Finale 3. sezone 'Twin Peaks': Zov zavjese

Epizode 17 i 18

U svibnju 1990., ABC je emitirao finale prve sezone Twin Peaksa i frustrirao gledatelje koji su očekivali da će kreatori serije David Lynch i Mark Frost razriješiti pitanje Tko je ubio Lauru Palmer? misterija. U lipnju 1991., 2. sezona Twin Peaksa također je završila s više pitanja nego odgovora i zapela obožavatelje okrutnim obratom, otkrivajući da je herojskog agenta FBI-ja Dalea Coopera zamijenio zli blizanac. Dakle, ako ste bili zbunjeni načinom na koji je sinoć završena treća (a možda i posljednja) sezona Twin Peaksa ... pa, nazovite to tradicijom. Bilo zbog okolnosti ili namjere, ovo je oduvijek bila TV drama koja izbjegava uredna rješenja.

Ipak, ono što čini usisavanje 3. sezone posebno moćnim je to što dolazi kao nešto iznenađenje. Veći dio sata čini se da je prva polovica dvodijelnog finala spremna na svečani naklon gotovo svemu što je bilo prije, ugodivši svima koji su navijali prošli tjedan kada je Agent Cooper spreman za rock izašao iz ljeta -duga magla. Ali sve se brzo pokvari na kraju epizode, a i u sljedećoj.

Sve u svemu, bila su to dva očaravajuća televizijska sata, ali budući da slijede Lynchovu uobičajenu logiku snova, nisu uvijek jasni o svom značenju. Evo kratkog tumačenja onoga što doslovno prikazuju:

U prvom satu, Cooperov mračni dvojnik g. C konačno je prisiljen vratiti se u ložu koja ga je iznjedrila, zahvaljujući kombinaciji Lucynog smrtonosnog gađanja i snažne udarne moći Freddieja Sykesa. Cooper zatim koristi znanje koje je očito stekao tijekom desetljeća u limbu kako bi tražio trajniju pravdu, skačući unatrag u vremenu kako bi spriječio da Laura Palmer bude ubijena. Ali dok je on ipak odvraća od mjesta njezina ubojstva, napor završava tako što Laura nestaje u tami, vrišteći od užasa.

U drugom satu, Cooper polijeće za Laurom, putujući sa svojom bivšom kolegicom Diane Evans (također sada natrag svom stvarnom ja) kroz jedan od maglovitih portala koji prošaraju američki krajolik. Zaustavljaju se prenoćiti u motelu, a ujutro se probudi uz oproštajnu poruku koju je Linda napisala Richardu — sugerirajući da su i on i Diane nakon prolaska kroz crvotočinu skliznuli u nove identitete. Cooper na kraju nađe nekoga u Odesi u Teksasu tko izgleda kao Laura, ali se zove Carrie Page. Pokušava vratiti ovu ženu kući, ali kada stignu u Twin Peaks otkrivaju da je stara kuća Palmersovih okupirana od strane drugih ljudi. Carrie postaje uspaničena i bolesna kao što je Laura nekada bila na toj adresi. Opet vrišti. I tako Povratak završava.

Najbolje TV emisije i filmovi novi na Netflixu, Amazonu i više u prosincu

Novi filmovi i TV emisije dodaju se na streaming platforme svaki mjesec. Evo naslova za koje smatramo da su najzanimljiviji u prosincu.

Mogu samo nagađati što to sve znači, na temelju tragova iz Twin Peaksa, kao i u prequel filmu Fire Walk with Me. Strpite me dok ponavljam nešto od onoga što mislim da znamo.

Gordon Cole objašnjava da je tajanstvena Judy o kojoj je govorio njegov stari partner Phillip Jeffries drevni entitet čije se ime izgovara joo-day. Ovo bi mogla biti ista zlonamjernost koju smo vidjeli kao Bob, koji nastanjuje Lelanda Palmera i gospodina C. Ako je tako, on/ona/to bi bilo jedno od niza onozemaljskih bića koja su vršila grubi utjecaj na čovječanstvo, uglavnom putem snova, predznaka i dvojnika. Druge mračne figure uključuju Vatrogasca, Ruku i staricu koju ponekad nazivaju gospođom Tremond ili gospođom Chalfont

Slika

Frances Bay kao gospođa Tremond/Chalfont i Jonathan J. Leppell u filmu Twin Peaks: Fire Walk With Me.Kreditna...New Line Cinema

Što nas dovodi do posljednjih minuta emisije, gdje saznajemo da se nova vlasnica kuće Palmer (koju glumi Mary Reber, koja je zapravo vlasnica nekretnine) zove Alice Tremond i da je kuću kupila od gospođe Chalfont. Moguće je da je i sama Palmerova kuća jedno od tih mekih mjesta diljem svijeta, gdje ljudi i besmrtnici prolaze naprijed-natrag, ostavljajući prizore nasilja i bijede za sobom. To bi objasnilo zašto su i Laura i Sarah Palmer često imale zastrašujuće vizije dok su hodale gore-dolje svojim stepenicama.

To bi također možda objasnilo zašto Cooper ne može popraviti sve mijenjajući prošlost. Vidimo ponavljanje nekoliko ključnih scena iz pilota Twin Peaksa, izmijenjenih tako da Laurino tijelo više nije zamotano u plastiku pored jezera. No, unatoč ovim promjenama, čini se da je Laurina stara kuća još uvijek opsjednuta zlim duhovima, a njezin život u paralelnom svemiru kao Carrie Page nije puno bolji od onoga koji je ostavila za sobom. (Zapravo, kad Cooper/Richard navrati u Laurin/Carriein stan, na stolici u njezinoj dnevnoj sobi nalazi se svježe ubijen muškarac.) Koja je godina? pita Cooper na kraju, kao da će to napraviti razliku - kao da neke bijede nisu samo uvučene u tkivo svemira u koji god se našao.

Ovdje ima još puno toga za dekonstruirati, uključujući više trenutaka u kojima se čini da se likovi bude s mogućnošću da su zapravo izmišljeni konstrukti. Cooper se oprašta od svojih kolega iz FBI-a odlučno, vidimo se na zavjesi, kao da su svi glumci, koji se pripremaju za svoju posljednju scenu. I u jednom trenutku, na sekundu se iznervira iz svoje gungule osobe, a fotografija njegovog zaprepaštenog lica ostaje slabo postavljena preko ekrana - kao da je Coop stajao pozadi i gledao sebe kako igra izmišljenu TV priču .

Sve ovo, međutim, postavlja veliko pitanje: je li ovo bio zadovoljavajući način da se završi tri mjeseca televizije, s prskanjem metafikcije i velikom količinom egzistencijalnog očaja?

Slika

Kyle MacLachlan u Twin Peaks: Povratak.Kreditna...Vrijeme prikazivanja

Osobno mi se svidjelo. Mnogo je trenutaka u ove posljednje dvije epizode usmjerene na obožavatelje serije: poput Coopera koji zove policijsku postaju Twin Peaksa da pita je li kava na kavi, ili Lucy koja puca u gospodina C (onda kaže, divno, sada razumijem mobilne telefone! ), ili povratak Julee Cruise na pozornicu na cesti ili repriza/reimaginacija scena iz pilota i iz Fire Walk with Me .

Najbolji trenuci u Twin Peaks: Povratku ipak bi se mogli uživati ​​kao čista televizijska poezija, bez obzira na njihovo veće značenje. Gledanje ova dva sata činilo mi se na trenutke kao upadanje u trans. Lynch koristi mnogo svojih najboljih tehnika i motiva: kao što je stvaranje neprirodnih pokreta njegovih glumaca pokretanjem filma unatrag i pucanje slike na ekranu kako bi se otkrilo nešto ispod površine. Razgranata stvarnost podsjeća na Lynchove filmove Lost Highway i Mulholland Dr., gdje se osobnosti, okolnosti, pa čak i imena likova mijenjaju od scene do scene.

Uglavnom se ovo finale doimalo kao rekalibracija. U nedavnom dokumentarcu David Lynch: The Art Life, redatelj priča priču o tome kako je počeo pušiti, piti i šuljati se noću nakon što se njegova obitelj preselila u Virginiju kada je bio tinejdžer, i priznaje: Bilo je gotovo kao da sam mogao' t kontrolirati.

Razmišljao sam o tome tijekom ove posljednje dvije epizode Twin Peaksa: Povratak, a posebno kada je Ruka ponovila pitanje koje je Audrey postavila prije nekoliko tjedana: Je li to priča o djevojčici koja je živjela niz ulicu? Za Lyncha to zapravo nikad nije bila priča. Veći dio svog života i karijere proveo je zaokupljen misterijama prisile i fasciniran time kako postoji samo nekoliko stupnjeva razlike između dobre i loše osobe.

Poput mnogih dugogodišnjih obožavatelja Twin Peaksa, agent Cooper prilazi kraju svoje avanture s upornim uvjerenjem da je njegova misija uvijek bila osvetiti Lauru Palmer i spriječiti mlade žene poput nje da budu povrijeđene u budućnosti. Ali ako je Povratak išta razjasnio o Lynchevoj i Frostovoj viziji za Twin Peaks, to je da korupciju i tragediju vide kao neizbježne, bez obzira na vrijeme, mjesto ili generaciju. Oni također vide sjaj u ljudima i veze koje stvaramo. Ali na način koji samo čini kraj do kojeg svi dolazimo srceparajućim.

Dakle, zadovoljavajuće bi bila pogrešna riječ za opis bilo kojeg kraja Twin Peaksa. Ali nije ni sve mračno. Svatko tko traži utjehu trebao bi samo znati da će barem uvijek postojati još jedan Cooper, u još jednom od njegovih obličja, koji će raditi na tome da vidi može li ovaj put učiniti da sve ispadne kako treba. On si jednostavno ne može pomoći.

Dodatne krafne:

• Finale pojašnjava da je Jednoruki čovjek ponovno stvorio verziju Dougieja kako bi se ponovno spojio sa Sonnyjem Jimom i Janey-E. Također smo uvjereni da je Ben Horne obaviješten o tome gdje se nalazi njegov brat Jerry. Ali kakav je bio dogovor s Audreyinom ludicom u kući prošlog tjedna? Je li se Steven Burnett zapravo upucao u šumi? Hoće li Becky biti OK? Možda nikada nećemo znati odgovore ni na jedno od ovih pitanja. Za one koje nervira eliptična priroda finala, reći ću da, iako nisam dijelio vaše nezadovoljstvo, mislim da se vjerojatno opravdano pitate je li svaka scena u proteklih osamnaest sati bila neophodna, sama po sebi.

• David Lynch: The Art Life bit će dostupan na Blu-rayu zbirke Criterion 26. rujna i toplo sam ga preporučio. Ima puno toga što će odjeknuti kod obožavatelja Twin Peaksa - uključujući scene u kojima Lynch pije vino baš poput Gordona Colea i neke snimke iz kućnog filma njegove majke kako nosi balvan. Također bih predložio da Lynchovi vjernici pronađu nedavni Blue Velvet Revisted, koji prikuplja snimke iza kulisa i intervjue sa seta njegovog filmskog remek-djela iz 1986. godine. Oba dokumenta su značajna po tome što Lyncha ne otkrivaju kao nekog izvanzemaljskog čudaka, već kao vrijednog majstora, uvijek najsretnijeg kad nešto izrađuje.