6. epizoda ' Teroristički utorak: Ekstremno, ' pod nazivom 'Girl Next Door', vrti se oko Birda, čovjeka s ovisnost o drogama koji se useljava u stan uz pomoć svoje prijateljice Kie. Nakon što se smjestio u novo okruženje, protagonist se susreće s nizom misterioznih kućnih pravila koja, ako se ne poštuju, rezultiraju čudnim, neobjašnjivim pojavama. Osim toga, prisutnost prekrasne djevojke iz susjedstva stavlja Birda na put opasnosti jer ga ona privlači. Završetak epizode bavi se posljedicama Birdove rastuće zabrinutosti da su i stan i djevojka povezani s čudnim događajima kasno noću. Iako priča završava jasno, sudbina protagonista i užas u njegovom stanu ostaju dvosmisleno otvoreni. SPOILERI NAPRIJED.
Priča počinje tako što se Bird useljava u novu zgradu uz pomoć svoje prijateljice Kie. Prije ulaska, Bird je napadnut vizijom mrtve djevojke koja leži na šljunku ispred ulaza u zgradu. Trgnuvši se iz svog sanjarenja, mladić se popne na kat i smjesti se dok Kie izlazi. Bird saznaje da je njegova susjeda u apartmanu 406 zanosna mlada djevojka Jane, koja mu nakratko zapne za oko. Bez znanja Kie, Bird je ovisnik koji je izbačen s prethodnog posla zbog svoje ovisnosti. Nakon što Kie ode, Bird se drogira i legne na krevet. Još jednom ima vizije Jane – ovaj put senzualnije prirode – koja ga sve više privlači. Kad se probudi na svom krevetu, zaprepašten je kada na svom stolu otkrije skup rukom pisanih kućnih pravila.
Pravila nalažu da mora ugasiti svjetla u stanu kad kasno navečer čuje čudne događaje. Bird zanemaruje pravila, misleći da je to lažni, pretjerani popis koji je ostavio njegov susjed. Međutim, nije siguran kako se to uopće našlo na njegovom stolu. Kasno noću, Birdova tjeskoba raste kada, točno kako je navedeno u pravilima, glasno lupanje počne odjekivati na vratima njegova stana. Žureći da ih natjera da odu, on slijedi pravila i gaseći svjetla čini da kuća izgleda što je moguće lišenija života. Na kraju, zvukovi nestaju. Te noći, Bird se također šulja preko balkona svog stana kako bi zavirio u Janeinu sobu. Čini se da ima seks s muškarcem, što je čin koji Bird promatra nakratko prije nego što im se pogledi sretnu, i on žuri natrag u svoju sobu.
Sljedećeg dana pojavi se još nekoliko zagonetki kada zatekne Jane kako potajno bulji u njega kroz pukotinu na vratima svog stana. Kada Bird dojavi zaštitaru zgrade da je u sobi zarobljena osoba, on odbacuje tu tvrdnju, navodeći da je stan do njegovog prazan godinama. Bez ikoga da mu pomogne po tom pitanju , Bird to odlučuje sam provaliti u sobu. No, još veći šok doživljava kada se nađe kako sjedi na WC dasci stana. Ispostavilo se da je zaspao i da cijelu stvar sanja ili halucinira. Do kraja dana, Bird je potpuno svjestan da se nešto čudno događa u njegovom stanu i mora doći do dna toga .
U velikim dijelovima pripovijesti, Birdova opsjednutost Jane navodi ga da vjeruje da postoji nešto neobično u vezi s njom unatoč njezinoj privlačnoj prisutnosti. Čini se da se uvijek šulja oko njega u najmanje očekivanim trenucima. Osim toga, ona također proganja njegove snove i vizije, zbog čega se pita je li ona ono što se čini na površini. Bird zadaje svom prijatelju Kieju da traži odgovore od prethodni vlasnik stana . Dok razgovara s muškarcem, Kie shvaća da djevojka iz susjedstva nije stanovnica stana 406, već bivša stanarka Birdovog stana, koja je umrla samoubojstvo mnogo godina prije.
Prethodni vlasnik i njegova supruga živjeli su u stanu 406. Jednog dana, vlasnik je vidio Jane kako izlazi iz svog stana nakon što je njegova žena otišla na posao. Njih dvoje su kasnije razvili aferu, često su spavali jedno s drugim kad god vlasnikova žena nije bila u blizini. Jedne noći, nakon što su imali seks, žena se vratila kući i žestoko se posvađala sa svojim mužem. Njih su dvoje na kraju odlučili prekinuti svaki kontakt s Jane jer je ona bila razlog što je njihova veza skoro pukla. Nastavila je boraviti u apartmanu 407 ali bio izbjegavan od strane bračnog para. No, vlasnik joj posljednji put pomaže ostavljajući joj kućna pravila kako bi preživjela noć kad joj ljudi dođu na kućni prag i počnu lupati po njoj.
Muškarce ispred njezinih vrata vjerojatno je poslala vlasnikova žena, koja je htjela da je izbace iz stana. Kasnije je završila skočivši s balkona stana kada više nije mogla živjeti s krivnjom za svoje postupke i grižnjom savjesti koju je osjećala. Bird svjedoči njenom mrtvom tijelu u trenutku kada ulazi u prostorije zgrade. Također, ista kućna pravila koja je vlasnik napisao za Jane završavaju kod Birda na dan kada se uselio. Nadalje, scena seksa kojoj svjedoči između Jane i drugog muškarca tog istog dana bila je zapravo ona i vlasnik spavali zajedno kad njegova žena nije bila tu. Stoga duh djevojke proganja Birda, jer je živjela u njegovom stanu i proživjela tragediju.
Posljednja sekvenca epizode ostavlja okus dvosmislenosti na površini. S novim kućnim redom koji mu je ostao ispod vrata, Bird je dobro živio uistinu izbacuje se iz orbite dok ga napadaju razni čudni fenomeni – od prepunih zahoda i glasnih zvukova do prisutnosti čudnih duhovitih figura u prostoriji. Rečeno mu je da ne susreće pogled ni s jednim od tih stranaca i da ostane zatvoren u sobi. Međutim, kako noć odmiče, Bird shvaća da on zapravo halucinira sve oko sebe. Odvija se zasebna scena koja prikazuje da je Bird mrtav i da njegovi najmiliji dolaze na njegovu sahranu. U međuvremenu, zaključan u svom stanu, Bird nema pojma zašto je izložen mukama novog kućnog reda.
Iako možda nije očito od samog početka, Birdova sudbina već je određena prije nego što su nova kućna pravila stupila na snagu posljednje večeri epizode. Tijekom sekvence, Bird svjedoči sebi kako razgovara s Jane u hodniku od ranijeg trenutka, koja ga poziva da joj se pridruži u apartmanu 407. Budućnost Bird gleda svoje prošlo ja kako poslušno hoda iza Jane i kreće prema balkonu. Jane se osvrće kako bi se Ptici koja je promatrala vragolasto nasmiješila prije nego što ga odvede do ograde balkona, odakle ona skoči. Njegovo prošlo ja čini isto, implicirajući da je Bird stvarno skočio sa zgrade te noći, baš kao što je Jane učinila prije mnogo godina. Ona ga potiče da krene njezinim stopama i završi svoj život na isti način.
Stoga je pogrebna povorka koju Bird halucinira zapravo prava stvar. Njegov užas leži u spoznaji da je već mrtav i da ne postoji način da promijeni ishod događaja. On postaje ukleti duh u apartmanu 407 na sličan način kao Jane, svjedočeći kako oni koji su mu bliski oplakuju njegov gubitak, a ne može ih kontaktirati. Moguće je da je Birdovo progonstvo bilo kombinacija njegove upotrebe droga i spektralne prisutnosti Jane, koja ga je neprestano uhodila u unutrašnjosti stana. Naposljetku, rezultat njegovog boravka u ukletom stanu bio je da se pridruži redovima onih prije njega i sam postane sablast koja čeka sljedeće stanovnike Apartmana 407.