaju energiju. Ted pokazuje treneru Beardu svoj novi stil igre koji se fokusira na igrače koji se međusobno podupiru u trokutastoj formaciji, ostavljajući uvijek igrača u posjedu lopte s dvije moguće opcije dodavanja.
Međutim, trener Beard objašnjava da se stil igre zove 'Totalni nogomet', izumljen u Amsterdamu tijekom 70-ih. Unatoč tome, trener Beard smatra da bi trebali provesti strategiju. U konačnici, igrači i treneri AFC Richmonda dobivaju prijeko potreban odmor od nogometne akcije kako bi obradili svoje emocije. Igrači se drže zajedno, dokazujući da su tim, dok drugi poput Leslieja, Jamieja i Trenta pomažu svojim prijateljima kojima je potrebna emocionalna podrška, baš kao što im je Ted savjetovao u prvoj epizodi. Ted konačno pokazuje taktičko razumijevanje sporta, poboljšavajući se kao trener i povećavajući šanse momčadi za povratak kasnije tijekom sezone.