Peta sezona ABC-ja policijski proceduralni show ' Novajlija ’ predstavlja predstavljanje Celine Juarez, koja se pridružuje Stanica Mid-Wilshire iz LAPD-a kao novi novak. Celina postaje policajka kako bi pomogla svojoj zajednici nakon što je svjedočila otmici i konačnoj smrti svoje mlađe sestre Blance kada je prva imala samo šest godina. Iako je policija dala sve od sebe da pronađe otmičara, nije uspjela, što je novaka teško pogodilo. Nakon što je postala časnica, pokušava ponovno otvoriti Blancin slučaj, što je dovodi do ubojice njezine sestre. Ako vas isto zanima, evo što možemo podijeliti! SPOILERI NAPRIJED.
U devetnaestoj epizodi pete sezone Celina posjećuje grob svoje sestre Blance jer joj je rođendan. Nakon istog, John Nolan i novajlija počinju istraživati slučaj otmice šestogodišnje djevojčice Olivije, odvedene iz dvorišta ispred svoje kuće, slično kao što se dogodilo Blanci. Nolan i Celina shvaćaju da osoba koju traže može biti ubojica i njihove sestre. Dok istraga napreduje, policajac po imenu Joel Chambers dolazi na mjesto događaja i razgovara sa Celinom. Ona upoznaje Joela s Nolanom i daje do znanja svom časniku za obuku da joj je stari časnik bio uzor otkako je dao sve od sebe pronaći Blancu.
Međutim, policajac Joel Chambers ubio je Blancu. Joelova obitelj uključivala je njegovu partnericu i kćer. Kada je njegova kćer imala šest godina, njegova partnerica dobila je skrbništvo nad njom, što je otvorilo put razdvajanju oca i kćeri. Traumatični incident psihički je izazvao Joela, navodeći ga da počini niz otmica. Joel nije oteo šestogodišnje djevojčice da bi ih ubio. Umjesto toga, u svom umu, želio ih je 'zaštititi' odvajanjem od njihovih roditelja koji uopće nisu zaslužili postati roditelji. Bilo da je riječ o Blancinoj ili Olivijinoj majci, svojoj djeci nisu pružili sigurno kućno okruženje za odrastanje.
Joel je oteo ovu djecu kako bi osigurao 'sigurno' okruženje za rast. Po njegovom mišljenju, policajac nije zaslužio izgubiti skrbništvo nad vlastitom kćeri. Nakon incidenta, počeo je ne tolerirati roditelje kojima dobrobit njihove djece nije bila prioritet, što ga je navelo da otme svoje žrtve. Prije nego što je oteo Blancu i Oliviju, svjedočio je kako su njihovi roditelji živjeli i nisu im ponudili povoljne uvjete za rast. Joel je oteo Blancu misleći da bi joj mogao biti otac. Povrijedio je Blancu i drugu djecu kada ga nisu prihvatili kao skrbnika. Vikali su da idu kući, što je policajca uvrijedilo i razbjesnilo.
U slučajevima Blance i drugih žrtava, Joel ih je povrijedio jer su se htjeli vratiti roditeljima koji se nisu brinuli o njima umjesto da žive s njim, koji ih je želio njegovati. Joel nije shvatio da ne može na silu postati otac i zamijeniti svoju kćer otmicom drugih djevojaka. Čak i nakon što je povrijedio istu djecu, uključujući Blancu, pokušao se ponašati kao otac. To je bio razlog zašto je svaki dan posjećivao Blancu dok je bila hospitalizirana prije smrti. Iskoristio je Celininu tugu da i pred njom postane očinska figura unatoč tome što je izazvao smrt njezine voljene sestre.
Zbog pozornosti Johna Nolana na detalje, Celina konačno dobiva zaključak u vezi sa smrću svoje sestre Blance. Ali mora prihvatiti da je postala policajka inspirirana ubojicom njezine voljene osobe. Joela, s druge strane, ubije Tim Bradford budući da je prvi uperio pištolj u njega.