Dobrodošli u Best of Late Night, sažetak koji vam omogućuje da spavate - a nama omogućuje da budemo plaćeni za gledanje komedije. Što misliš o tome? Što te još zanima? Obavijestite nas: thearts@nytimes.com .
Prijedlog proračuna predsjednika Trumpa je vijest stara tjedan dana, no The Daily Show se na njega vratio u utorak s posebnim izvješćem.
Gospodin Trump želi smanjiti financiranje Meals on Wheels i drugih socijalnih usluga, a ulijeva milijarde novih dolara u vojsku. Tim Trevora Noaha zaključio je da je način da se spasi program dostave obroka natjerati gospodina Trumpa da pomisli da je to vojna operacija. Naoružani lanserima za sendviče, a predvođeni dopisnikom Daily Showa Royom Woodom Jr., odred sebe naziva Meal Team 6 .
SlikaNaša je dužnost nabaviti ovu hranu u domove ovih ljudi i njihove trbuhe - a to nije lako. Imaju zaključana vrata. Dobili su mačke. Neki od njih trebaju hranu prije nego što krene 'Jeopardy!'. — ROY WOOD JR.
Nijedna misija neće biti savršena. Imate svoje dobre i loše dane. Ali probudiš se sljedećeg dana, zavežeš čizme i stalno obmanjuješ predsjednika da misli da si dio vojske. — ROY WOOD JR.
Kreditna...Comedy Central
G. Colbert se u The Late Showu požalio da su veze Trumpove administracije s Rusijom komplicirana, ponekad dosadna priča. Stoga je pronašao način da to pojednostavi.
Upravo ću to oživjeti objašnjavajući situaciju s uzbudljivijim špijunima: romanima o Tomu Clancyju. Vidite, 'Vrhovni zapovjednik' dolazi do 'Točke prijeloma' jer je Trumpova administracija 'Pod vatrom' zbog mogućeg 'Poziva na izdaju', stavljajući nas u 'Jasnu i sadašnju opasnost' - 'Bez grižnje savjesti'. zašto doživljavam 'Zbroj svih strahova'. STEPHEN COLBERT
Jimmy Fallon je nabodeo gospodina Trumpa zbog njegovog pada rejtinga odobravanja. Ovaj tjedan se pokazalo da je njegov rejting odobravanja posla na samo 36 posto, rekao je gospodin Fallon. Trump je bio zbunjen. Rekao je: 'Kako možeš ne odobravati posao koji uopće ne radim?'
G. Fallon je osmislio popis stvari koje su sada, rekao je, službeno popularnije od predsjednika:
• Sjedeći na toplom sjedalu u podzemnoj željeznici
• Nejasni tekstovi koji govore: Imaš li vremena za razgovor kasnije? Važno je
• Zagristi kolačić i shvatiti da je komadić čokolade grožđica
• YouTube oglasi koje ne možete preskočiti nakon 5 sekundi
• Mokre kvake
• Ljudi koji Chipotle izgovaraju kao Chipolte
Demokrati su pozvali predsjednika Obavještajnog odbora Predstavničkog doma da se isključi iz istrage o ruskom hakiranju vezanom za izbore zbog zabrinutosti da je previše blizak predsjedniku Trumpu da bi bio nepristran. Žele da Kongres imenuje nekoga manje bliskog Trumpu, poput Melanije. — SETH MEYERS
Da, ukidanje ekoloških propisa stvorit će sve vrste novih radnih mjesta: rafiniranje nafte, fracking, povjesničar čiste vode, čuvar posljednjih šest pčela. — STEPHEN COLBERT
Danas su rudari nazočili ceremoniji na kojoj je predsjednik Trump potpisao izvršnu naredbu kojom se poništava većina inicijativa Baracka Obame za klimatske promjene. Rudari su rekli da su zaista impresionirani Trumpom. Rekli su da se u samo dva mjeseca iskopao u najveću rupu koju su ikada vidjeli. — JAMES CORDEN
YouTube zvijezda Lilly Singh i Jimmy Fallon sinkroniziraju se.
Je li stvarno tamo gdje James Corden i Kristen Bell pripadaju?
Morgan Freeman pojavit će se u emisiji Late Night With Seth Meyers. Netom nakon inauguracije gospodina Trumpa u siječnju, glumac je za AARP-ov magazin rekao da se nada da će biti dobar predsjednik. Ono što vidim je tip koji neće izgubiti, rekao je. Gospodin Freeman nije posebno posvećen političkim izjavama, ali gospodin Meyers bi ga samo mogao pitati kako se osjeća kako su se stvari odvijale u ova dva mjeseca.
Kreditna...Michelle Faye/FX
Naš kritičar James Poniewozik uočio je trend koji se provlači kroz nekoliko novih TV serija. Legija iznad, Westworld i Mr. Robot svi oslanjati se na priviđenja i poljuljane percepcije , piše. G. Poniewozik ovu novu valovitu televiziju naziva nadrealnošću, umjetničkom formom za dane lažnih vijesti, plinskog svjetla i osporene objektivnosti.